Kalamkari es un tipo de tejido de algodón pintado a mano o estampado en bloque producido en Isfahan , Irán, y en el estado indio de Andhra Pradesh . En Kalamkari solo se utilizan tintes naturales , que implica veintitrés pasos. [1] [2] [3]
Hay dos estilos distintivos de arte Kalamkari en la India: el estilo Srikalahasti y el estilo Machilipatnam . El estilo Srikalahasti de Kalamkari , donde se usa el " kalam " o bolígrafo para dibujar a mano alzada el tema y completar los colores, está completamente trabajado a mano. Este estilo floreció en los templos centrados en la creación de identidades religiosas únicas, apareciendo en pergaminos, tapices de templos, estandartes de carros , así como representaciones de deidades y escenas tomadas de las epopeyas hindúes (por ejemplo , Ramayana , Mahabharata y Purana ). El estilo debe su estado actual a Kamaladevi Chattopadhyayquien popularizó el arte como el primer presidente de la Junta de Artesanías de la India. [4]
Etimología
Históricamente, Kalamkari solía denominarse Pattachitra , una forma de arte que todavía se encuentra en la vecina (Odisha) y otras partes de la India y Nepal. [5] [6] El término " Pattachitra " ( sánscrito : पट्टचित्र) se traduce como "patta", que significa "tela", con "chitra" que significa "imagen". [7] [6] Las pinturas hechas en tela y rollos de tela se mencionan en la literatura antigua hindú, budista y jainista . [8] [9]
Bajo el dominio islámico medieval , el término Kalamkari se deriva de las palabras "kalam", que significa "pluma" en telugu, y "kari", que significa artesanía . Esto se hizo popular bajo el patrocinio del sultanato Golconda. [10]
Historia
Músicos y pintores, conocidos como chitrakars , se mudaron de la aldea para contar a los habitantes de la aldea las historias de la mitología hindú. Ilustraron sus relatos utilizando grandes pernos de lienzo pintado en el lugar con medios sencillos y tintes extraídos de plantas. Del mismo modo, los que se encuentran en los templos hindúes son grandes paneles de Kalamkari que representan los episodios de la mitología e iconografía hindú , similares a las pinturas budistas de Thangka .
Como forma de arte, se encontró en el rico pico del sultanato de Golconda , Hyderabad , en la Edad Media. Los mogoles que patrocinaron este oficio en la provincia de Coromandel y Golconda llamaron a los practicantes de este oficio "Qualamkars", de donde derivó el término "Kalamkari". [11] La artesanía Pedana Kalamkari fabricada en Pedana cerca de Machilipatnam en el distrito de Krishna , Andhra Pradesh , evolucionó bajo el patrocinio de los mogoles y el sultanato Golconda . Debido a dicho patrocinio, esta escuela fue influenciada por el arte persa bajo el dominio islámico . [10]
El arte kalamkari ha sido practicado por muchas familias en Andhra Pradesh , algunas aldeas en Tamil Nadu (Sickinaickanpettai) por inmigrantes de familias de habla telugu a lo largo de las generaciones han constituido su medio de vida. Kalamkari tuvo un período de declive, luego fue revivido en la India y en el extranjero por su artesanía. [12] Desde el siglo XVIII, los británicos han disfrutado del elemento decorativo de la ropa.
Formas medias
En la Edad Media , el término también se usaba para referirse a la fabricación de cualquier tejido de algodón estampado a través de tintes vegetales mediante impresión a mano alzada y en bloque, producida en muchas regiones de la India. En lugares donde la tela está impresa en bloque, el kalam (bolígrafo) se usa para dibujar detalles más finos y para aplicar algunos colores. [13]
Día moderno
En los tiempos modernos, las técnicas tradicionales han sido reemplazadas por técnicas digitales. En esta era, se introducen nuevas técnicas y los archivos digitales de Kalamkari se han introducido ampliamente en las regiones de India e Irán.
Hoy en día, en la India, los saris de seda, mulmul, algodón y sintéticos también se venden con estampado Kalamkari. La impresión es una tarea mucho más sencilla que el trabajo tradicional de Kalamkari. Las dupattas Kalamkari y las blusas son populares entre las mujeres indias.
Técnica
El primer paso para crear Kalamkari es sumergirlo en astringentes y leche de búfala y luego secarlo al sol. [14] Posteriormente, las porciones rojas, negras, marrones y violetas de los diseños se delinean con un mordiente y luego se coloca la tela en un baño de alizarina . [14] El siguiente paso es cubrir la tela, excepto las partes que se van a teñir de azul, con cera, y sumergir la tela en tinte índigo. Luego se raspa la cera y las áreas restantes se pintan a mano, [14] similar al batik indonesio .
Para crear contornos de diseño, los artistas usan un palito de bambú o palmera datilera con punta en un extremo con un mechón de cabello fino unido a este extremo puntiagudo para que sirva como pincel o bolígrafo. [15] Esta pluma se empapa en una mezcla de azúcar moreno y agua; se aplican uno a uno, luego se añaden los tintes vegetales.
En Irán, la tela se imprime con sellos de madera estampados. [dieciséis]
Fijación de color
Los tintes para la tela se obtienen extrayendo colores de varias raíces, hojas y sales minerales de hierro, estaño, cobre y alumbre . [15] Se obtienen varios efectos utilizando estiércol de vaca , semillas , plantas y flores trituradas para obtener un tinte natural . Junto con la leche de búfala, el myrobalan se usa en kalamkari . Myrobalan también se utiliza para eliminar el olor extraño de la leche de búfala. Los agentes de fijación disponibles en el myrobalan pueden fijar fácilmente el tinte o el color del textil mientras se trata el tejido. El alumbre se utiliza en la fabricación de tintes naturales y también en el tratamiento de la tela. El alumbre asegura la estabilidad del color en la tela Kalamkari.
Temas
Kalamkari describe específicamente epopeyas como el Ramayana o el Mahabharata . Sin embargo, existen aplicaciones recientes de la técnica Kalamkari para representar formas de arte budista y de Buda . [17] En los últimos tiempos, muchas figuras estéticamente buenas, como instrumentos musicales, animales pequeños, flores, Buda y algunos símbolos hindúes, como la esvástica , también se introducen en Kalamkari .
Referencias
- ^ "Kalamkari: un estilo antiguo de pintura a mano" . Utsavpedia . 12 de junio de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Artesanía fina: un curso intensivo sobre 8 tradiciones del arte y la artesanía de la India" . Architectural Digest India . 7 de junio de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Bajpai, Ishita (20 de febrero de 2020). "Ver: aprender sobre diferentes 'Lok Kalas' de la India" . ED Times | Canal de Medios Juveniles . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Abraham, David (16 de septiembre de 2017). ". La mujer revivalista detrás de All India Handicrafts Board y Central Cottage Industries Emporia" . India hoy . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ Roy Niranjan (1973), Los Patas y Patuas de Bengala. Indian Publications Calcuta, Número de página 54-55 (Anexo C, V)
- ^ a b "Historia de las telas Kalamkari" . www.indianmirror.com . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ SenGupta, págs.12.
- ^ Ray, Himanshu Prabha (2004). "Tejidos lejanos - textiles indios en el antiguo comercio marítimo". En Barnes, Ruth (ed.). Textiles en sociedades del Océano Índico . Routledge. pag. 31. ISBN 113443040X.
- ^ Devare, Hema (2009). "Implicaciones culturales del comercio de tejidos marítimos Chola con el sudeste asiático". En Kulke, Hermann; Kesavapany, K .; Sakhuja, Vijay (eds.). Nagapattinam a Suvarnadwipa: Reflexiones sobre las expediciones navales de Chola al sudeste asiático . Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 185. ISBN 9812309373.
- ^ a b "Pintura india". Cultura y patrimonio de la India (PDF) . Nueva Delhi: Instituto Nacional de Educación Abierta. 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ Bhatnagar, Parul. "Kalamkari" . Trajes y textiles tradicionales de la India . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ Mathur, Vinita (9 de agosto de 2020). "Inspiración visual: Kalamkari y el antiguo arte de la pintura de tejidos orgánicos" . Medio . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "Saris Kalamkari y su evolución" . Estrella de Mysore . 17 de julio de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Sardar, Marika (octubre de 2003). "Textiles indios: comercio y producción" . Cronología de la historia del arte de Heilbrunn . Museo Metropolitano de Arte.
- ^ a b "Pinturas: pinturas de Kalamkari" . Herencia india . Abril de 2006 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ Celebrado, Colbert C. (2006). Patrones de Oriente Medio: lugares, pueblos y política . Boulder, Colo: Westview Press. ISBN 0-8133-4170-1.
- ^ Naidu, T. Appala (20 de julio de 2015). "El giro de Techie a Kalamkari" . El hindú .
Otras lecturas
- Kossak, Steven (1997). Pintura de la corte india, siglos XVI-XIX . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte. ISBN 0870997831. (ver índice: p. 148-152)