Filadelfia es unapelícula de drama legal estadounidense de 1993escrita por Ron Nyswaner , dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Tom Hanks y Denzel Washington . [2] Fue una de las primeras películas de Hollywood en reconocer el VIH / SIDA , la homosexualidad y la homofobia .
Filadelfia | |
---|---|
Dirigido por | Jonathan Demme |
Producido por | Jonathan Demme Edward Saxon |
Escrito por | Ron Nyswaner |
Protagonizada | |
Musica por | Howard Shore |
Cinematografía | Tak Fujimoto |
Editado por | Craig McKay |
Empresa de producción | Clínica Estetico |
Distribuido por | Fotos de TriStar |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 126 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 26 millones |
Taquilla | 206,7 millones de dólares [1] |
Por su papel de Andrew Beckett, Hanks ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor en los 66 Premios de la Academia , mientras que la canción " Streets of Philadelphia " de Bruce Springsteen ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . Nyswaner también fue nominado para el Premio de la Academia al Mejor Guión Original , pero perdió ante Jane Campion por The Piano .
Gráfico
Andrew Beckett es asociado senior en la firma de abogados corporativos más grande de Filadelfia , Wyant, Wheeler, Hellerman, Tetlow y Brown. Oculta su homosexualidad y su condición de paciente de sida a los demás miembros de la firma. Un socio de la firma nota una lesión en la frente de Beckett. Aunque Beckett atribuye la lesión a una lesión de raquetbol, indica el sarcoma de Kaposi , una condición que define al SIDA.
Poco después, Beckett se queda en casa y no trabaja durante varios días para tratar de encontrar una forma de ocultar sus lesiones. Mientras está en casa, termina el papeleo de un caso que se le ha asignado y luego lo lleva a su oficina, dejando instrucciones para que sus asistentes presenten el papeleo al día siguiente, lo que marca el final del plazo de prescripción para el caso. Más tarde esa mañana, recibe una llamada solicitando el papeleo, ya que no se puede encontrar la copia en papel y no hay copias en el disco duro de la computadora. El papeleo finalmente se descubre en un lugar alternativo y se presenta ante el tribunal en el último momento posible. Al día siguiente, los socios de la empresa despiden a Beckett.
Beckett cree que alguien ocultó deliberadamente su papeleo para darle a la empresa una excusa para despedirlo, y que el despido es en realidad el resultado de su diagnóstico de SIDA y de su sexualidad. Pide a diez abogados que tomen su caso, incluido el abogado afroamericano de lesiones personales Joe Miller. Miller parece estar preocupado de que pueda contraer la enfermedad de Beckett. Después de negarse a tomar el caso, Miller visita inmediatamente a su médico para averiguar si podría haber contraído la enfermedad. El médico explica que las vías de infección por VIH no incluyen el contacto casual.
Incapaz de encontrar un abogado dispuesto a representarlo, Beckett se ve obligado a actuar como su propio abogado . Mientras investiga un caso en una biblioteca jurídica, Miller ve a Beckett en una mesa cercana. Un bibliotecario se acerca a Beckett y le anuncia que ha encontrado un libro sobre la discriminación por el SIDA para él. Mientras otros en la biblioteca comienzan a mirar con inquietud, la bibliotecaria sugiere que Beckett vaya a una habitación privada. Sintiéndose desanimado por el comportamiento de otras personas y viendo los paralelismos en cómo él mismo ha enfrentado la discriminación debido a su raza , Miller se acerca a Beckett, revisa el material que ha reunido y toma el caso.
Mientras el caso llega a la corte, los socios de la firma suben al estrado, cada uno alegando que Beckett era incompetente y que había tratado deliberadamente de ocultar su condición. La defensa sugiere repetidamente que Beckett se provocó el SIDA al tener relaciones sexuales homosexuales y, por lo tanto, no es una víctima. En el curso del testimonio, se revela que el socio que había notado la lesión de Beckett, Walter Kenton, había trabajado previamente con una mujer que había contraído el SIDA después de una transfusión de sangre y, por lo tanto, debería haber reconocido que la lesión estaba relacionada con el SIDA. Según Kenton, la mujer era una víctima inocente, a diferencia de Beckett, y además testificó que no reconoció las lesiones de Beckett. Para demostrar que las lesiones habrían sido visibles, Miller le pide a Beckett que desabotone su camisa mientras está en el estrado de los testigos, revelando que sus lesiones son realmente visibles y reconocibles como tales. En el transcurso del juicio, la homofobia de Miller desaparece lentamente a medida que él y Beckett se unen después de trabajar juntos.
Beckett finalmente colapsa durante el juicio y es hospitalizado. Luego de esto, otro compañero, Bob Seidman, que también había notado las lesiones de Beckett, confiesa que sospechaba que Beckett tenía SIDA pero nunca se lo contó a nadie y nunca le dio la oportunidad de explicarse, lo que lamenta mucho. Durante su hospitalización, el jurado vota a favor de Beckett, otorgándole pagos atrasados, daños por dolor y sufrimiento y daños punitivos , por un total de más de $ 5 millones. Miller visita a Beckett visiblemente fracasado en el hospital después del veredicto y supera su miedo lo suficiente como para tocar la cara de Beckett. Después de que la familia sale de la habitación, Beckett le dice a su compañero Miguel Álvarez que está "listo". En la casa de Miller más tarde esa noche, Miller y su esposa son despertados por una llamada telefónica de Alvarez, quien les dice que Beckett ha muerto en paz. Se lleva a cabo un memorial en la casa de la familia de Beckett después del funeral, donde muchos dolientes, incluido Miller y su familia, ven películas caseras de Beckett como un niño feliz.
Elenco
- Tom Hanks como Andrew ("Andy") Beckett
- Denzel Washington como Joe Miller
- Jason Robards como Charles Wheeler
- Mary Steenburgen como Belinda Conine
- Antonio Banderas como Miguel Álvarez
- Joanne Woodward como Sarah Beckett
- Robert W. Castle como Bud Beckett
- Ann Dowd como Jill Beckett
- Adam LeFevre como esposo de Jill
- John Bedford Lloyd como Matt Beckett
- Dan Olmstead como Randy Beckett
- Lisa Summerour como Lisa Miller
- Charles Napier como el juez Lucas Garnett
- Roberta Maxwell como juez Tate
- Roger Corman como el Sr. Roger Laird
- David Drake como Bruno
- Harry Northup como el jurado
- Bill Rowe como Dr. Armbruster
- Chandra Wilson como Chandra
- Daniel von Bargen como presidente del jurado
- Karen Finley como Dr. Gillman
- Robert Ridgely como Walter Kenton
- Bradley Whitford como Jamey Collins
- Ron Vawter como Bob Seidman
- Anna Deavere Smith como Anthea Burton
- Obba Babatundé como Jerome Green
- Charles Glenn como Kenneth Killcoyne
- Tracey Walter como bibliotecaria
- Andre B. Blake como joven en farmacia (como André B. Blake)
- Daniel Chapman como narrador de la clínica
- Peter Jacobs como Peter / Mona Lisa
- Paul Lazar como Dr. Klenstein
- Warren Miller como el Sr.Finley
- Joey Perillo como Filko
- Lauren Roselli como Iris
- Lisa Talerico como Shelby
- Kathryn Witt como Melissa Benedict
- Julius Erving como Julius Erving
- El alcalde de Filadelfia, Ed Rendell, como él mismo
Inspiración
Los eventos en la película son similares a los eventos en la vida de los abogados Geoffrey Bowers y Clarence Cain. Bowers era un abogado que, en 1987, demandó al bufete de abogados Baker McKenzie por despido injustificado en uno de los primeros casos de discriminación por SIDA. Cain era abogado de Hyatt Legal Services y fue despedido después de que su empleador descubriera que tenía SIDA. Demandó a Hyatt en 1990 y ganó justo antes de su muerte. [3]
Controversias
La familia de Bowers demandó a los escritores y productores de la película. Un año después de la muerte de Bowers en 1987, un productor, Scott Rudin, entrevistó a la familia Bowers y sus abogados y, según la familia, prometió una compensación por el uso de la historia de Bowers como base para una película. Los familiares afirmaron que 54 escenas de la película eran tan similares a los eventos en la vida de Bowers que algunas de ellas solo podrían provenir de sus entrevistas. Sin embargo, la defensa dijo que Rudin había abandonado el proyecto después de contratar a un escritor y no compartió ninguna información que la familia había proporcionado. [4] La demanda se resolvió después de cinco días de testimonio. Aunque no se dieron a conocer los términos del acuerdo, los acusados admitieron que "la película 'se inspiró en parte'" en la historia de Bowers. [5]
Lanzamiento
Estreno en cines
Filadelfia se estrenó en Los Ángeles el 14 de diciembre de 1993 y se estrenó en un lanzamiento limitado en cuatro cines el 22 de diciembre, antes de expandirse a un lanzamiento general el 14 de enero de 1994. [6] [7] El estreno en Los Ángeles fue un beneficio para AIDS Project Los Angeles , que recaudó 250.000 dólares el presidente de APLA, Steve Tisch, dijo al LA Times. [8]
La película fue la primera película de Hollywood con gran presupuesto y gran estrella que abordó el tema del SIDA en los EE. UU. (Después de la película para televisión And the Band Played On ) y marcó un cambio en las películas de Hollywood hacia representaciones más realistas de las personas en la comunidad LGBT. comunidad. Los extras incluidos en esta película incluyeron 53 personas que estaban infectadas con el SIDA en el momento de filmar la película. A fines de 1994, 43 de esas 53 personas habían muerto, lo que demuestra el estrecho vínculo entre la ficción y los hechos. [9] [10] Según una entrevista de Tom Hanks para el documental de 1995 The Celluloid Closet , se cortaron escenas que mostraban más afecto entre él y Banderas, incluida una con él y Banderas juntos en la cama. La edición en DVD , producida por Automat Pictures , incluye esta escena. [11]
Medios domésticos
Filadelfia se lanzó en VHS el 29 de junio de 1994 [12] y en DVD el 10 de septiembre de 1997. [13] Filadelfia se lanzó posteriormente en Blu-Ray el 14 de mayo de 2013. [13] Para celebrar el 25 aniversario de Filadelfia , la película fue lanzada en 4K UHD Blu-Ray el 27 de noviembre de 2018. [14]
El guión también se volvió a publicar en una novelización del escritor Christopher Davis en 1994. [15]
Recepción
Taquilla
Filadelfia se estrenó originalmente el 22 de diciembre de 1993, en una apertura limitada de sólo cuatro teatros, y tuvo un fin de semana bruto de $ 143,433 con un promedio de $ 35,858 por teatro. La película amplió su estreno el 14 de enero de 1994 a 1.245 salas de cine y alcanzó el número uno en la taquilla de Estados Unidos , recaudando 13,8 millones de dólares durante el fin de semana del Día de Martin Luther King Jr. de 4 días , con un promedio de 11.098 dólares por sala. La película se mantuvo en el número 1 el fin de semana siguiente, ganando otros $ 8.8 millones.
En su decimocuarto fin de semana, el fin de semana posterior a los Oscar, la película se expandió a 888 cines y vio su aumento bruto en un 70 por ciento, ganando $ 1.9 millones y saltando del número 15 el fin de semana anterior (cuando ganó $ 1.1 millones en 673 cines), a volviendo al ranking de los diez primeros en el número 8 ese fin de semana.
Filadelfia finalmente recaudó $ 77,4 millones en América del Norte y $ 129,2 millones en el extranjero para un total de $ 206,7 millones en el mundo frente a un presupuesto de $ 26 de millones de dólares, lo que es un importante éxito de taquilla, y convirtiéndose en la 12ª película más taquillera en los EE.UU. de 1993. [1 ]
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 80% basada en 55 reseñas, con una calificación promedio de 6.75 / 10. El consenso crítico del sitio dice: " Filadelfia se entrega a algunos clichés desafortunados en su búsqueda por impartir un mensaje significativo, pero su elenco estelar y su dirección sensible son más que suficientes para compensar". [16] Metacritic le dio a la película un puntaje promedio ponderado de 66 sobre 100, basado en 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [17] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F. [18]
En una reseña contemporánea para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro y dijo que es "una película bastante buena, en sus propios términos. Y para los cinéfilos con antipatía por el SIDA pero entusiasmo por estrellas como Tom Hanks y Denzel Washington, puede ayudar a ampliar la comprensión de la enfermedad. Es un pionero como Guess Who's Coming to Dinner (1967), la primera película importante sobre un romance interracial; utiliza la química de los estrellas en un género confiable para eludir lo que parece controversia ". [19]
Christopher Matthews, del Seattle Post-Intelligencer, escribió "La tan esperada Filadelfia de Jonathan Demme está interpretada de manera tan experta, bien intencionada y valiente que uno se encuentra constantemente tratando de que sea la película definitiva sobre el SIDA". [20] James Berardinelli de ReelViews escribió "La historia es oportuna y poderosa, y las actuaciones de Hanks y Washington aseguran que los personajes no desaparecerán inmediatamente en la oscuridad". [20] Rita Kempley de The Washington Post escribió "Es menos como una película de Demme que lo mejor de Frank Capra. No es solo astuta, cursi y descaradamente patriótica, sino compasiva, convincente y emocionalmente devastadora". [20]
Listas de fin de año
- 8º - Dan Craft, El pantógrafo [21]
- 8 - Joan Vadeboncoeur, Syracuse Herald American [22]
- Mención de honor: Dennis King, Tulsa World [23]
- Mención de honor: Bob Carlton, The Birmingham News [24]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
premios de la Academia | Mejor actor | Tom Hanks | Ganado |
Mejor maquillaje | Carl Fullerton y Alan D'Angerio | Nominado | |
Mejor guión original [25] | Ron Nyswaner | Nominado | |
Mejor Canción Original | Neil Young ("Filadelfia") | Nominado | |
Bruce Springsteen (" Calles de Filadelfia ") | Ganado | ||
Premios ASCAP | Canciones más interpretadas de películas | Ganado | |
Películas de taquilla | Howard Shore | Ganado | |
Premios BAFTA | Mejor guión original | Ron Nyswaner | Nominado |
Festival Internacional de Cine de Berlín | Oso dorado de Berlín | Jonathan Demme | Nominado |
Oso de plata de Berlín al mejor actor [26] | Tom Hanks | Ganado | |
Sociedad de Casting de América | Artios al mejor casting para largometraje, drama | Howard Feuer | Nominado |
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago | Mejor Director | Jonathan Demme | Nominado |
Mejor actor | Tom Hanks | Nominado | |
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas – Fort Worth | Mejor actor | 3er puesto | |
Premio GLAAD Media | Película sobresaliente: lanzamiento amplio | Jonathan Demme y Edward Saxon | Ganado |
Premios Globo de Oro | Mejor actor en una película dramática | Tom Hanks | Ganado |
Mejor guion | Ron Nyswaner | Nominado | |
Mejor Canción Original | Bruce Springsteen ("Calles de Filadelfia") | Ganado | |
Premios Goldene Leinwand (pantalla dorada) | Goldene Leinwand | Fotos de TriStar | Ganado |
Premio Grammy ( 37 ° anual ) | La canción del año | Bruce Springsteen ("Calles de Filadelfia") | Ganado |
Mejor Canción Rock | Ganado | ||
Mejor canción escrita específicamente para una película o para televisión | Ganado | ||
Mejor interpretación vocal de rock masculino | Ganado | ||
Premios MTV Movie | Mejor Canción de Película | Nominado | |
Mejor película | Jonathan Demme y Edward Saxon | Nominado | |
Mejor Actuación Masculina | Tom Hanks | Ganado | |
Mejor dúo en pantalla | Tom Hanks y Denzel Washington | Nominado | |
Premio del Gremio de Escritores de América | Mejor guión original | Ron Nyswaner | Nominado |
Organización | Lista | Rango |
---|---|---|
Instituto de Cine Americano | Los 100 años de AFI ... 100 héroes y villanos (50 héroes principales) | # 49 |
Los 100 años de AFI ... 100 aplausos: las películas más inspiradoras de Estados Unidos | # 20 | |
Premios de la Junta Nacional de Revisión | Diez mejores películas ( 1993 ) | # 7 |
Banda sonora
Un álbum de la banda sonora fue lanzado en enero de 1994 por TriStar Music que contiene la música principal que aparece en la película. [27]
Listado de pistas
No. | Título | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Calles de Filadelfia " | Bruce Springsteen | 3:56 |
2. | "Lovetown" | Peter Gabriel | 5:29 |
3. | "Está en tus ojos" | Pauletta Washington | 3:46 |
4. | "Ibo Lele (Sueños hechos realidad)" | RAM | 4:15 |
5. | " Por favor envíame a alguien a quien amar " | Sade | 3:44 |
6. | " ¿Alguna vez has visto la lluvia? " | Spin Doctores | 2:41 |
7. | "No quiero hablar de eso" | Chicas Indigo | 3:41 |
8. | " La mamma morta " (De la Opera Andrea Chénier ) | Maria Callas | 4:53 |
9. | "Filadelfia" | Neil Young | 4:06 |
10. | "Precedente" | Howard Shore | 4:03 |
El álbum fue relanzado en 2008 en Francia solo como un paquete combinado de CD / DVD con la película en sí, que contiene la misma lista de canciones (número de catálogo 88697 322052 bajo los sellos Sony BMG Music Entertainment y Sony Classical). [ cita requerida ] El director le pidió deliberadamente a Bruce Springsteen que hiciera la canción principal de esta película en un esfuerzo por atraer a aquellos que quizás no sepan mucho sobre el SIDA, para que su visualización de la película sea más cómoda y para crear conciencia en general. . [20] Sin embargo, la primera contribución de Springsteen, " Tunnel of Love ", fue rechazada por Demme.
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Austria ( IFPI Austria) [28] | Platino | 50.000 * |
Bélgica ( BEA ) [29] | Platino | 50.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [30] | 3 × platino | 300.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [31] | 2 × oro | 200.000 * |
Alemania ( BVMI ) [32] | Oro | 250.000 ^ |
España ( PROMUSICAE ) [33] | Platino | 100.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [34] | Platino | 50.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [35] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [37] | Platino | 1.160.000 [36] |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [38] | Platino | 1.000.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de películas americanas de 1993
Referencias
- ^ a b "Filadelfia (1993) - Box Office Mojo" . www.boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "Filadelfia" . Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1994/01/25/the-ghost-of-philadelphia/fbaf12f4-0580-4e97-bc04-4af2ccbcda10/
- ^ Pristin, Terry (11 de marzo de 1996). "Traje de guion de Filadelfia para llegar a la cancha" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
- ^ "Traje de asentamiento de Philadelphia Makers" . The New York Times . 20 de marzo de 1996. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
- ^ "Filadelfia" . Catálogo AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Turan, Kenneth (22 de diciembre de 1993). "Revisión de la película: agridulce 'Filadelfia': los actores ofrecen fuertes actuaciones en la película socialmente consciente" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Quinn, Edward (1999). Diccionario de términos literarios y temáticos . Libros de marcas de verificación. pag. 10.
- ^ Rothman, Clifford (1 de enero de 1995). "PELÍCULA; 'Filadelfia': Oscar da paso a la Elegía" . New York Times . pag. 9. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ Filadelfia . Dir. Jonathan Demme. Perf. Tom Hanks, Denzel Washington. TriStar Pictures, 1993.
- ^ La lanza-estrella libre . La lanza-estrella libre. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ a b "Fecha de lanzamiento del DVD de Filadelfia" . Fechas de lanzamiento de los DVD . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ Philadelphia 4K Blu-ray , archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 , recuperado el 13 de noviembre de 2018
- ^ Emmanuel S. Nelson, Enciclopedia de literatura LGBTQ contemporánea de los Estados Unidos . Greenwood Press , 2009. ISBN 978-0-313-34859-4 . pag. 169-171.
- ^ Filadelfia Archivado el 16 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 5 de septiembre de 2019.
- ^ "Reseñas de Filadelfia" . Metacrítico . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ "Find CinemaScore" (escriba "Filadelfia" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (14 de enero de 1994). "Revisión de la película de Filadelfia y resumen de la película (1994)" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b c d Ryll, Alexander. "Películas temáticas gay esenciales para ver, Filadelfia" . Gay esencial. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ^ Craft, Dan (30 de diciembre de 1994). "Éxito, fracaso y mucho en el medio; Películas '94". El pantógrafo . pag. B1.
- ^ Vadeboncoeur, Joan (8 de enero de 1995). "Las mejores películas aclamadas por la crítica del 94 incluyen obras de Tarantino, Burton, Demme, Redford, Disney y Speilberg". Syracuse Herald American (edición final). pag. dieciséis.
- ^ King, Dennis (25 de diciembre de 1994). "PROTECTORES DE PANTALLA En un año de épicas defectuosas, las pequeñas películas más extrañas tuvieron el mayor impacto". Tulsa World (Final Home ed.). pag. E1.
- ^ Carlton, Bob (29 de diciembre de 1994). "Fue un buen año en el cine". Las noticias de Birmingham . pag. 12-01.
- ^ Cante, Richard C. (marzo de 2009). "Pensamientos posteriores de Filadelfia ... y en algún otro lugar". Los hombres homosexuales y las formas de la cultura estadounidense contemporánea . Londres: Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-7230-2.
- ^ "Berlinale: 1994 Prize Winners" . berlinale.de . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ "SoundtrackINFO: Banda sonora de Filadelfia" . www.soundtrackinfo.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Banda sonora - Filadelfia" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2002" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Varios artistas - Filadelfia - Banda sonora original de la película" . Music Canada . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - BOF - Filadelfia" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (OST - Varios; 'Filadelfia')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 937. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (banda sonora; 'Filadelfia')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Banda sonora - Filadelfia" . Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ Basham, David (7 de febrero de 2002). "¿Tienes gráficos?" . Mtv. Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Banda sonora - Filadelfia" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Premios IFPI Platinum Europe - 1996" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
enlaces externos
- Filadelfia en IMDb
- Filadelfia en la base de datos de películas TCM
- Filadelfia en AllMovie
- Filadelfia en Box Office Mojo
- Filadelfia en Rotten Tomatoes
- Filadelfia en Metacritic
- Fotogramas de películas