Livvi-Karelian [4] (Nombres alternativos: Liygi , Livvi , Livvikovian , Olonets , Southern Olonetsian , Karelian ; Russian : ливвиковский язык ) [4] [5] es un dialecto de la lengua de Karelia , que es una lengua finlandesa de los urálicos. familia, [6] hablada por Olonets Karelians (autodenominación livvi , livgilaizet ), que tradicionalmente habita en el área entre Ladoga y Onegalagos, al norte del río Svir . El nombre "Olonets Karelians" se deriva del territorio habitado, Olonets Krai , que lleva el nombre de la ciudad de Olonets , que lleva el nombre del río Olonka .
| Livvi-Kareliano | |
|---|---|
| Livvi | |
| Nativo de | Rusia , Finlandia |
| Región | entre el lago Ladoga y el lago Onega , al norte del río Svir , Karelia |
| Hablantes nativos | 31.000 (2000-2010) [1] |
| Familia de idiomas | |
| Sistema de escritura | Latín ( alfabeto de Carelia ) Cirílico (Rusia) [ cita requerida ] |
| Estado oficial | |
| Lengua minoritaria reconocida en | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | olo |
| Glottolog | livv1243 |
| ELP | Livvi |
Historia
Antes de la Segunda Guerra Mundial , Livvi-Karelia se hablaba tanto en Rusia como en Finlandia , en la parte más oriental de la Carelia finlandesa . Después de que Finlandia se viera obligada a ceder gran parte de Karelia a la URSS después de la guerra, la población finlandesa de Livvi-Karelia se reasentó en Finlandia. Hoy en día, todavía hay hablantes nativos de Livvi-Karelia que viven dispersos por toda Finlandia, pero todas las áreas en las que Livvi-Karelia sigue siendo una lengua comunitaria se encuentran en Rusia.
Altavoces de Livvi-Carelia se pueden encontrar principalmente en Olonetsky , Pryazhinsky , Pitkyarantsky , y en parte Suoyarvsky distritos de la República de Karelia . [7]
Livvi-Karelia permaneció relativamente poco influenciada por el idioma ruso a pesar de la gran afluencia de rusos que siguió a la fundación de San Petersburgo en 1703. [ cita requerida ]
Ver también
- Olonets
- Corteza de abedul carta núm. 292
Referencias
- ^ Livvi-Karelian en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ Cambio en el reglamento del presidente de Finlandia sobre la Carta europea de lenguas regionales o minoritarias , 27.11.2009 (en finlandés)
- ^ "Законодательные акты: О государственной поддержке карельского, вепсского и финского Кузыкелив в" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ a b "Livvi-Kareliano" . Ethnologue . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ Moseley, Christopher (2007). Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo . Prensa de psicología. pag. 263.
- ^ "Árboles genealógicos del lenguaje, urálico, finlandés" . Ethnologue . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ "Lengua de Carelia" , en el sitio web sobre cultura livvic
enlaces externos
Medios relacionados con el idioma Livvi-Kareliano en Wikimedia Commons- Oma Mua - un periódico semanal en Olonets Karelia
- Recursos lingüísticos de Livvi en Giellatekno
Medios relacionados con el idioma Livvi-Kareliano en Wikimedia Commons