Raslila


El Ras lila ( IAST rāsa-līlā ) ( hindi : रास लीला ) o danza Ras o Krishna Tandava , es parte de la historia tradicional de Krishna descrita en escrituras hindúes como el Bhagavata Purana y literatura como el Gita Govinda , donde baila con Radha y sus sakhis (Gopis). La danza clásica india de Kathak evolucionó a partir de la ' Danza clásica Raslila de Braj y Manipuri' ( Vrindavana ), también conocida como Natwari Nritya, que fue revivido en la década de 1960 por la bailarina Kathak, Uma Sharma . [1]

El término rasa que significa "estética" y lila que significa "acto", "juego" o "danza" es un concepto del hinduismo , que se traduce aproximadamente como "juego (lila) de la estética (rasa)", o más ampliamente como "Danza". del Amor Divino ". [2]

El Rasa lila tiene lugar una noche cuando las Gopis de Vrindavana , al escuchar el sonido de la flauta de Krishna , se escabullen de sus hogares y familias hacia el bosque para bailar con Krishna durante toda la noche, que Krishna extiende sobrenaturalmente a la longitud de un kalpa . una unidad de tiempo hindú que dura aproximadamente 4,32 mil millones de años. En las tradiciones de Krishna Bhakti , el rasa-lila se considera uno de los pasatiempos más elevados y esotéricos de Krishna. En estas tradiciones, el amor romántico entre seres humanos en el mundo material se ve como un reflejo del amor espiritual extático original del alma por Krishna, Dios, en el mundo material.mundo espiritual .

En el Bhagavata Purana se afirma que quien escucha o describe fielmente el Rasa lila alcanza la devoción amorosa pura de Krishna ( Suddha-bhakti ). [3]

Así como un niño juega a su voluntad con su reflejo en un espejo, así con la ayuda de Su Yogamāyā Bhagavān Śrī Kṛṣṇa se divirtió con las Gopīs, que eran como muchas sombras de Su propia forma. [4]

Aparte de la definición anterior, el término también proviene de las palabras sánscritas rasa y lila , con rasa que significa "jugo", "néctar", "emoción" o "sabor dulce" y lila que significa "acto". Al tomar este desglose etimológico de la palabra literalmente, "Rasa Lila" significa el "acto dulce" (de Krishna ). A menudo se traduce libremente como "la danza del amor".


Krishna y Radha bailando Rasalila, una pintura del siglo XIX, Rajasthan
Raas Leela en el estilo de danza clásica india de Manipuri