Old Master Q ( chino :老夫子; Jyutping : lou5 fu1 zi2 ) es un popular manhua de Hong Kongcreado por Alfonso Wong . La caricatura apareció por primera vez en los periódicos y revistas de Hong Kong el 3 de febrero de 1962, y luego se serializó en 1964. [2] La historieta todavía se publica hoy en día y es la serie de historietas asiática más antigua publicada.
Viejo maestro Q | |
---|---|
老夫子lou5 fu1 zi2 | |
Género | Humor , broma al día , pantomima , cómics de texto , cómics satíricos [1] |
Autor | Alfonso Wong |
Editor | WangZ Inc. |
Demográfico | Varios |
Ejecución original | 1962 - presente |
El cómic tiene los derechos de autor de WangZ Inc , una compañía establecida por Joseph Wong Chak (el hijo mayor de Alfonso Wong ) en Taipei , Taiwán. Joseph Wong todavía continúa creando nuevos volúmenes.
Caracteres
El elenco de la serie está dirigido por Old Master Q, un anciano y larguirucho vestido con un distintivo atuendo tradicional chino. Los personajes secundarios incluyen Big Potato [3] (el contemporáneo del Viejo Maestro Q vestido de manera idéntica con una complexión rechoncha y cabezona), el Sr.Chin (personaje de 'Joe ordinario', buen amigo del Viejo Maestro Q y Potato) y el Sr.Chao (principal antagonista de Old Master Q, a menudo bromeando entre ellos).
Formato y temas
El tema general de los cómics se centra en el humor, con personajes generalmente representados en una variedad de estados sociales, profesiones y períodos de tiempo, que van desde mendigos y oficinistas hasta actores y guerreros antiguos, lo que permite explorar una amplia variedad de escenarios. Las situaciones más extravagantes incorporan surrealismo, encuentros cercanos con extraterrestres, avistamientos de fantasmas y el más allá . Si bien cada cómic se produce típicamente como tiras cortas de cuatro, seis o doce paneles, se han producido cómics más largos que giran en torno a aventuras más largas del elenco principal enfrentándose a gánsteres en el Hong Kong moderno o guerreros en un entorno wuxia .
Si bien los cómics de Old Master Q se enfocan principalmente en el humor, también reflejan las tendencias sociales cambiantes, particularmente desde la década de 1960 hasta la de 1980. Los cómics a veces presentaban problemas sociales en la vida urbana, como la pobreza, los pequeños robos y las sociedades secretas . También se burló de la moda, [4] el arte contemporáneo [5] y la música rock. Las tiras cómicas a veces también lamentan el declive de los valores éticos o morales en la vida moderna. Los personajes suelen mostrar actos de egoísmo o miseria, aunque los cómics ocasionalmente muestran buenos valores como la piedad filial. La barrera del idioma entre el idioma chino y el idioma inglés también se representa en algunas tiras cómicas, ilustradas con la dificultad del Viejo Maestro Q para comunicarse con los extranjeros, especialmente con los occidentales.
Los cómics, en algunas ocasiones, han expresado complejidad en las tramas y opiniones serias sobre los principales cambios políticos que tuvieron lugar en Hong Kong durante las décadas de 1960 y 1980. Anteriormente había criticado a los chinos demasiado occidentalizados, que a menudo se mostraban en las tiras cómicas haciendo reverencias a los intereses occidentales por encima de los intereses locales chinos. El período previo al traspaso de Hong Kong a China tras la Declaración Conjunta Sino-Británica de 1984 también se convirtió en un punto de interés, ya que se publicaron algunas tiras cómicas a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 que expresaban los temores de los personajes al traspaso. representado con frecuencia en un número del año en que tendría lugar: 1997. Algunas de estas historietas también representan el asalto directo de representaciones del gobierno chino y el Partido Comunista de China , ocasionalmente en forma de caricaturas de Deng Xiaoping . El traspaso se describió más tarde con una luz más positiva en los años previos al evento real, posiblemente representando una perspectiva cambiante del autor.
Película (s
La serie de cómics se convirtió en muchas animaciones de dibujos animados en cantonés y mandarín , una de las cuales combinaba actores en vivo y gráficos CGI avanzados .
La lista de películas de Old Master Q es la siguiente, en orden cronológico:
Nombre inglés | Nombre chino | Fecha de lanzamiento | Tipo | Casts |
---|---|---|---|---|
Viejo maestro Q | 老夫子 | 3 de agosto de 1965 | película | |
Viejo maestro Q y Big Potato | 老夫子 與 大 蕃薯 | 19 de mayo de 1966 | película | Suet Nay (雪 妮), Ko Lo-chuen (高 魯 泉), Lydia Shum (沈殿霞) |
Cómo el maestro Cute tres veces salvó al idiota Ming | 老夫子 三 救 傻瓜 明 | 13 de julio de 1966 | película | |
Viejo maestro Q | 老夫子 | 8 de marzo de 1975 | película | Leung Tin (梁 天), Betty Ting , Roy Chiao , Sai Gwa-pau (西瓜 刨), Law Lan , Lai Siu Fong |
Sr. Funnybone | 我 係 老夫子 | 2 de octubre de 1976 | película | Lee Ching (李 菁), Wang Sha (王 沙) Ngai Tung Gwa (矮冬瓜), Lau Luk-wah (劉陸華) |
Mr. Funnybone ataca de nuevo | 老夫子 奇趣 錄 | 18 de noviembre de 1978 | ||
Color Viejo Maestro Q | 七彩 老夫子 | 16 de julio de 1980 | dibujos animados | |
Margen de agua de Old Master Q | 老夫子 水 虎 傳 | 10 de julio de 1982 | dibujos animados | |
Preguntas sobre el viejo maestro y "San-T" | 山 T 老夫子 | 4 de agosto de 1983 | dibujos animados | |
Viejo maestro Q 2001 | 老夫子 2001 | 5 de abril de 2001 | película | Nicholas Tse , Cecilia Cheung , Alfonso Wong |
Master Q: Increíble detective de mascotas | 老夫子 反 斗 偵探 | 20 de diciembre de 2003 | dibujos animados | Eric Tsang , Chapman To , Andes Yue , Lee Ka-yee (利嘉 兒), Dexter Young (楊 天 經) |
Viejo maestro Q - Fantasy Zone Battle | 老夫子 - 魔界 夢 戰記 | 2003 | Series de Televisión | |
Maestro Q | 老夫子 | 2004 | Series de Televisión | |
El nuevo e imbatible viejo maestro Q: Agencia de detectives Shaolin | 無敵 老夫子 新 傳 : 少林 偵探 社 | 2005 | película | Ley Kar-ying , Karen Tong (湯 寳 如) |
Viejo maestro Q y su pequeño cuento sobre el margen de agua | 老夫子 之 小水 虎 传奇 | 2011 | película | Deng Chao , Zhang Hanyu y Elva Hsiao |
- Otros actores en las películas de OMQ incluyen: Hong Wei (紅薇), Connie Chan , Nancy Sit , Chu Yau-ko (朱 由 高), Fen Ni (芬妮)
- Otros letristas / cantantes incluyen: Wong Jim , Joseph Koo , Leslie Cheung
Escindir
Una serie derivada llamada Q Master Q ( Q 夫子) muestra versiones jóvenes de los personajes con ropa similar a sus contrapartes adultas. Cada uno de sus nombres también está relacionado con sus contrapartes:
Nombres | |||||
---|---|---|---|---|---|
Viejo maestro Q (老夫子) | Q Maestro Q (Q 夫子) | ||||
Viejo maestro Q | Q Maestro Q, Joven Maestro Q, Maestro Q | ||||
Papa grande | Cara de Papa | ||||
Sr. Chin | Barbilla |
Disputa por plagio
Algunos dibujantes y lectores afirman que la idea del Viejo Maestro Q fue creada por Peng Di (朋 弟) a fines de la década de 1930 y no por Alfonso Wong, ya que algunos de los cuales eran en su mayoría caricaturistas profesionales de China continental alegaron que las ideas de Peng Di fueron robadas por Alfonso Wong. . Afirmaron que las caricaturas aparecieron por primera vez en los periódicos y revistas de Beijing (Pekín) y Tianjin (Tientsin). Se afirmó que el personaje creado por Peng Di se parecía un poco al Viejo Maestro Q, que actualmente es [ ¿cuándo? ] siendo propiedad de OMQ ZMedia Ltd. El personaje de Peng Di vestía ropa similar y tenía una pequeña similitud en personalidad con la del Viejo Maestro Q. Sin embargo, los formatos, temas y contenidos de las historias eran diferentes ya que el Viejo Maestro Q no lo era. cargado de diálogos que facilitan a los extranjeros de todo el mundo sumergirse en la historia.
Un escritor de Tianjin publicó un libro en 2001 que contenía muestras del trabajo de Peng Di, que mostraba las similitudes entre las obras de Peng Di y Alfonso Wong. El resultado de esta disputa sigue sin estar claro, ya que WangZ Inc. ha negado todas las acusaciones de plagio. [6] [7] [8]
Referencias
- ^ https://www.lambiek.net/artists/w/wong_alphonso.htm
- ^ Wong, Wendy Siuyi. [2002] (2001) Hong Kong Comics: A History of Manhua . Princeton Architectural Press , Nueva York. ISBN 1-56898-269-0
- ^ https://www.lambiek.net/artists/w/wong_alphonso.htm
- ^ "Old Master Q Comics # 0226 - Ayudando" . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ "Old Master Q Comics | Tira # 1252 - Diferencias de especies" . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ https://www.hk01.com/%E8%97%9D%E6%96%87/63748/%E8%80%81%E5%A4%AB%E5%AD%90-%E7%94% 9F% E7% 88% B6-% E6% 98% AF% E8% AA% B0-% E6% 8A% 84% E8% A5% B2% E7% 96% 91% E9% 9B% B2% E5% 86% 8D% E6% 8E% 80% E7% 88% AD% E8% AD% B0
- ^ https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1794774
- ^ https://kknews.cc/comic/jva8mqp.html
enlaces externos
- Sitio oficial English Old Master Q
- Sitio oficial chino Old Master Q