Pyusawhti


Pyusawhti ( birmano : ပျူ စော ထီး , pronunciado  [pjù sɔ́ tʰí] ; también Pyuminhti , ပျူ မင်း ထီး [pjù mɪ́ɴ tʰí] ) fue un rey legendario de la dinastía pagana de Birmania (Myanmar), que según las crónicas birmanas supuestamente reinó desde el 167 al 242 d.C. Las crónicas hasta el siglo XVIII habían informado que Pyusawhti, descendiente de un espíritu solar y una princesa dragón, fue el fundador de Pagan, por lo tanto, la monarquía birmana . Sin embargo, Hmannan Yazawin , la Crónica Real de la Dinastía Konbaung proclamó en 1832 que en realidad era un vástago del Reino de Tagaung y rastreó su linaje hasta Maha Sammata , el primer rey del mundo en la mitología budista . [1] [2]

Los estudiosos conjeturan que Pyusawhti, la figura histórica, probablemente existió a mediados o finales del siglo VIII, que quizás llegó del Reino de Nanzhao como parte de las incursiones de Nanzhao en el valle de Irrawaddy durante el período. [3]

Las crónicas birmanas anteriores a Hmannan afirman que Pyusawhti, descendiente de un espíritu solar ( နေ မင်းသား ) y una princesa dragón ( နဂါး မင်းသမီး ဇံ သီး ), fundó Pagan en 167/168 d.C. y, por tanto, la monarquía birmana. [1] [4] La princesa dragón, nieta del Emperador Dragón Kala Naga, fue impregnada por el espíritu solar que estaba visitando la tierra. De esta unión, la princesa dragón puso tres huevos, todos los cuales se llevó un cazador. El cazador rompió accidentalmente el huevo dorado de los tres en Mogok., y el huevo de oro roto se convirtió en numerosos rubíes y gemas (por lo que la región de Mogok es conocida en la actualidad). Luego, el cazador perdió los dos huevos restantes durante una fuerte tormenta. Un huevo, de color marrón, terminó en un pequeño reino en el norte de Birmania (Thindwe o Tagaung) o Yunnan, y salió una princesa humana, que más tarde se convirtió en reina de ese reino. El huevo restante, de color blanco, se deslizó por el Irrawaddy hasta Nyaung-U , donde fue recogido por una pareja de campesinos Pyu ancianos sin hijos. Cuando el huevo eclosionó, nació Pyusawhti. La pareja Pyu lo crió como a su propio hijo. Luego fue educado por un monje local llamado Yathekyaung . [5]

En 1832, sin embargo, los cronistas de Hmannan rechazaron esta historia de origen prebudista. En cambio, introdujeron una nueva historia de origen que remonta el origen de la monarquía a un príncipe Sakya, Abhiyaza, que fundó el Reino de Tagaung . Hmannan afirma que Pyusawhti era en realidad un vástago de esta realeza Tagaung. Sus padres ahora eran seres humanos: Thado Aditsa Yaza (literalmente, el "Rey Sol" en pali) de ascendencia Tagaung, y su esposa, que había deseado tener un hijo en un santuario local en honor a la princesa dragón. [6]

Hmannan continúa diciendo que el joven Pyusawhti comenzó su educación a los siete años en el monasterio local dirigido por un monje llamado Yathekyaung. Recibió una educación en artes, religión y artes marciales. Destacó en el tiro con arco. A los 16, c. 149 EC, se fue a la ciudad recientemente fundada de Pagan (Bagan) con su arco favorito, y fue acogido por una pareja de campesinos Pyu ancianos que lo trataron como a un hijo. Pronto se enteró de que los alrededores de la ciudad habían sido aterrorizados por cuatro monstruos salvajes gigantes: un pájaro gigante, un jabalí gigante, un tigre gigante y un planeador gigante gigante. El pájaro gigante era el más temido; se le había dado una niña virgen cada semana durante los últimos 12 años. Con su arco y flechas, derrotó a los monstruos y fue notado por el rey, Thamoddarit.. Luego, el rey dio a su hija en matrimonio a Pyusawhti y lo convirtió en su heredero aparente. [7]

Cuando Thamoddarit murió en 152/153 EC, Pyusawhti en cambio le dio el trono a su tutor Yathekyaung, quien gobernó durante otros 15 años. Pyusawhti ascendió al trono en 167/168 EC después de la muerte de Yathekyaung. Extendió su dominio al alto Irrawaddy, recuperando el territorio que había perdido a los chinos en los años anteriores. Su reinado duró más de 75 años. Murió a los 109 años (110 años). [8] [9]


Estatua de Pyusawhti , Conquistador de las Cuatro Bestias frente al Museo de Bagan.