Nuestra Señora de Doncaster es un santuario mariano ubicado en Doncaster , South Yorkshire , Inglaterra. La estatua original del convento carmelita fue destruida durante la Reforma inglesa . Se erigió un santuario moderno en la iglesia de San Pedro encadenado (o deletreado como San Pedro encadenado ), Doncaster en 1973. La fiesta de Nuestra Señora de Doncaster es el 4 de junio. [1]
Carmelitas y el santuario
El Santuario original de Nuestra Señora de Doncaster fue parte del convento carmelita de la ciudad durante la Edad Media. [1] El convento carmelita de Doncaster fue fundado por John Nicbrother (John Nightbrother de Eyan) en el barrio de la ciudad entonces conocido como Hall Gate. Los co-fundadores fueron Richard le Ewere y, debido a su patrocinio, Ricardo II [2] y su tío Juan de Gante . El 30 de noviembre de 1350, "John, hijo de Henry Nicbrothere de Eyoun y Richard le Ewere de Doncastre, concedió la licencia de enajenación in mortmain a los frailes carmelitas que vienen a vivir en la ciudad de Doncastre, de un meso y seis acres". de tierra allí, para construir en ella una iglesia en honor a Santa María y casas para habitar ". [ cita requerida ]
La casa de Doncaster se convirtió en una de las más importantes, quizás debido a su posición en Great North Road . Doncaster ofrecía un lugar de parada adecuado en la ruta norte de Londres a Escocia y la frontera. Enrique VII , en su avance hacia el norte después de su coronación, vino de Nottingham a Doncaster un sábado. Al día siguiente escuchó la misa ante el Santuario de la Señora. El 13 de junio de 1503, su hija mayor Margaret hizo su propio progreso a Escocia, para convertirse en reina de James IV, con quien se casó dos meses después. Fue recibida ceremonialmente a su llegada a Doncaster y alojada en Whitefriars, donde fue presentada "según la costumbre precedente". Otros visitantes reales del santuario incluyeron a Enrique de Bolingbroke ( Enrique IV ), en julio de 1399, y Eduardo IV en 1470. En el período medieval, el Santuario de Nuestra Señora de Doncaster era el santuario más importante dedicado a Nuestra Señora en Yorkshire. [2]
Aquí se celebró un capítulo provincial de la orden en 1376; dos de la comunidad fueron nombrados capellanes papales en 1398 y 1402. [3]
Regalos para el santuario
Cuando el joven Eduardo V fue llevado de Ludlow a Londres para su coronación prevista, su protector, Anthony Woodville, segundo conde de Rivers , fue arrestado por el duque de Gloucester en Northampton y enviado al castillo de Pontefract . Tan pronto como Gloucester tomó el trono, Rivers fue ejecutado en Pontefract. Antes de morir en 1483 legó la camisa de pelo , que llevaba siempre en la penitencia de Nuestra Señora de Doncaster. [4]
En 1449, Constance Bigod, viuda de Sir John Bigod de Settrington, dejó su cinturón trabajado con plata y dorado a Nuestra Señora de Doncaster.
Roger de Bankewell fue enterrado cerca del Santuario de Nuestra Señora, en 1366. [3] Más tarde fueron enterrados aquí Sir Robert Welles y su esposa y, a petición suya, en 1484, Margaret Cobham, esposa de Ralph Neville, segundo conde de Westmorland . Su tumba era de tal belleza que se salvó en la Disolución y fue trasladada a la iglesia parroquial.
En 1482, Sir Hugh Hastings, entonces en una expedición contra los escoceses, pensó que era prudente hacer provisiones y dejó fondos para proporcionar cera para quemarla durante la misa ante el altar de Nuestra Señora aquí. Pero regresó sano y salvo, y su testamento no se hizo efectivo hasta su muerte en 1487. En 1506, su nuera, Katherine, siguiendo la misma tradición, dejó a Nuestra Señora de Doncaster su "vestido chamlett leonado". Se supone que el rico material con el que estaba hecho fue cortado en vestiduras, con las que se vistió la estatua.
El Libro del hogar de Northumberland contiene la siguiente entrada: - "Objeto: Mi señor usa y acostumbra pagarle por el fuego de una luz de cera para birre antes de nuestra señora en la fundación Whit-Frers de mi señor en Mastyme. antes de nuestro dicho Ladye allí. A pagar al prior de dicha casa por el hoyo yere por el encendido de dicha luz. A pagar ounes (una vez al año, xiii s. iiii d.) "
Alice West de Ripon le dio a Nuestra Señora de Doncaster "mis mejores bedes".
A tiempo para la visita de la princesa Margaret Tudor , John Twisilton dejó una corona de plata dorada. Y, de interés es la siguiente entrada que aparece en los Gastos de Enrique VIII: - "1517, abril. Sir Geoff. Wren, secretario del armario, para una vela encendida ante Nuestra Señora de Doncaster, cuatro años, 4 I. "
Milagro de Robert Leche
En vísperas de la Reforma, en 1524, se produjo un supuesto milagro para Robert Leche y su familia, que se salvaron de ahogarse después de la invocación de Nuestra Señora de Doncaster.
El texto completo de la historia de la salvación de Robert y su familia está registrado en el Kenyon MSS., Publicado por la Comisión de Manuscritos Históricos, bajo el título "Un relato curioso de un milagro reputado". Es uno de los relatos más sustanciales que se nos conservan de los viejos tiempos católicos y el texto en cuestión es el siguiente:
"Que se sepa para todos los cristianos que el día 15 de julio de 1524, como tal William Nicholson de Townsburgh (a unas tres millas de Doncaster) debería haber cruzado el río (Don) en un vado en Seaforth Sands con un hierro- carro atado con seis bueyes y dos caballos, cargado con enseres domésticos, teniendo en dicho camino o carro un Robert Leche, su esposa, dos hijos (un niño tiene medio año de edad, el otro tiene menos de siete años) puso a su criado Richard Kychyn en el caballo de proa; y cuando pasaron el medio del río, debido al viento y la lluvia, todos fueron arrojados río abajo; el primer caballo se ahogó y el camino se volcó y todo se volcó, con las ruedas al revés.
"Entonces todos los presentes llamaron y clamaron a Dios Todopoderoso y a Nuestra Santísima Señora, cuya imagen es honrada y adorada en los Frailes Blancos de Doncaster. Cada uno a su vez logró invocar a Nuestra Señora y salvarse; pero la esposa de Robert Leche, llevó Trescientos pies y más a mitad de la corriente, y la carreta rodando una y otra vez, y ella en ella. "Todas las personas en tierra se arrodillaron y rezaron para que si alguna vez Nuestra Señora de Doncaster mostraba un milagro, mostraría algo de gracia sobre esta mujer. Y salvó ella fue; gritó que lo había hecho bien por Dios, y que Nuestra Señora de Doncaster la había salvado. "Y para que estas premisas sean verdaderas y no fingidas, William Nicholson, Robert Leche y su esposa e hijos, vinieron a Nuestra Señora de Doncaster el Día de Santa María Magdalena siguiente, y declararon este milagro de gracia, y fue juramentado sobre un libro ante el Prior y el Convento con varios testigos nombrados. "Y en ese día se hizo sonar y cantar este milagro de gracia en presencia de trescientas personas y más. Deo Gracias ".
Destrucción del santuario
Durante la Peregrinación de Gracia , los señores utilizaron a los Frailes Blancos como su cuartel general mientras negociaban con Robert Aske en Doncaster. Posteriormente, el prior carmelita Laurence Cook fue arrestado y encarcelado en la Torre de Londres. [3] El priorato fue entregado por Edward Stubbis, el prior, y siete frailes, el 13 de noviembre de 1538 a Hugh Wyrrall y Tristram Teshe. Los Comisionados del Rey hicieron un inventario de la propiedad del convento, pero la estatua de Nuestra Señora de Doncaster ya había sido removida por orden del Arzobispo Lee . La propiedad en Doncaster incluía una posada llamada 'Le Lyon' en Hallgate, alquilada por el anterior a Alan Malster.
Según Charles Wriothesley , Windsor Herald, quien escribió una Crónica de Inglaterra durante los reinados de los Tudor: - "Era el mes de julio, las imágenes de Nuestra Señora de Walsingham e Ipswich fueron traídas a Londres con todas las joyas que colgaban a su alrededor, por mandato del rey, y otras imágenes diversas, tanto en Inglaterra como en Gales, que se usaban para peregrinaciones comunes ... y fueron quemadas en Chelsea por mi Lord Privy Seal ".
Otros dos cronistas, Hall y Speed, sugieren que la quema real no tuvo lugar hasta septiembre. No se declara el destino de la imagen de Nuestra Señora de Doncaster, y más allá de la acción del Arzobispo de apoderarse de ella, no tenemos forma de saber qué le sucedió a la estatua. Una famosa carta del obispo Hugh Latimer a Thomas Cromwell menciona la imagen por su nombre, refiriéndose en primer lugar a la imagen de Nuestra Señora de Worcester, dice:
Me temo que ha sido el instrumento del diablo para llevar a muchos al fuego eterno; ahora ella misma con su hermana mayor de Walsingham , su hermana menor de Ipswich y sus dos hermanas de Doncaster y Penrhys harán una alegre reunión en Smithfield. No estarían todo el día en llamas ".
Iglesia de San Pedro encadenado
En 1855 se inauguró una iglesia católica romana en Doncaster, St Peter-in-Chains. En 1868 se estableció un nuevo santuario después de que Phyffers de Londres recibiera el encargo de producir la nueva estatua.
Esa iglesia presentaba un tímpano notable sobre el portal principal. La descripción de Charles Hadfield, en sus Notas históricas de 1868, da una opinión contemporánea a los pocos meses de su erección: "La puerta está dividida por un eje de granito pulido, que sirve como pedestal para la estatua de Nuestra Santísima Señora, tallada alto relievo, con Nuestro Señor y Salvador en sus brazos y a cada lado figuras de pie que representan a San Pedro y San Carlos Borromeo, santos patronos de la iglesia. El fondo del diseño se alivia con cortinas y el conjunto es muy casto y eficaz. está tallada en piedra de la Abadía de Roche. Un nimbo o halo rodea la figura principal en la que se encuentra la siguiente inscripción: BENEDICTA ET VENERABILIS ES VIRGO MARIA QUAE SINE TACTU PUDORIS INVENTA ES MATER SALVATORIS.
El resurgimiento de la devoción a Nuestra Señora de Doncaster ha sido silencioso y discreto. El año mariano de 1954 dio impulso al avivamiento.
El obispo de Leeds, el reverendo John Carmel Heenan , alentó la devoción componiendo una oración en honor a Nuestra Señora de Doncaster, a la que concedió una indulgencia.
Tiempos modernos
El cardenal Heenan inauguró un nuevo San Pedro encadenado el Domingo de Ramos de 1973 y el santuario se transfirió a la nueva iglesia. [5] La estatua de Nuestra Señora de Doncaster ahora se encuentra en una capilla de santuario circular en el lado norte de la iglesia. La estatua de Phyffers se encuentra en un retablo de roble con vidrieras modernas que representan a San José , la Anunciación , la Natividad y la Asunción.
Las Estaciones de la Cruz, alrededor del perímetro del jardín, incorporan cada una un fragmento de piedra de un establecimiento religioso dedicado a Nuestra Señora y destruido en el momento de la Reforma. [6]
La nueva iglesia tiene forma octogonal. La Puerta del Tabernáculo de John Bentley , los cuatro paneles del retablo y el altar diseñado para la antigua iglesia están incorporados en la Capilla del Santísimo Sacramento de la nueva iglesia.
Ver también
- Dote de María
- Nuestra Señora de Cardigan
- Nuestra Señora de Ipswich
- Nuestra Señora de Walsingham
- Nuestra Señora de Westminster
- Nuestra Señora de Willesden
Referencias
- ^ a b "Fiesta de Nuestra Señora de Doncaster", La Provincia Británica de Carmelitas 4 de junio de 2017
- ^ a b "El Santuario de Nuestra Señora de Doncaster", San Pedro encadenado, Doncaster
- ^ a b c "Frailes: Los frailes blancos de Doncaster". Una historia del condado de York , Volumen 3. Ed. William Page. Londres: Historia del condado de Victoria, 1974. 267-270. Historia británica en línea. Web. 9 de febrero de 2020
- ^ Piso, Tony. "Nuestra Señora de Doncaster 'y el Priorato Carmelita (1346-1538)", Historia de Doncaster
- ^ Travis, Pat. "La fiesta de Nuestra Señora de Doncaster", Hallam News , 30 de julio de 2019
- ^ "Santuario Carmelita de Nuestra Señora de Doncaster se somete a restauración", Independent Catholic News , 4 de noviembre de 2009
Fuentes
- Santuarios de Nuestra Señora en Inglaterra , Anne Vail, Gracewing Publishing 2004.
enlaces externos
- El sitio web oficial de la parroquia de St. Peter-in-Chains, Doncaster
- St Peter-in-Chains, Doncaster de la Diócesis de Hallam
Coordenadas :53 ° 31′11 ″ N 1 ° 07′33 ″ W / 53.51976 ° N 1.12590 ° W / 53.51976; -1,12590