Portnablagh (en irlandés : Port na Bláiche , que significa, según la traducción, "Puerto de las flores" o "Puerto del suero de leche", [1] posiblemente debido a los mares agitados de la zona) es un pequeño pueblo en el condado de Donegal , Irlanda . Portnablagh (también escrito en inglés como Port-na-Blagh ) se encuentra en la costa noroeste de Donegal, específicamente en el lado oeste de Sheephaven Bay . Está en la carretera N56 . [2]
Portnablagh Port na Bláiche | |
---|---|
Pueblo | |
El puerto de Portnablagh | |
Portnablagh Ubicación en Irlanda | |
Coordenadas: 55 ° 10′41 ″ N 7 ° 55′57 ″ W / 55.17813 ° N 7.93263 ° WCoordenadas : 55 ° 10′41 ″ N 7 ° 55′57 ″ W / 55.17813 ° N 7.93263 ° W | |
País | Irlanda |
Provincia | Ulster |
condado | Condado de Donegal |
Zona horaria | UTC + 0 ( HÚMEDO ) |
• Verano ( DST ) | UTC-1 ( IST ( OESTE )) |
Referencia de cuadrícula irlandesa | C055307 |
Portnablagh, junto con la vecina Dunfanaghy , es conocida por sus playas y su puerto. Atrae a turistas, principalmente de Irlanda del Norte , todos los veranos.
El pequeño puerto está protegido por 3 lados y tiene una grada relativamente corta que utilizan los propietarios de embarcaciones de pesca y de recreo, especialmente durante los meses de verano. Proporciona acceso a los propietarios de embarcaciones a las playas de Sheephaven Bay, muchas de las cuales solo son accesibles a pie o por mar.
Casa Faugher
En el extremo sureste de Portnablagh, entre Ards Forest Park y Portnablagh, se encuentran las ruinas de Faugher House, también conocida como O'Boyle's Castle o Wray's Castle. [3] [4] Esta pequeña casa fortificada y su bawn circundante fueron construidos durante la Plantación del Ulster , y pueden haber sido construidos por etapas a lo largo del siglo XVII . [3] El ' castillo ' o casa fortificada original en este sitio probablemente se construyó para Toirdhealbhach Ruadh Ó Baoighill (a veces anglicanizado como Turlough Roe O'Boyle o Tirlagh Roe O'Boyle) alrededor de 1611, poco después de que le concedieran tierras en los alrededores. durante la Plantación del Ulster. [3] [5] [6] Ó Baoighill y su familia eran originarios del castillo de Kiltooris, cerca de Portnoo y Narin en el suroeste del condado de Donegal. [6] [7] El bawn sobreviviente en el sitio probablemente data de esta época, muy temprano en la Plantación del Ulster. [3]
Sin embargo, la casa fortificada ' Plantation -era' sobreviviente (ahora en ruinas) puede haber sido construida en la segunda mitad del siglo XVII, posiblemente para la familia Wray. [3] [8] [4] El edificio probablemente fue abandonado a mediados del siglo XVIII . [8] La ruina más bien de " estilo escocés " está al lado de "Middle Road", una carretera secundaria que conduce a Breaghy Head, justo al lado de la N56 , la carretera principal de Letterkenny a Dunfanaghy . El sitio es de propiedad privada y no está abierto al público. [ cita requerida ]
Ver también
- Lista de ciudades y pueblos de la República de Irlanda
Referencias
- ^ McKay, Patrick (1999). Diccionario de topónimos del Ulster . El Instituto de Estudios Irlandeses, la Queen's University de Belfast . pag. 121. ISBN 9780853897422.
- ^ Página sin título
- ^ a b c d e Brian Lacy, ed. (1983). Estudio arqueológico del condado de Donegal . Lifford : Consejo del condado de Donegal . págs. 367–369. ISBN 9780950840703.
- ^ a b "Casa de Faugher, Faugher (Ards), Condado de Donegal" . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico . Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht .
- ^ Alistair Rowan , Los edificios de Irlanda: Noroeste de Ulster (conocido popularmente como la Guía Pevsner del Noroeste de Ulster ), p. 124. Yale , Londres, 2003 (publicado originalmente por Penguin , Londres, 1979).
- ^ a b Gillespie, Fergus (2002) [1995]. Nolan, William; Ronayne, Liam; Dunlevy, Mairead (eds.). Familias gaélicas del condado de Donegal, Donegal: Historia y sociedad . Dublín: Publicaciones de geografía. págs. 790–791.
- ↑ Tomás G. Ó Canann, 'A Historical Note on Baile Uí Chanann', en Seán Beattie (Editor), Donegal Annual Number 69, págs. 25-26. Sociedad Histórica del Condado de Donegal, Ballyshannon , 2017.
- ^ a b McLaren, Duncan; O'Meara, TJ (2014). Cumming, Willie (ed.). Introducción al patrimonio arquitectónico del condado de Donegal (PDF) . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico (NIAH) . Dublín: Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht . págs. 20-21. ISBN 9781406426236.