Este artículo parece ser una definición de diccionario . Vuelva a escribirlo para presentar el tema desde un punto de vista enciclopédico. Si no se puede convertir en un artículo de enciclopedia completo en un futuro cercano, considere moverlo a Wiktionary .
Si Wiktionary ya tiene una definición, cambie esta etiqueta a {{ TWCleanup2 }} o considere una redirección suave a Wiktionary reemplazando el texto de esta página con {{ Wi }}.
Esta plantilla ya no categorizará automáticamente los artículos como candidatos para pasar a Wiktionary.
Bote, con el jeroglífico Pick en la parte inferior, columna central (se lee de derecha a izquierda, Columnas 3-2-1).
El antiguo jeroglífico egipcio Pick , el signo de Gardiner enumeraba los números. U17, U18 es una representación de un 'pico en la vista lateral de un bloque'; está en el subconjunto Gardiner para agricultura, artesanías y profesiones .
En el idioma egipcio , el jeroglífico pick se usa como ideograma o determinante para grg , el verbo "to pick through", [1] o para otras palabras relacionadas.
Aunque el jeroglífico de la púa muestra: 'uso de una púa, sobre una superficie', el verbo "elegir" no está implícito. El verbo egipcio para 'escoger o seleccionar' es utilizado por "elegir", el jeroglífico stp de uso común , una azuela, o específicamente la ' azuela sobre un bloque (jeroglífico) ', Gardiner no. U21,
, también en el subconjunto Gardiner de agricultura, artesanía y profesiones .
El jeroglífico de pico en el diccionario de dos volúmenes de Budge tiene doce entradas, las últimas tres tratan con "mentiras" y usan el determinativo del gorrión (jeroglífico) , para "malo", "malvado", Gardiner no. G37
, (y no un jeroglífico de golondrina, prácticamente idéntico). La definición principal del jeroglífico de la púa parece ser picar en (tierra) , lo que implica el uso de la púa como una herramienta para crear un municipio y 'construir'; se traduce como un verbo , fundar, establecer, asentar ; también para prepararlo para ser habitable, equipar, amueblar y preparar . [2] Las fuentes del diccionario de Budge son c. 150 autores y c. 200 fuentes: papiros , estelas , literatura, relieves , etc. Para grg , "asentar", "establecer", etc. utiliza: 1. Textos funerarios de Pepi I, (y 2. textos de Pepi II ), 3. textos del rey Teta, 4. Gaston Maspero 's 1880 Recueil ... , vol 1. (in progress), 5. an El-Bersheh , London document- (sin fecha ), 6. y "AZ", German Zeitschrift fur ... , 1863, vol. 1, (un trabajo en progreso).
Desde alrededor de 2392 a. C. (siglos 24 al 23 a. C.), la Pieza de Palermo (anverso) de la Piedra de Palermo de 7 piezas contiene dos usos del jeroglífico de pico . Ocurren como un par en la Fila III [3] (de VI filas) para un "Registro del Año del Rey" para el Faraón, el Rey Den .
Se utilizan por encima de 2 bloques rectangulares, con los nombres de las ciudades en el interior y el determinante de la ciudad :
. Son similares al símbolo de "Horus en una cámara", Gardiner no. O10,
, pero reemplazado por jeroglíficos que nombran los 2 municipios.
^ Schulz, Seidel, 1998. Egipto: El mundo de los faraones, foto: Palermo Piece - (anverso), p. 24.
Betrò, 1995. Jeroglíficos: Los escritos del Antiguo Egipto , Betrò, Maria Carmela, c. 1995, 1996- (inglés), Abbeville Press Publishers, Nueva York, Londres, París (tapa dura, ISBN 0-7892-0232-8 )
Budge, 1920, (1978). An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, EA Wallis Budge , (Dover Publications), c 1978, (c 1920), Dover edition, 1978. (En dos volúmenes, 1314 pp. Y cliv- (154) pp.) (Tapa blanda, ISBN 0- 486-23615-3 )
Schulz, Seidel, 1998. Egipto: El mundo de los faraones, Editores, Regine Schulz, Matthias Seidel, Könemann Verlagsgesellschaft mbH, Colonia, versión traducida al inglés, 538 páginas. (tapa dura, ISBN 3-89508-913-3 )
