Haji Qerandiqo Berzeg ( adigué : Джэрандыкъо Бэрзэдж Хьаджэ , romanized: Dɉərandıqo Bərzədɉ Hadɉə ; Ubykh : Гьарандыхъва Барзагь ХӀаджы , romanizado: Gârandıqua Barzagy Hadɉı ; ruso : Хаджи Керендуко Берзек , romanizado : Khadzhi Kerenduko Berzek ) fue una circasiana comandante militar, anciano nacional, noble de la región de Ubykh y el último presidente de la Confederación Circasiana . La mayor parte de su vida, incluida la última infancia, la ha pasado en elFrentes de la Guerra Ruso-Circasiana (1763-1864). Después del genocidio circasiano , fue exiliado a Turquía y murió allí de viejo. [1] [2]
Haji Qerandiqo Berzeg | |
---|---|
Nombre nativo | Гьарандыхъва Барзагь ХӀаджы Джэрандыкъо Бэрзэдж Хьаджэ Къэрандыкъо Бэрзэдж Хьаджэ |
Apodo (s) | Ubykh Shamil |
Nació | 1804 Mytykhuasua , Ş̂açə , Circasia |
Fallecido | 1881 Yeniköy , Balıkesir , Imperio Otomano |
Enterrado | |
Lealtad | Confederación circasiana Imperio Otomano |
Años de servicio | 1841-1881 |
Rango | Presidente officier |
Batallas / guerras | Guerra Ruso-Circasiana Guerra Ruso-Turca (1877–1878) |
Premios | Orden de Osmaniye |
Niños | İslam Bek, Tevfik Bek, dos niños sin nombre muertos en batalla |
Relaciones | Asociado del Sultán Abdulaziz Líder del clan Ubykh |
Biografía
Nació en el pueblo Mytykhuasua de Ş̂açə (Sochi) . Era un musulmán religioso y fue a La Meca para el hajj en 1839. Su primer gran éxito militar fue en Sujumi , 1841. En 1861, cuando tenía 60 años, ayudó a unir Circassia y fue elegido presidente de la Independencia. Majlis de Circassia ( Adyghe : Шъхьафитныгъэ Хасэ , romanizado: Şhafitnığə Xasə , lit. ' Majlis of Independence'). Su mayor campaña fue en 1854 cuando se propuso volver a capturar áreas y fortalezas invadidas por el ejército ruso, y tuvo un gran éxito. [2] Después del genocidio circasiano , fue invitado personalmente por el sultán Abdulaziz del Imperio Otomano y honrado. Se le ofreció una casa real en Estambul, pero rechazó formalmente esta oferta y se mudó a un pequeño pueblo en Manyas . [3] Durante la guerra ruso-turca de 1877-1878 , reunió un ejército de circasianos y regresó al Cáucaso para luchar contra los rusos una vez más. [4] Murió en 1881.
Citas
Incluso si perdemos nuestra guerra nacional, nunca perderemos nuestra humanidad. Los traidores entre nosotros nos hicieron perder esta guerra. Y así, en este día, nos vemos obligados a dejar nuestra patria, sin embargo nunca dejará nuestro corazón, está dentro de nosotros y nunca la olvidaremos.
- Haji Qerandiqo Berzeg
Por la independencia de mi patria, pasé mi vida ardiendo de pasión. Cuando no estaba en batalla, pasaba la mayor parte del tiempo curando mis heridas y alimentando a los niños. Debido a que pasé mi vida defendiendo mi patria en la batalla, conocí a mi propio hijo cuando tuvo la edad suficiente para unirse a mi ejército. Tengo dieciséis heridas diferentes en mi cuerpo, adquiridas durante los treinta y cinco años en honrosa batalla contra los invasores. Ahora, mi pueblo por el que luché, al que me veo obligado a dejar atrás, me ruega: "¡Por el amor de Allah, no te vayas!" Algún día, volveré a mi patria encima de mi caballo, si no puedo enterrarme en mi patria.
- Haji Qerandiqo Berzeg
Fuentes
- ^ "Giranduko Berzeg" . Muammer Dursun Erer . 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020.
- ^ a b "Giranduko Berzeg" . Archivado desde el original el 31 de julio de 2019.
- ^ Фильм о покорении Кавказа, содержащий биографию Хаджи Догомуко Керендуко Берзек
- ^ В. И. Ворошилов. История убыхов. Майкоп , 2006.