Predrag Matvejević (7 de octubre de 1932-2 de febrero de 2017) fue un escritor y erudito yugoslavo. Un estudioso de la literatura que enseñó en las universidades de Zagreb, París y Roma, es mejor conocido por su libro de no ficción de 1987 Mediterráneo: un paisaje cultural , una obra fundamental de la historia cultural de la región mediterránea que ha sido traducida a más de 20 idiomas. . [2]
Predrag Matvejević | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 2 de febrero de 2017 | (84 años)
alma mater | Universidad de Sarajevo Universidad de Zagreb Universidad de París [1] |
Ocupación | Escritor y erudito |
Biografía
Predrag Matvejević nació en Mostar en 1932, en ese momento parte del Reino de Yugoslavia , la actual Bosnia y Herzegovina , en una familia de etnia mixta, de padre étnico ruso , que había emigrado previamente de Odessa , [3] o en Matvejević. propias palabras, padre de etnia ucraniana y lengua rusa y madre croata de Herzegovina . [nb 1]
Durante la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia , trabajó brevemente como mensajero militar para los partisanos , y después de la guerra se graduó en el Mostar Gymnasium y luego estudió lengua y literatura francesa, primero en la Universidad de Sarajevo y luego en la Universidad de Zagreb , donde finalmente se graduó. [3] Luego continuó sus estudios en Francia, y en 1967 obtuvo un doctorado en la Sorbona con una tesis sobre poesía socialmente comprometida. [3]
Después de regresar a Yugoslavia, trabajó como profesor universitario en su alma mater en Zagreb, donde enseñó literatura francesa en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales hasta 1991. Tras el estallido de la Guerra de Independencia de Croacia , se mudó al extranjero nuevamente y enseñó Literatura eslava en la Universidad de París III: Sorbonne Nouvelle de 1991 a 1994. [3] En 1994 se trasladó a la Universidad Sapienza de Roma , [4] donde enseñó literatura y lengua croata y serbia hasta su jubilación a la edad de 75 en 2007. [3] Se convirtió en ciudadano italiano y fue candidato del Partido Comunista Italiano al Parlamento Europeo , pero no fue elegido. [ cita requerida ]
En honor a sus prolíficos escritos sobre la historia de la literatura y la historia social de Yugoslavia y el Mediterráneo, recibió doctorados honoris causa de la Universidad de Perpignan , la Universidad de Génova , la Universidad de Trieste y la Universidad de Mostar . [3] También fue nombrado vicepresidente honorario de la asociación mundial de escritores PEN International y recibió condecoraciones estatales otorgadas por Francia, Croacia, Eslovenia e Italia. [3]
Fue miembro del consejo asesor de la revista de izquierda Novi Plamen . [5]
Juicio por difamación
En noviembre de 2001, Matvejević publicó un artículo de longitud de ensayo, "Nuestros talibanes ", en la lista Jutarnji . En ese artículo acusó a algunos escritores de belicismo durante las guerras yugoslavas , entre ellos Mile Pešorda , quien presentó una demanda por difamación; el juicio comenzó en marzo de 2003. El 2 de noviembre de 2005, Matvejević fue declarado culpable del cargo de difamación. Fue sentenciado a cinco meses de libertad condicional y se le ordenó publicar el veredicto a su propio costo en la lista Jutarnji y pagar 5,000 kuna (alrededor de $ 1000) en costos del juicio. Matvejević no apeló. Afirmó que una apelación sería un reconocimiento del veredicto y de quienes lo emitieron. El 20 de diciembre de 2005, un tribunal de apelaciones confirmó el veredicto. [6]
Trabajos seleccionados
(La mayoría de sus libros han aparecido en ediciones bosnio, croata, francés, italiano, serbio y yugoslavo)
- Sartre (ensayo, 1965)
- Razgovori s Krležom (1969, con varias reimpresiones hasta 1987)
- Prema novom kulturnom stvaralaštvu (1975)
- Književnost i njezina društvena funkcija (1977)
- Te vjetrenjače (1977)
- Jugoslavenstvo danas (Beograd, 1984)
- Otvorena pisma: moralne vjezbe (1985)
- Mediteranski brevijar (1987) [7]
- Istočni epistolar (1995)
- Gospodari rata i mira (con V. Stevanović y Z. Dizdarević, 2000)
- Druga Venecija (2002)
- Le monde «ex» - Confessions (París, 1996)
- Poésie de circonstance (Tesis doctoral 1967, Sorbonne)
- Pour une poétique de l'événement (París, 1979)
- La Méditerranée et l'Europe - Leçons au College de France (París, 1998)
- L'Ile-Méditerranée (París, 2000)
- Epistolario dell'altra Europa (Garzanti, Milán 1992)
- De la dissidence (ensayo, 1993)
- Sarajevo (Motta, Milán 1995)
- Ex Jugoslavia. Diario di una guerra (Magma, Milán 1995)
- Tra asilo ed esilio (Meltemi, Roma 1998)
- Il Mediterraneo e l'Europa (Garzanti, Milán 1998)
- I signori della guerra (Garazanti, Milán 1999)
- Un'Europa maledetta (Baldini e Castoldi, Milán 2005)
Notas
- ^ https://www.dailymotion.com/video/xvgv79 formato Drugi - Predrag Matvejević (episodio completo, movimiento diario) [1]
Referencias
- ↑ a b Vlatka Kolarović (2012). "Formato de Drugi: Predrag Matvejević" . hrt.hr (en serbocroata). Hrvatska radio televizija . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
- ^ Pleše, Mladen (20 de febrero de 2016). "Ugledni talijanski književnici predlažu Predraga Matvejevića za Nobelovu nagradu za književnost: Šezdesetak književnika potpisalo je i objavilo prijedlog" . Telegram (en serbocroata). Zagreb . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
- ^ a b c d e f g Pleše, Mladen (20 de febrero de 2016). "Ugledni talijanski književnici predlažu Predraga Matvejevića za Nobelovu nagradu za književnost" . Telegram.hr (en croata) . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ Kordić, Snježana (2013). "Kozmopolit o jeziku" [Cosmopolita sobre el lenguaje] (PDF) . Književna republika (en serbocroata). Zagreb. 11 (4–6): 97. ISSN 1334-1057 . OCLC 70236267 . CROSBI 639043 . ZDB-ID 2122129-7 . (NSK) . (CEEOL) . Archivado (PDF) desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ O Novom Plamenu Archivado el 31 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , noviplamen.org; recuperado en octubre de 2008.
- ^ Piše: utorak (20 de diciembre de 2005). "Presuda Predragu Matvejeviću postala pravomoćnom" . Index.hr . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ Escrito en serbocroata , este libro ha sido reimpreso muchas veces y traducido a más de veinte idiomas
enlaces externos
- Medios relacionados con Predrag Matvejević en Wikimedia Commons
- Página web oficial