El Salmo 61 es el salmo 61 del Libro de los Salmos . En el sistema de numeración ligeramente diferente de la versión griega de la Septuaginta de la Biblia, y en su traducción latina en la Vulgata , este salmo es el Salmo 60 . El salmo se atribuye al rey David y se llama en latín Exaudi Deus ("Escucha mi clamor, oh Dios").
Usos
judaísmo
- Este salmo se recita en Hoshana Rabbah . [1]
- El versículo 5 se encuentra en la repetición de la Amidá durante Rosh Hashaná . [2]
Iglesia Católica
Durante la Edad Media los monasterios utilizaron este salmo tradicionalmente recitado o cantado durante la celebración de los maitines del miércoles, [3] [4] según la Regla de San Benito establecida en 530. [5]
En la Liturgia de las Horas actual , el Salmo 61 se canta o recita en la oficina del mediodía el sábado de la segunda semana del ciclo de cuatro semanas de oraciones litúrgicas.
Ambientaciones musicales
El compositor checo Antonín Dvořák puso música a los versículos 1, 3 y 4 (junto con parte del Salmo 63 ) en el número 6 de sus Canciones bíblicas (1894).
Referencias
- ↑ The Artscroll Tehillim, página 329
- ↑ The Complete Artscroll Machzor para Rosh Hashaná, página 343
- ↑ Psautier latin-français du bréviaire monastique , p. 234, 1938/2003
- ↑ La distribution des Psaumes dans la Règle de Saint Benoît . Mont de Cats.
- ↑ traducción de Prosper Guéranger , Règle de saint Benoît, chapitre XVIII, ( Abbaye Saint-Pierre de Solesmes , réimpression 2007) p.46.
enlaces externos
- Salmo 61 en hebreo e inglés - Mechon-mamre
- Salmo 61 Biblia King James - Wikisource