La masacre de Portadown tuvo lugar en noviembre de 1641 en Portadown , condado de Armagh , durante la rebelión irlandesa de 1641 . Los rebeldes católicos irlandeses, probablemente bajo el mando de Toole McCann, mataron a unos 100 colonos protestantes británicos obligándolos a salir del puente hacia el río Bann y disparando a los que intentaron nadar para ponerse a salvo. Los colonos protestantes marchaban hacia el este desde un campo de prisioneros en Loughgall . Esta fue la mayor masacre de protestantes durante la rebelión, y una de las más sangrientas durante las Guerras Confederadas de Irlanda.. La masacre de Portadown, y otras similares, aterrorizaron a los protestantes en Irlanda y Gran Bretaña, y se utilizaron para justificar la conquista de Irlanda por parte de Cromwell y más tarde para presionar contra los derechos católicos .
Masacre de Portadown | |
---|---|
Parte de la rebelión irlandesa de 1641 | |
Localización | Portadown, Condado de Armagh , Irlanda |
Coordenadas | 54 ° 25′16 ″ N 6 ° 27′30 ″ O / 54,421027 ° N 6,458244 ° WCoordenadas : 54 ° 25′16 ″ N 6 ° 27′30 ″ O / 54,421027 ° N 6,458244 ° W |
Fecha | Noviembre 1641 |
Tipo de ataque | Ahogamiento , disparos |
Fallecidos | c.100 |
Perpetradores | Rebeldes irlandeses |
Fondo
La rebelión irlandesa había estallado en Ulster el 23 de octubre de 1641. Comenzó como un intento de golpe de Estado por parte de la nobleza católica y los oficiales militares, que intentaron tomar el control de la administración inglesa en Irlanda . Querían obligar al rey Carlos I a negociar el fin de la discriminación anticatólica, un mayor autogobierno irlandés y revertir parcial o totalmente las plantaciones de Irlanda . Muchos de los involucrados en la rebelión habían perdido sus tierras ancestrales durante los últimos treinta años en la plantación de Ulster .
La mayor parte de la tierra en Portadown había pertenecido a los McCann ( Mac Cana ), un clan gaélico . Como parte de la plantación, esta tierra fue confiscada por la Corona inglesa y colonizada por colonos protestantes ingleses y escoceses. [1] Los rebeldes, incluidos los McCann, [1] capturaron Portadown el primer día de la rebelión junto con asentamientos cercanos como Tandragee y Charlemont . [2]
Algunos de los rebeldes comenzaron a atacar y robar a los colonos protestantes, aunque los líderes rebeldes intentaron detener esto. [2] El historiador irlandés Nicholas Canny sugiere que la violencia se intensificó después de un fallido asalto rebelde a Lisnagarvey en noviembre de 1641, tras el cual los colonos mataron a varios cientos de rebeldes capturados. Canny escribe, "la sangrienta mentalidad de los colonos al vengarse cuando ganaron la delantera en la batalla parece haber causado una impresión tan profunda en los insurgentes que, como dijo un deponente, 'la matanza de los ingleses' podría ser fechada de este encuentro ". [3]
La masacre
Veintiocho personas hicieron declaraciones sobre el incidente, pero solo una de ellas fue testigo. Los demás relataron lo que habían oído al respecto, posiblemente de algunos de los propios rebeldes. [4]
William Clarke, el único superviviente, declaró que había estado recluido en un campo de prisioneros en Loughgall , donde muchos de los prisioneros fueron maltratados y algunos sometidos a medio ahorcamiento . [4] Los rebeldes en el área de Loughgall fueron comandados por Manus O'Cane. [5] Clarke afirma que él y otros 100 prisioneros marcharon seis millas hasta el puente sobre el río Bann en Portadown. [4] El puente de madera se había roto por la mitad. Amenazado con espadas y picas, Clarke afirma que los prisioneros fueron desnudos, luego obligados a salir del puente y al río frío de abajo. Los que intentaron nadar para ponerse a salvo fueron fusilados con mosquetes . Clarke afirmó que pudo escapar sobornando a los rebeldes. [4]
La masacre parece haber ocurrido a mediados de noviembre. [5] Es probable que los prisioneros fueran llevados a Lisnagarvey , y el líder rebelde Felim O'Neill ya había enviado otros convoyes de ese tipo a salvo a Carrickfergus y Newry . [5] Toole McCann era el capitán rebelde a cargo del área de Portadown en ese momento, y varias personas hicieron declaraciones de que él era responsable de la masacre. Brian MacCuarta escribe: "El convoy entró en su área de control y parece probable que, aunque él no lo ordenara, él y sus hombres no podrían haber evitado estar involucrados en él". [5] Los inquilinos nativos irlandeses ya habían sido masacrados en Castlereagh , pero Pádraig Lenihan escribe que no hay evidencia directa de que la masacre de Portadown fuera una represalia por esto. [6]
Secuelas
A medida que se difundió la noticia de la masacre, "se exageraron, modificaron y fabricaron elementos de lo ocurrido". Las personas que se enteraron de la masacre dieron un rango de números de muertos, de 68 a 196. Como Clarke fue testigo de la masacre, su cifra de 100 se considera la más creíble. [7] Sin embargo, la masacre de Portadown fue una de las más sangrientas de Irlanda durante los conflictos de la década de 1640 . [4] Aproximadamente 4.000 colonos protestantes fueron asesinados en Ulster en los primeros meses de la rebelión. En el condado de Armagh , una investigación reciente ha demostrado que alrededor de 1.250 protestantes fueron asesinados, aproximadamente una cuarta parte de la población de colonos allí. [8] En el condado de Tyrone , la investigación moderna ha identificado tres puntos negros para la matanza de colonos, siendo el peor cerca de Kinard , "donde la mayoría de las familias británicas plantaron ... fueron finalmente asesinadas". [9]
La masacre aterrorizó a los colonos protestantes y se usó para apoyar la opinión de que la rebelión era una conspiración católica para masacrar a todos los protestantes en Irlanda, [5] aunque en verdad tales masacres se limitaron principalmente al Ulster. En 1642, se celebró una comisión de investigación sobre la matanza de colonos. El obispo protestante Henry Jones dirigió la investigación y leyó algunas de las pruebas al parlamento inglés en marzo de 1642, aunque la mayor parte de su discurso se basó en rumores. [5] La atrocidad ocupó un lugar destacado en la propaganda de atrocidades del parlamentario inglés en la década de 1640, más famosa en The Irish Rebellion (1646) de John Temple . Temple utilizó las masacres en Portadown y en otros lugares para presionar por la reconquista militar de Irlanda y la segregación de los católicos irlandeses de los protestantes británicos. [10] Los relatos de la masacre fortalecieron la determinación de muchos parlamentarios de reconquistar Irlanda, lo que hicieron en 1649 (ver Conquista Cromwelliana de Irlanda ). El trabajo de Temple se publicó al menos diez veces entre 1646 y 1812. [11] Las masacres gráficas representadas en él se utilizaron para presionar contra la concesión de más derechos a los católicos. [12] También hubo masacres de católicos locales, como en Islandmagee en el condado de Antrim, [13] y en la isla Rathlin por soldados escoceses Covenanter. [14] Aunque partidario del dominio británico sobre Irlanda, el diputado unionista e historiador del siglo XIX William Lecky admitió que "no está claro de qué lado descansa el equilibrio de la crueldad", un raro equívoco dentro de la aristocracia británica. [15] por el contrario, los irlandeses nativos siempre han visto las innumerables atrocidades cometidas contra su pueblo durante la invasión de Cromwell, junto con su limpieza étnica sistemática de Irlanda gaélica, como la solución clara a la pregunta de Lecky “equilibrio de la crueldad”. [16] [17] [18] [ 19] [20]
Después de la masacre, se difundieron historias de fantasmas que aparecían en el río en Portadown, chillando y clamando venganza. Se decía que estas historias infundieron miedo a los lugareños. Una mujer dijo que el comandante de la Confederación Irlandesa Owen Roe O'Neill fue al lugar de la masacre cuando regresó a Irlanda en 1642. Dijo que apareció un fantasma femenino, clamando venganza. O'Neill mandó llamar a un sacerdote para hablar con el fantasma, pero solo hablaría con un clérigo protestante de un regimiento inglés. [21]
Toole McCann fue capturado más tarde por las fuerzas inglesas. Fue interrogado e hizo una declaración en mayo de 1653, diciendo que no había autorizado ni visto la masacre, sino que solo había oído hablar de ella. Fue ejecutado poco después. [22]
Referencias
- ^ a b Lutton, SC "El auge y desarrollo de Portadown" . Revisión - Revista de la Sociedad Histórica de Craigavon Vol. 5 No. 2 . Consultado el 9 de abril de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ↑ a b Perceval-Maxwell, Michael. El estallido de la rebelión irlandesa de 1641 . Prensa de McGill-Queen, 1994. págs. 214-219
- ^ Astuto, Nicholas. Haciendo de Irlanda británica, 1580–1650 . Oxford University Press, 2001. pág. 485.
- ^ a b c d e Darcy, Eamon. La rebelión irlandesa de 1641 y las guerras de los Tres Reinos . Boydell y Brewer, 2015. págs. 68–69
- ^ a b c d e f Mac Cuarta, Brian. Ulster 1641: Aspectos del levantamiento . Instituto de Estudios Irlandeses, Queen's University of Belfast, 1993. p.126
- ^ Lenihan, Pádraig. Consolidación de la conquista: Irlanda 1603-1727 . Routledge, 2014. p.99
- ^ Ellis, Beresford. Testigo de la historia de Irlanda . John Wiley & Sons, 2007. p.108
- ^ John Kenyon y Jane Ohlmeyer. Las guerras civiles . Oxford University Press, 1998. pág. 74.
- ^ Lenihan, Pádraig. Católicos confederados en guerra . Prensa de la Universidad de Cork, 2001. p. 31.
- ^ Darcy, págs. 99-100
- ^ Connolly, SJ. Reino dividido: Irlanda 1630-1800 . Oxford University Press, 2008. pág. 449.
- ^ Memoria de 1641 . El Proyecto de Deposiciones de 1641, Trinity College Dublin.
- ^ "La masacre de Island Magee" . BBC . Consultado el 10 de mayo de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Royle, Trevor. Guerra civil: las guerras de los tres reinos 1638-1660 . Abacus, 2004. p.143
- ^ Corish, Patrick. "El levantamiento de 1641 y la Confederación", en A New History of Ireland: Volume III , Oxford University Press, 1991. p.292
- ^ Albert Breton (Editor, 1995). Nacionalismo y Racionalidad. Prensa de la Universidad de Cambridge. Página 248. "Oliver Cromwell ofreció a los católicos irlandeses la posibilidad de elegir entre el genocidio y el traslado masivo forzoso de población".
- ^ John Morrill. "Reescritura de Cromwell: un caso de silencios ensordecedores". Revista canadiense de historia. Diciembre de 2003: 19.
- ^ Faolain, Turlough (1983). Sangre en el arpa. pag. 191. ISBN 9780878752751
- ^ Patrick, Brantlinger (15 de enero de 2014). Desapariciones oscuras: discurso sobre la extinción de las razas primitivas, 1800-1930. ISBN 9780801468674
- ^ Dregne, Lukas. "¿Guerra justa o genocidio ?: Oliver Cromwell y el asedio de Drogheda". Universidad de montana
- ↑ Darcy, págs. 70–71.
- ^ Ellis, pág. 109.