Las siguientes tablas enumeran los nombres y símbolos de los números cardinales para los números del 0 al 10 en varios idiomas y escrituras del mundo. Siempre que sea posible, se utiliza el sistema de escritura nativo de cada idioma , junto con transliteraciones en escritura latina y otros sistemas de escritura importantes cuando corresponda. En algunos idiomas, los números se ilustrarán hasta el 20.
داسا (dasa), del sánscrito , दश (dáśa).
ڤولوه (puluh, puloh), del proto-malayo-polinesio * puluq , del proto-austronesio , * puluq .
^ a Véase el artículo principal,Números balineses. ^ b Véase el artículo principal,numerales javaneses. ^ c Inusualmente para unaustronesio, eltsatse ha convertido en un idioma sólidamentetonal,probablemente como resultado de efectos lingüísticos regionales y del contacto con los diversos idiomas tonales que se hablan enHainanincluidasvariedades de chinocomo elhainanyel chino estándar,los idiomas tai-kadai.como losidiomas HlaiyHmong-Miencomo
Kim Mun . [14]
Los antepasados del pueblo Huihui emigraron a la isla de Hainan desde el centro de Vietnam hace unos ochocientos años.
Bajo las fuertes influencias de los dialectos tonales chinos vecinos, Huihui ha desarrollado tonos y finalmente se convirtió en un idioma austronesio "monosilábico" y tonal. [15]
^ d Rapa NuiyTahitiancomparten en gran medida los mismos números. Los números superiores a diez se expresan entahitiano. ^ e Hiri Motu, uno de los idiomas oficiales dePapúa Nueva Guinea. ^ f Los idiomas timor-alor-pantarson una familia de idiomas separada de los idiomasaustronesios, pero tienden a estar fuertemente influenciados porlos idiomas austronesios, especialmente en palabras para números. ^ g Laslenguas papúesNueva Guineaen el Pacífico occidentaly de las islas vecinas, que no son niaustronesiasni
Australiano . Ver artículo principal, Idiomas del Indo-Pacífico .
Los idiomas andamaneses tienen sistemas uno-dos-tres-muchos, donde 'tres' puede significar 'y otro', aunque se pueden tomar prestados números más altos.