Pius Alibek Hermez

Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) Esta biografía de una persona viva necesita citas adicionales para su verificación . Ayude agregando fuentes confiables . El material contencioso sobre personas vivas que no tenga origen o sea deficiente debe eliminarse de inmediato , especialmente si es potencialmente difamatorio o dañino. Buscar fuentes:  "Pius Alibek Hermez"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( mayo de 2013 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) Es posible que el tema de este artículo no cumpla con las pautas de notabilidad de Wikipedia para biografías . Ayude a demostrar la notoriedad del tema citando fuentes secundarias confiables que sean independientes del tema y brinden una cobertura significativa del mismo más allá de una mera mención trivial. Si no se puede mostrar la notabilidad, es probable que el artículo se fusione , redirija o elimine . Buscar fuentes:  "Pius Alibek Hermez"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( mayo de 2013 )( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Pius Alibek Hermez ( Ainkawa , Kurdistán iraquí , 1955) es un filólogo iraquí y restaurador de etnia asiria . Estudió filología inglesa en Bagdad y luego continuó sus estudios en Londres . Ha centrado su carrera en la lingüística histórica comparada y el origen y evolución de las lenguas. Llegó a Barcelona en 1981.

Se ha dedicado a la enseñanza de idiomas, impartiendo clases en escuelas y en la universidad; a traducciones para El Periódico de Catalunya ; y también para el programa de la Comunidad Europea programa Manumed , que se dedica a la protección del patrimonio escrito del Mediterráneo oriental. Habla con fluidez arameo , inglés , árabe , kurdo , catalán y español .

Desde 1997 dirige el restaurante Mesopotamia, especializado en cocina iraquí, en la calle Carrer de Verdi del barrio de Gracia de Barcelona , España . Colabora en el programa "Los Viajeros de la Gran Anaconda" ( catalán : "Els Viatgers de la Gran Anaconda") de Catalunya Ràdio , donde presenta el segmento "Palabras viajeras" ( catalán : "Paraules Viatgeres"), que explora cómo las palabras nacieron y cómo han evolucionado, especialmente las palabras de procedencia oriental.

Durante las protestas contra la guerra de 2003 se convirtió en una figura familiar en la lucha por la paz. En 2004 recibió la Medalla de Honor de Barcelona ( catalán : Medalla d'Honor de Barcelona ). Tradujo al catalán " El edificio Yacoubiano " del autor egipcio Alaa Al-Aswany , y es autor del libro " Raíces nómadas ", publicado en catalán por La Campana (Barcelona, ​​2010).

enlaces externos

• Entrevista a Pius Alibek, B.MM , n. 65 (Hivern 2005)
• Entrevista a Pius Alibek, Vilaweb TV (15/3/2010)