Opheliamachine es un drama posmodernista de la dramaturga y dramaturga estadounidense nacida en Polonia, Magda Romanska . Escrita en el lapso de diez años, de 2002 a 2012, la obra es una respuesta y una polémica con Hamletmachine (en alemán, Die Hamletmaschine)dramaturgo alemán Heiner Mueller . Al igual que Hamletmachine , Opheliamachine se basa libremente en Hamlet , de William Shakespeare . La obra se originó en relación con la tesis doctoral de Romanska sobre la representación de la muerte y la feminidad.
Algunos [ ¿quién? Los críticos creen que en Hamletmachine , Mueller deconstruye la posición imposible de un intelectual de Europa del Este en el apogeo de la Guerra Fría , así como la aparente desaparición del autor. Del mismo modo, Opheliamachine captura el momento histórico actual con todas sus trampas: la disolución de las identidades nacionales y de género, la pérdida de agencia y el solipsismo de las vidas contemporáneas en un mundo cada vez más fragmentado, si bien conectado, la calidad brutal y animal de la vida moderna. relaciones, el colapso de un orden social y su distinción, el caos y la violencia que sigue.
Escrito en la tradición de textos experimentales como Las cuatro niñas de Pablo Picasso (1946-1947), Chorro de sangre de Antoni Artaud (1925) o Ubu Roi de Alfred Jarry (1896), Opheliamachine es un collage, un pastiche, un conglomerado de imágenes que gobiernan nuestra sexualidad moderna, global y virtual. La obra no tiene una trama como tal. Es una historia posmoderna de amor y sexo en un mundo fragmentado de valores cuestionables. Hamlet y Ofelia están representados por múltiples personajes, cada uno en conflicto consigo mismo y con el otro.
Opheliamachine captura la disolución de las identidades nacionales (locales, sexuales, etc.) que conducen al tipo de desplazamiento físico y psicológico que solía ser la condición tradicional inmigrante, diaspórica y que ahora se ha convertido en el nuevo modo de ser global normalizado, un nuevo condición humana La obra se inspiró en el concepto de Witold Gombrowicz de "filistria: el reino de las personas desplazadas de género y sexualidad inciertos que viven en un mundo poscolonial, y ahora posideológico". [1]
En un mundo global moderno de identidades nacionales y sexuales inestables, Hamlet y Ophelia son lo que Fouad Ajami llama "hijos de las fallas", "residentes sin raíces" para quienes "el hogar no está en sus tierras de nacimiento ni en las comunidades de la diáspora". donde la gente huye del fuego y del fracaso de los lugares atormentados". Hamlet de Opheliamachine es el "hombre de ninguna parte" posmoderno, que encuentra el consuelo de pertenecer a la realidad virtual de la televisión e Internet , y "que [se ha] levantado a la guerra contra el desordenado mundo que lo forjó". [2] Ofelia se divide entre impulsos y deseos contradictorios, recurriendo a la autoviolencia en un gesto grotesco de burla de género.
Opheliamachine se estrenó en junio de 2013 en City Garage Theatre Company en Santa Mónica , CA. Fundada en 1987, City Garage ha presentado desde entonces más de dos docenas de producciones "Critic's Choice" o "Pick of the Week". Su historial de producción incluye textos experimentales innovadores de Neil LaBute , Sarah Kane , Heiner Mueller y Charles Mee .