Oyama Sutematsu


La princesa Ōyama Sutematsu (大山 捨松, 24 de febrero de 1860 - 18 de febrero de 1919) , nacida como Yamakawa Sakiko (山川 咲子) , fue una figura prominente en la era Meiji y la primera mujer japonesa en recibir un título universitario. Nació en una familia samurái tradicional que apoyó al shogunato Tokugawa durante la Guerra Boshin . Cuando era niña, sobrevivió al asedio de un mes conocido como la Batalla de Aizu en 1868 y vivió brevemente como refugiada.

En 1871, Yamakawa fue una de las cinco niñas elegidas para acompañar a la Misión Iwakura a Estados Unidos y pasar diez años recibiendo una educación estadounidense. En ese momento, su nombre fue cambiado a Yamakawa Sutematsu (山川 捨松) , o, cuando escribió en inglés, Stematz Yamakawa. Yamakawa vivía en la casa de Leonard Bacon en New Haven, Connecticut , y se volvió particularmente cercano a su hija menor, Alice Mabel Bacon . Aprendió inglés y se graduó de Hillhouse High School , luego asistió a Vassar College ., la primera estudiante no blanca en esa incipiente universidad de mujeres. Se graduó con la clase de Vassar College de 1882, obteniendo una licenciatura magna cum laude. Después de graduarse, se quedó unos meses más para estudiar enfermería y finalmente regresó a Japón en octubre de 1882.

Cuando regresó por primera vez a Japón, Yamakawa buscó trabajo educativo o gubernamental, pero sus opciones eran limitadas, especialmente porque no sabía leer ni escribir en japonés. En abril de 1882, aceptó una propuesta de matrimonio de Ōyama Iwao , un general rico e importante, a pesar de que había luchado en el lado opuesto de la Batalla de Aizu. Cuando su esposo fue ascendido, ella fue elevada de rango para convertirse en condesa, marquesa y finalmente en princesa Ōyama en 1905. Fue una figura prominente en la sociedad de Rokumeikan y asesoró a la emperatriz sobre las costumbres occidentales. También usó su posición social como filántropa para abogar por la educación de las mujeres y la enfermería voluntaria. Ayudó en la fundación de la Peeresses' School.para damas de alto rango, y la Escuela de Inglés para Mujeres en el Hogar, que más tarde se convertiría en la Universidad Tsuda . Murió en 1919 cuando la pandemia de gripe de 1918 llegó a Tokio.

Yamakawa Sakiko nació el 24 de febrero de 1860 en Aizu , una región aislada y montañosa en lo que ahora es la prefectura de Fukushima . [2] Era la hija menor de Shigekata (重固) , un karō (servidor principal) del señor de Aizu, [2] y su esposa Tōi de otra familia karō , los Saigō (西郷) . Yamakawa tenía cinco hermanos: [3] tres hermanas : Futaba (二葉, 1844–1909) , Misao y Tokiwa; y dos hermanos, Hiroshi (, 1845–1898) yKenjirō (健次郎, 1854–1931) . [4]

Yamakawa se crió en una casa samurái tradicional en la ciudad de Wakamatsu , en un complejo de varios acres cerca de la puerta norte del castillo de Tsuruga . [2] No asistió a la escuela, pero le enseñaron a leer y escribir en casa, como parte de una educación rigurosa en etiqueta y obediencia basada en el texto neoconfuciano del siglo XVIII Onna Daigaku ( Mayor aprendizaje para las mujeres ). [5]

En 1868–1869, la familia de Yamakawa estaba en el bando perdedor de la Guerra Boshin . La Guerra Boshin fue una guerra civil al final del bakumatsu de Japón ("fin del gobierno militar"), en la que las fuerzas pro- shogunato resistieron el nuevo gobierno imperial que comenzó con la Restauración Meiji de 1867 . El conflicto llegó a la ciudad natal de Yamakawa con la Batalla de Aizu a fines de 1868. [6] El 8 de octubre de 1868, cuando Yamakawa tenía ocho años, las fuerzas imperiales invadieron y quemaron su ciudad natal de Wakamatsu. [7] Yamakawa se refugió dentro de los muros del Castillo Tsuruga con su madre y sus hermanas. [3]En cambio, varios cientos de personas de otras familias de samuráis se suicidaron ritualmente, en lo que se convertiría en un famoso caso de suicidio masivo. [8] [4] Esta invasión marcó el comienzo de un asedio de un mes, [9] que llegó a ser un símbolo de "resistencia heroica y desesperada". [6] Fue durante la Batalla de Aizu que el Byakkotai (Brigada del Tigre Blanco), un grupo de combatientes adolescentes, se suicidó en masa bajo la creencia errónea de que el castillo había caído. [6]


Castillo maltratado de Tsuruga, Aizu, Fukushima (1868) [10]
Kiyotaka Kuroda , quien arregló enviar a las niñas a estudiar en Estados Unidos.
Leonard Bacon , quien actuó como padre adoptivo de Yamakawa durante su década en Estados Unidos.
Yamakawa Sutematsu, Nagai Shige y su amiga de Vassar Martha Sharpe.
Ōyama Iwao en su mediana edad. [B]
Ōyama Iwao y Ōyama Sutematsu en sus últimos años
Tsuda Ume , Alice Mabel Bacon , Uryū Shige y Ōyama Sutematsu (de izquierda a derecha), c. 1901.
La condesa Ōyama Sutematsu y su hija Ōyama Hisako en el primer bazar de recaudación de fondos para el Tokyo Jikei iin (東京慈恵医院) de Takaki Kanehiro , 1887. Yamakawa discutió con Takaki la fundación de un curso de capacitación y el aumento de trabajadoras de la salud, que se convertiría en Jikei Kango semmon gakko (慈恵看護専門学校) . [D]