El qianlima (también Chollima , cheollima y senrima ; literalmente "caballo de mil li") es un caballo mítico que se origina a partir de los clásicos chinos y es comúnmente representados en la mitología de Asia Oriental. Se dice que el caballo alado es demasiado rápido y elegante para ser montado por cualquier hombre mortal y lleva el nombre de su capacidad para viajar mil li en un solo día.
Qianlima | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre chino | |||||||||
Chino tradicional | 千里馬 | ||||||||
Chino simplificado | 千里马 | ||||||||
Significado literal | mil li caballo | ||||||||
| |||||||||
Nombre coreano | |||||||||
Chosŏn'gŭl | 천리마 | ||||||||
Hancha | 千里馬 | ||||||||
| |||||||||
Nombre japonés | |||||||||
Kanji | 千里馬 | ||||||||
Kana | せ ん り ま チ ョ ン リ マ | ||||||||
|
Desde el siglo III a. C., la qianlima se utilizó como metáfora de personas y animales excepcionalmente talentosos, como Red Hare . La chollima es un símbolo importante en Corea del Norte y es el homónimo del Movimiento Chollima .
porcelana
A partir del siglo III a. C., los clásicos chinos mencionan a Bole , un domador de caballos mitológico, como un ejemplo del juicio de caballos. Bole se asocia frecuentemente con el legendario qianlima ( chino :千里馬) " caballo de mil millas ", que supuestamente era capaz de galopar mil li (aproximadamente 400 km) en un solo día (por ejemplo , Liebre Roja , caballo de sangre suda ). Qianlima era una palabra china literaria para personas con talento y habilidad latentes; y Spring (1988: 180) sugiere: "Durante siglos de historia china, los caballos habían sido considerados animales capaces de realizar hazañas que requerían una fuerza y resistencia excepcionales. [1] Posiblemente sea por esta razón que desde los primeros tiempos los caballos se han utilizado alegóricamente para representan personas extraordinarias ". Bole reconociendo un qianlima era una metáfora de un gobernante sabio que seleccionaba " funcionarios-eruditos " shi talentosos . Por lo tanto, (Henry, 1987: 28) "Genios en la oscuridad se llama mil li caballos que aún no habían cumplido con sus [Bole]". [2]
Japón
Keitoku Senrima (Kim Ge-Dok), un boxeador profesional de peso mediano en Japón, usa el nombre artístico "Senrima" (la forma japonesa de Qianlima / Chollima) para hacer referencia a las campañas Chollima de Corea del Norte y así expresar su herencia coreana Zainichi . [3]
Corea del Norte
La chollima es un símbolo importante en Corea del Norte . Se utiliza como el sobrenombre de su equipo de fútbol de la asociación nacional . El estado también dio el nombre al Movimiento Chollima , que promovió un rápido desarrollo económico, similar al del Gran Salto Adelante chino y al movimiento Soviético Stajanovita . Después de la Guerra de Corea , el país requirió una reconstrucción para funcionar nuevamente. Para acelerar la construcción, el presidente Kim Il-sung ideó el lema "apresurarse como la velocidad de chollima ".
Se encuentran varias estatuas de esta criatura en Pyongyang , la capital de Corea del Norte. La estatua de Chollima simboliza "el heroísmo, el espíritu de lucha constante del pueblo coreano, y las innovaciones y avances tan rápido, a la velocidad de los chollima ". Uno notable se puede encontrar cerca de Mansu Hill , que se terminó el 15 de abril de 1961. Tiene aproximadamente 46 metros de alto y 16 metros de largo, medidos desde la acera hasta la parte superior de la Carta Roja del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea representando a la clase trabajadora.
Ver también
Referencias
- ^ Primavera, Madeline K. (1988). "Caballos fabulosos y eruditos dignos en la China del siglo IX". T'oung Pao (74,4 / 5): 173–210.
- ^ Henry, Eric (1987). "El motivo del reconocimiento en la China temprana". Revista de estudios asiáticos de Harvard . 47 (1): 5–30 [28]. doi : 10.2307 / 2719156 .
- ^ Goodman, Lauren Seth (2006). Golpeadores sin fin: cuerpo, narrativa y rendimiento en el mundo del boxeo japonés . ProQuest. pag. 442.