El tiempo pasado es un tiempo gramatical cuya función es colocar una acción o situación en el pasado. Ejemplos de verbos en tiempo pasado incluyen los verbos ingleses cantó , fue y lavó. La mayoría de los idiomas tienen un tiempo pasado, y algunos tienen varios tipos para indicar cuánto tiempo atrás tuvo lugar la acción. Algunos idiomas tienen un tiempo pasado compuesto que usa verbos auxiliares así como un tiempo imperfecto que expresa eventos o acciones continuas o repetitivas. Algunos idiomas declinan el verbo, lo que cambia la terminación para indicar el tiempo pasado, mientras que los idiomas no flexionados pueden usar otras palabras, como "ayer" o "la semana pasada", etc. para indicar que algo sucedió en el pasado.
En algunos idiomas, la expresión gramatical del tiempo pasado se combina con la expresión de otras categorías , como el aspecto gramatical (ver tiempo-aspecto ). Por lo tanto, un idioma puede tener varios tipos de forma de tiempo pasado, y su uso depende de qué información de aspecto u otra información adicional se codificará. El francés , por ejemplo, tiene un pasado compuesto ( passé composé ) para expresar eventos completos e imperfecto para eventos continuos o repetitivos.
Algunos idiomas que gramaticalizan el tiempo pasado lo hacen flexionando el verbo, mientras que otros lo hacen perifrásticamente usando verbos auxiliares , también conocidos como "operadores verbales" (y algunos hacen ambas cosas, como en el ejemplo de francés que se dio anteriormente). No todos los idiomas gramaticalizan los verbos en tiempo pasado; el chino mandarín , por ejemplo, utiliza principalmente medios léxicos (palabras como "ayer" o "la semana pasada") para indicar que algo sucedió en el pasado, aunque también se puede utilizar el tiempo verbal . / marcadores de aspecto le y guo .
El "tiempo pasado" al que se refiere el tiempo pasado generalmente significa el pasado relativo al momento de hablar, aunque en contextos donde se emplea el tiempo relativo (como en algunos casos de habla indirecta ) puede significar el pasado en relación con algún otro momento. bajo discusión. [1] El tiempo pasado de una lengua también puede tener otros usos además de referirse al tiempo pasado; por ejemplo, en inglés y en algunos otros idiomas, el tiempo pasado se usa a veces para referirse a situaciones hipotéticas, como en cláusulas de condición como Si me amabas ... , donde se usa el tiempo pasado amado aunque no haya conexión con el tiempo pasado.
Algunos idiomas distinguen gramaticalmente el pasado reciente del pasado remoto con tiempos verbales separados. Puede haber más de dos distinciones.
En algunos idiomas, ciertos tiempos pasados pueden implicar que el resultado de la acción en cuestión ya no se cumple. Por ejemplo, en el idioma bantú chichewa , el uso del pasado remoto ánáamwalíra "él murió" sería sorprendente ya que implicaría que la persona ya no estaba muerta. [2] Este tipo de tiempo pasado se conoce como pasado discontinuo . De manera similar, ciertos tiempos pasados imperfectos (como el inglés "used to") pueden implicar que la acción a la que se hace referencia ya no tiene lugar. [3]