Poedjangga Baroe (pronunciado[puˈdʒaŋɡa baˈru] ; Ortografía perfeccionada : Pujangga Baru , también conocido por la ortografía intermedia Pudjangga Baru ) fue una revista literaria de vanguardia de Indonesiapublicada desde julio de 1933 hasta febrero de 1942. Fue fundada por Armijn Pane , Amir Hamzah y Sutan Takdir Alisjahbana .
Desde principios del siglo XX, los nativos de las Indias Orientales Holandesas comenzaron a tener un mayor grado de nacionalismo, evidenciado en parte por el establecimiento de varias publicaciones nacionalistas. Armijn, Hamzah y Alisjahbana, tres escritores de Sumatra , sentaron las bases de su revista en septiembre de 1932. Enviaron cartas a cuarenta colaboradores de la sección literaria del periódico Pandji Poestaka solicitando presentaciones, así como el apoyo de diez sultanatos . Cuando fracasó un acuerdo con la editorial holandesa Kolff & Co., los fundadores acordaron autoeditarse. La revista resultante, Poedjangga Baroe, se publicó por primera vez en julio de 1933. Durante su edición, la revista tuvo un alcance más amplio y vio una mayor participación de personas con inclinaciones políticas. Después de la ocupación japonesa de las Indias en 1942, la revista dejó de publicarse. Otra revista bajo la bandera de Pudjangga Baru se publicó desde 1948 hasta 1954.
Ideológicamente, Poedjangga Baroe apoyó una nación moderna y unida con un solo idioma, el indonesio . Sin embargo, las diferentes visiones culturales y políticas de sus colaboradores llevaron a la publicación a tener inclinaciones indefinidas. Para mantener una posición política neutral, la revista publicó escritos que cubrían numerosos aspectos del espectro político . En el discurso cultural, la revista publicó polémicas discrepantes sobre el equilibrio adecuado de occidentalización y tradición necesaria para el desarrollo del país.
Durante su publicación inicial de nueve años, Poedjangga Baroe publicó noventa números, incluyendo más de trescientas piezas de poesía, cinco obras de teatro, tres antologías de poesía, una novela , numerosos ensayos y varios cuentos. La publicación, que nunca tuvo más de 150 suscriptores de pago, recibió respuestas mixtas. Los escritores jóvenes lo elogiaron por reflejar el período, mientras que los tradicionalistas malayos condenaron su percepción de corrupción del idioma malayo . Aunque la mayoría de sus obras publicadas ahora se olvidan, los temas y estilos compartidos desde 1933 hasta 1942 han llevado a los críticos a considerar el período como la " generación Poedjangga Baroe " de la literatura indonesia .
El título Poedjangga Baru se traduce literalmente como "Nuevo escritor". Sin embargo, el término "Poedjangga" (después de la reforma ortográfica de 1972 , deletreado "pujangga") tiene más connotaciones. La antigua palabra javanesa "bhujangga", de la que se deriva "pujangga", tiene sus raíces en una palabra sánscrita asociada con el aprendizaje religioso. Como tal, el título implica nobles intenciones. [1]
A principios del siglo XX, los diferentes grupos étnicos de las Indias Orientales Holandesas , la actual Indonesia, comenzaron a sentir un sentido de unidad nacional , como se formuló finalmente en el Compromiso de la Juventud de 1928 . Estos grupos nativos fundaron partidos políticos para promover sus objetivos y representar sus ideologías políticas, incluido el Partido Comunista de Indonesia y el Partido Nacional de Indonesia . [2]