La araña espalda roja ( Latrodectus hasselti ), también conocida como la viuda negra australiana , [2] [3] [4] es una especie de araña muy venenosa que se cree que se origina en el sur de Australia o en los desiertos adyacentes de Australia Occidental, pero ahora se encuentra en toda Australia. Sudeste de Asia y Nueva Zelanda, con colonias en otros lugares fuera de Australia. [5] Es un miembro del género cosmopolita Latrodectus., las arañas viudas. La hembra adulta se reconoce fácilmente por su cuerpo esférico negro con una franja roja prominente en la parte superior de su abdomen y una franja roja / naranja en forma de reloj de arena en la parte inferior. Las hembras suelen tener una longitud corporal de unos 10 milímetros (0,4 pulgadas), mientras que el macho es mucho más pequeño, con sólo 3 a 4 mm (0,12 a 0,16 pulgadas) de largo.
araña de espalda roja | |
---|---|
Araña de espalda roja hembra adulta | |
Macho adulto (considerablemente más pequeño que la hembra) | |
clasificación cientifica | |
Reino: | Animalia |
Filo: | Artrópodos |
Subfilo: | Chelicerata |
Clase: | Arácnida |
Pedido: | Araneae |
Infraorden: | Araneomorphae |
Familia: | Theridiidae |
Género: | Latrodectus |
Especies: | L. hasselti |
Nombre binomial | |
Latrodectus hasselti | |
Sinónimos [1] | |
|
Principalmente nocturna, la hembra de espalda roja vive en una red desordenada en un lugar cálido y protegido, comúnmente cerca o dentro de residencias humanas. Se alimenta de insectos, arañas y pequeños vertebrados que quedan atrapados en su telaraña. Mata a su presa inyectando un veneno complejo a través de sus dos colmillos cuando muerde, antes de envolverlos en seda y succionar el interior licuado. A menudo, primero lanza a chorros a su víctima con algo que se asemeja a un 'superpegamento' de sus hileras, inmovilizando a la presa pegando las extremidades y apéndices de la víctima a su propio cuerpo. La araña de espalda roja luego envuelve a la víctima con seda. Una vez que su presa está restringida, se muerde repetidamente en la cabeza, el cuerpo y los segmentos de las piernas y luego se la lleva de regreso al refugio de la araña de espalda roja. A veces, se puede dejar que una víctima potencialmente peligrosa luche durante horas hasta que esté lo suficientemente exhausta como para acercarse de manera segura. [5] Los machos y las arañitas a menudo viven en la periferia de la telaraña de las hembras y roban las sobras. Otras especies de avispas arañas y parasitoides se alimentan de esta especie. El lomo rojo es uno de los pocos arácnidos que suelen mostrar canibalismo sexual durante el apareamiento.
Después del apareamiento, los espermatozoides se almacenan en las espermatecas , órganos del tracto reproductivo femenino, y pueden usarse hasta dos años después para fertilizar varias nidadas de óvulos. Cada nidada tiene un promedio de 250 huevos y está alojada en un saco de huevo redondo de seda blanca. La araña de espalda roja tiene una amplia distribución en Australia, y las introducciones involuntarias han llevado a establecer colonias en Nueva Zelanda, los Emiratos Árabes Unidos, Japón e invernaderos en Bélgica. [6]
El lomo rojo es una de las pocas especies de arañas que pueden ser seriamente dañinas para los humanos, y su gusto por los hábitats en las estructuras construidas lo ha llevado a ser responsable de una gran cantidad de picaduras de arañas graves en Australia. Predominantemente neurotóxico para los vertebrados, el veneno da lugar al síndrome de latrodectismo en humanos; esto comienza con dolor alrededor del sitio de la picadura, que generalmente se vuelve severo y progresa hasta la extremidad mordida y persiste durante más de 24 horas. Ocasionalmente ocurre sudoración en parches localizados de piel y es muy indicativo de latrodectismo. También pueden aparecer síntomas generalizados de náuseas, vómitos, dolor de cabeza y agitación, que indican un envenenamiento severo. Un antiveneno ha estado disponible desde 1956.
Taxonomía y denominación
Nombres comunes
El nombre común "espalda roja" se deriva de la distintiva franja roja a lo largo de la cara dorsal de su abdomen. Otros nombres comunes incluyen araña de rayas rojas, [7] araña de punto rojo, araña jockey, [8] araña Murra-ngura, araña Kapara y araña Kanna-jeri. [9]
Historia
Antes del análisis de ADN , la taxonomía del género de arañas viudas Latrodectus no estaba clara: los cambios en el número de especies reflejan la dificultad de utilizar la morfología para determinar subdivisiones dentro del género. [10] El interés sustancial en su sistemática probablemente se debió a la importancia médica de estas arañas venenosas. [10] El aracnólogo sueco Tamerlan Thorell describió la araña de espalda roja en 1870 [11] a partir de especímenes recolectados en Rockhampton y Bowen en el centro de Queensland. [12] Lo llamó Latrodectus hasseltii en honor a su colega AWM van Hasselt. [13] En el mismo artículo, nombró a una hembra de Cape York con un abdomen completamente negro como L. scelio , [11] [12] ahora considerada como la misma especie. Estos ejemplares se encuentran en el Naturhistoriska Riksmuseet de Estocolmo. [14]
El aracnólogo alemán Friedrich Dahl revisó el género en 1902 y nombró L. ancorifer de Nueva Guinea, [15] que más tarde se consideró como una subespecie del redback. Otra subespecie, L. h. aruensis , fue descrita por el entomólogo noruego Embrik Strand en 1911. La subespecie indica (de L. scelio ) había sido descrita por Eugène Simon en 1897, pero su origen no está claro. [14] Frederick Octavius Pickard-Cambridge cuestionó la separación de especies de Dahl sobre lo que él consideraba detalles anatómicos menores, pero Dahl descartó a Pickard-Cambridge como un "ignorante". [14] Pickard-Cambridge no estaba seguro de si L. hasselti justificaba el estatus de especie, aunque confirmó scelio y hasselti como una sola especie, [12] otros investigadores como Ludwig Carl Christian Koch señalaron que las diferencias eran inconsistentes. [7] Algunos también consideraron que el lomo rojo era conespecífico con el katipō ( L. katipo ), que es originario de Nueva Zelanda, [16] aunque Koch los consideraba distintos. [7]
Al revisar el género Latrodectus en 1959, el aracnólogo Herbert Walter Levi concluyó que las variaciones de color eran en gran parte continuas en todo el mundo y no eran adecuadas para distinguir las especies individuales. En cambio, se centró en las diferencias en la morfología de los órganos sexuales femeninos y revisó el número de especies reconocidas de 22 a 6. Esto incluyó la reclasificación del loro rojo y varias otras especies como subespecies del miembro más conocido del grupo, el negro. araña viuda ( Latrodectus mactans ), que se encuentra en América del Norte y otras regiones. [10] No consideró la subespecie L. h. ancorifer , L. h. aruensis y L. h. indicus lo suficientemente distinto como para justificar el reconocimiento. [14] Posteriormente, estudios genéticos más fiables han dividido el género en unas 30 especies, y el redback no tiene subespecies reconocidas en las clasificaciones modernas. [10] [17]
Colocación
Un miembro del género Latrodectus en la familia Theridiidae , el lomo rojo pertenece a un clado con la araña viuda negra, [10] con el katipō como su pariente más cercano. [18] Un estudio molecular de 2004 respalda el estado del loro rojo como una especie distinta, al igual que el comportamiento único de presentación del abdomen del macho durante el apareamiento. [10] La estrecha relación entre las dos especies se muestra durante el apareamiento: el macho de lomo rojo es capaz de aparearse con éxito con una hembra katipō que produce descendencia híbrida . Sin embargo, el macho katipō es demasiado pesado para aparearse con la hembra de lomo rojo, ya que desencadena una respuesta depredadora en la hembra cuando se acerca a la red, provocando que la hembra se la coma. [19] Hay evidencia de mestizaje entre katipō hembra y redbacks machos en la naturaleza. [18] [20]
Descripción
La hembra adulta de espalda roja tiene un cuerpo de alrededor de 1 centímetro (0,4 pulgadas) de largo, con patas delgadas, el primer par de las cuales es más largo que el resto. [21] El abdomen redondo es de un negro profundo (ocasionalmente pardusco), con una franja longitudinal roja (a veces naranja) en la superficie superior y una franja escarlata en forma de reloj de arena en la parte inferior. [22] Ocasionalmente se presentan hembras con marcas incompletas o abdómenes completamente negros. [23] El cefalotórax es mucho más pequeño que el abdomen y es de color negro. [21] Las arañitas de espalda roja son grises con manchas oscuras, [7] y se oscurecen con cada muda . [24] Las hembras jóvenes tienen marcas blancas adicionales en el abdomen. [22] Los colores rojo escarlata brillante pueden servir como una advertencia para los depredadores potenciales. [25] Cada araña tiene un par de glándulas venenosas, una adherida a cada uno de sus quelíceros [26] con colmillos muy pequeños. [27] Pequeño en comparación con la hembra, [28] el macho de espalda roja mide entre 3 y 4 mm (0,12 y 0,16 pulgadas) de largo y es de color marrón claro, con marcas blancas en la parte superior del abdomen y una marca de reloj de arena pálida en la parte inferior. . [22]
Otra especie en Australia con un físico similar, Steatoda capensis , ha sido denominada "araña de espalda roja falsa", pero es uniformemente negra (o ciruela) y no muestra la raya roja. [29]
Comportamiento
Web
El lomo rojo es principalmente nocturno; [30] la hembra permanece oculta durante el día y teje su telaraña durante la noche, [7] por lo general permanece en el mismo lugar durante la mayor parte de su vida adulta. [31] Clasificada como una red enredada con patas de goma, la red es una maraña de seda fina pero fuerte de aspecto irregular. Aunque los hilos parecen aleatorios, están colocados estratégicamente para apoyar y atrapar a las presas. [32] La parte posterior de la telaraña forma un área de retiro en forma de embudo donde se encuentran los sacos de huevos y arañas. Esta área tiene hilos de agarre verticales y pegajosos que se extienden hasta los accesorios de tierra. [22] Las hebras verticales actúan como cables de disparo para alertar inicialmente a la araña de la presencia de presas o amenazas. También atrapan y arrastran a sus presas en el aire cuando las hebras horizontales más débiles que las sujetan, conocidas como líneas de sujeción , se rompen cuando la presa se agita. [33] Estas redes generalmente se colocan entre dos superficies planas, una debajo de la otra. [34] La hembra pasa más tiempo en el embudo y menos tiempo moviéndose durante el clima más fresco. [35]
Presa
Los loros rojos generalmente se alimentan de insectos, pero pueden capturar animales más grandes que se enredan en la telaraña, incluidas arañas trampa , lagartijas pequeñas , [22] [36] e incluso en raras ocasiones serpientes. [37] Se registró que una web contenía un ratón muerto. [38] La cochinilla ( Porcellio scaber ) es un alimento particularmente común. [39] Las crías en desarrollo necesitan presas de tamaño apropiado, y los estudios de laboratorio muestran que están dispuestas a consumir moscas comunes de la fruta ( Drosophila melanogaster ), larvas del gusano de la harina ( Tenebrio molitor ), moscas muscoides y ninfas tempranas de cucarachas . [40] Los restos de comida y la iluminación atraen a las presas de insectos a las áreas de actividad humana, lo que atrae a los colirrojos. [23] Una vez alertado de que una criatura queda atrapada en una línea de trampa, el lomo rojo avanza aproximadamente a la longitud de una pierna de su objetivo, tocándolo y rociando una seda pegajosa líquida sobre él para inmovilizarlo. Luego muerde a su víctima repetidamente en la cabeza, el cuerpo y las articulaciones de las piernas y lo envuelve en seda seca y pegajosa. A diferencia de otras arañas, no hace girar a su presa mientras se envuelve en seda, pero al igual que otras arañas, luego inyecta un veneno que licua las entrañas de su víctima. Una vez que ha atado a la presa, el lomo rojo la lleva a su retiro y comienza a succionar el interior licuado, generalmente de 5 a 20 minutos después de atacarla por primera vez. [35] Las arañas de espalda roja no suelen beber, excepto cuando mueren de hambre. [25]
Comúnmente, el robo de presas ocurre cuando las hembras más grandes toman alimentos almacenados en otras redes de arañas. [22] Cuando se encuentran con otras arañas de la misma especie, a menudo incluidas las del sexo opuesto, se involucran en una batalla y la araña derrotada es devorada. [7] Si una hembra acepta un redback macho, se le permite alimentarse de las víctimas atrapadas en la red de la hembra. [7] Las crías de araña también roban la comida de su madre, lo que ella intenta evitar. También consumen seda pegajosa, así como pequeños mosquitos y moscas. Las arañitas son caníbales, más activas a veces se comen a sus hermanos menos activos. [35]
Ciclo vital
Las arañitas nacen de sus huevos después de aproximadamente 8 días y pueden emerger del saco de huevos tan pronto como 11 días después de la puesta, aunque las temperaturas más frías pueden ralentizar significativamente su desarrollo para que la emergencia no se produzca durante meses. [40] Después de la eclosión, pasan aproximadamente una semana dentro del saco de huevos, alimentándose de la yema y mudando una vez. [41] Las crías de arañas aparecen de septiembre a enero (de primavera a principios de verano). [30] Las arañas macho maduran a través de cinco estadios en aproximadamente 45 a 90 días. [31] [42] Las hembras maduran de siete a ocho estadios en aproximadamente 75 a 120 días. [31] [42] Los machos viven hasta seis o siete meses, mientras que las hembras pueden vivir entre dos y tres años. [22] Las pruebas de laboratorio han demostrado que los loros rojos pueden sobrevivir durante un promedio de 100 días, y a veces más de 300 días sin comida, los que mueren de hambre a 10 ° C (50 ºF) les va mejor que los que se mantienen sin alimentos a 25 ° C (77 ºF). Se sabe que las arañas reducen sus tasas metabólicas en respuesta a la inanición y pueden dilatar su abdomen para almacenar grandes cantidades de comida. [25] Los Redbacks pueden sobrevivir a temperaturas desde el punto de congelación hasta los 40 ° C (104 ºF), aunque necesitan veranos relativamente cálidos, con temperaturas de 15 a 25 ° C (59 a 77 ºF) durante dos o tres meses, para sobrevivir. y criar. [43]
Las arañitas de espalda roja cohabitan en la red materna durante varios días a una semana, tiempo durante el cual a menudo se observa canibalismo entre hermanos . [41] Luego se van llevándose el viento. Siguen la luz y trepan a la cima de troncos o rocas cercanas antes de extender su abdomen en el aire y producir una gota de seda. [35] La seda líquida se extrae en un largo hilo de gasa que, cuando es lo suficientemente largo, se lleva a la araña. Este comportamiento se conoce como globo o kite. Eventualmente, el hilo de seda se adherirá a un objeto donde la araña joven establecerá su propia red. [22] A veces trabajan cooperativamente, trepando, soltando seda y siendo llevados en racimos. [35] Las arañas jóvenes construyen telas, [30] a veces con otras arañas. [35]
Reproducción
Antes de que un macho juvenil abandone la red de su madre, construye una pequeña red de espermatozoides en la que deposita su esperma de sus gónadas y luego lo recoge en cada uno de sus dos palpos (órganos copuladores), porque las gónadas y los palpos no están conectados internamente. [31] Después de mudarse a su último estadio, se pone a deambular en busca de una hembra. La araña macho no come durante este período. [42] No está claro cómo los machos encuentran a las hembras, y es posible que se inflamen como los juveniles. [35] Un estudio de campo de Australia Occidental descubrió que la mayoría de los machos tardaban de 6 a 8 semanas en viajar entre 3 y 3,5 metros (9,8 a 11,5 pies) con viajes ocasionales de más de 8 m (26 pies), pero eso solo alrededor del 11-13% encontró con éxito una pareja. [42] Son atraídas por feromonas , que son secretadas por arañas de espalda roja hembras sexualmente maduras sin aparear en sus redes e incluyen un derivado de serina ( N -3-metilbutiril- O - ( S ) -2-metilbutiril- L- serina). [44] Se cree que este es el único método por el cual los machos evalúan el estado reproductivo de una hembra, y su cortejo desmantela gran parte de la red marcada con femonas. [45]
Durante el apareamiento, el loro rojo macho intenta copular insertando uno de sus palpos en uno de los dos espermatecas de la hembra (órganos de almacenamiento de esperma), cada uno de los cuales tiene su propio orificio de inseminación. Luego intenta y a menudo logra insertar el otro palpo en el segundo orificio de la hembra. [31] La araña de espalda roja es uno de los dos únicos animales conocidos en los que se ha descubierto que el macho ayuda activamente a la hembra en el canibalismo sexual . En el proceso de apareamiento, el macho mucho más pequeño hace saltos mortales para colocar su abdomen sobre las piezas bucales de la hembra. En aproximadamente dos de los tres casos, la hembra consume completamente al macho mientras continúa el apareamiento. Los machos que no se comen mueren a causa de las heridas poco después del apareamiento. [46] Se cree que el sacrificio durante el apareamiento confiere dos ventajas a la especie. La primera es que el proceso de alimentación permite un período más largo de cópula y, por lo tanto, la fertilización de más huevos. La segunda es que las hembras que se han comido a un macho tienen más probabilidades de rechazar a los machos posteriores. [47] Aunque esto prohíbe el apareamiento futuro de los machos, esto no es una desventaja seria, porque las arañas son lo suficientemente escasas como para que menos del 20% de los machos encuentren una pareja potencial durante sus vidas y, en cualquier caso, el macho es funcionalmente estéril si ha utilizado el contenido de ambos palpos en el primer apareamiento. [31]
Se ha observado que algunos machos de espalda roja utilizan una táctica alternativa que también asegura que se transmita una mayor parte de su material genético. Las hembras de espalda roja juveniles que se acercan a su muda final y a la edad adulta tienen órganos reproductivos completamente formados, pero carecen de aberturas en el exoesqueleto que permitan el acceso a los órganos. Los machos morderán a través del exoesqueleto y entregarán esperma sin realizar el salto mortal que se observa en los machos que se aparean con hembras adultas. Las hembras luego mudan a los pocos días y entregan una nidada de huevos fertilizados. [48] [49]
Una vez que la hembra se ha apareado, el esperma se almacena en una o ambas de sus espermatecas. [50] El esperma se puede usar para fertilizar varios lotes de óvulos, durante un período de hasta dos años (estimado a partir de observaciones de especies estrechamente relacionadas), [31] [51] pero normalmente reinicia la producción de feromonas de la hembra anunciando su disponibilidad sexual. unos tres meses después del apareamiento. [52] Una araña hembra puede poner de cuatro a diez sacos de huevos, [13] cada uno de los cuales mide alrededor de 1 cm (0,39 pulgadas) de diámetro y contiene en promedio alrededor de 250 huevos, [22] aunque pueden ser tan solo 40 o como hasta 500. [13] Ella prepara un disco cóncavo poco profundo de unos 3 mm ( 1 ⁄ 8 pulg. ) de diámetro antes de poner huevos en él durante un período de unos cinco minutos antes de poner más seda para completar el saco, que se vuelve esférico, el todo el proceso tarda alrededor de una hora y cuarto. [53] Puede producir un nuevo saco de huevos desde una a tres semanas después del último. [22]
Distribución y hábitat
La araña de espalda roja está muy extendida por Australia. La distribución actual informada por World Spider Catalog incluye el sudeste de Asia y Nueva Zelanda. [1] Se han encontrado colonias e individuos en otros lugares, incluidos Japón, [54] [55] Inglaterra, Bélgica, los Emiratos Árabes Unidos e Irán. [56] [43] [57] [58] Hubo un tiempo en que se creía que el redback pudo haber sido introducido en Australia, porque cuando se describió formalmente por primera vez en 1870, parecía estar concentrado alrededor de los puertos marítimos. [10] [59] Sin embargo, ahora se conoce una descripción informal anterior (1850) de las colinas de Adelaide, y los nombres en idiomas aborígenes australianos también muestran que estuvo presente mucho antes del asentamiento europeo. Se cree que su área de distribución original es una parte árida relativamente pequeña de Australia Meridional y Australia Occidental. [56] Su propagación se ha visto favorecida inadvertidamente por edificios modernos, que a menudo proporcionan hábitats propicios para las poblaciones de loros rojos. [23] La estrecha relación entre el redback y el katipō de Nueva Zelanda también respalda el estado nativo de ambos en sus respectivos países. [35]
Fuera de las áreas urbanas, el loro rojo se encuentra con mayor frecuencia en hábitats más secos que van desde bosques esclerófilos hasta desiertos, incluso tan duros como el desierto de Simpson . [23] Se volvió mucho más común en áreas urbanas en las primeras décadas del siglo XX, [60] y ahora se encuentra en todos los entornos menos los más inhóspitos de Australia y sus ciudades. [23] Es particularmente común en Brisbane , Perth y Alice Springs . [61] La araña de espalda roja se encuentra comúnmente en las proximidades de las residencias humanas. Las redes generalmente se construyen en sitios secos, oscuros y protegidos, como entre rocas, troncos, huecos de árboles, arbustos, llantas viejas, cobertizos, letrinas, latas y cajas vacías, juguetes para niños o debajo de la basura o la basura. [7] [22] [62] Los buzones y la superficie inferior de los asientos de los inodoros son lugares comunes. [23] Las poblaciones se pueden controlar limpiando estos hábitats, [63] aplastando las arañas y sus sacos de huevos, [29] y usando pesticidas en las letrinas. [63] La División de Entomología de CSIRO recomienda no usar plaguicidas de araña debido a su toxicidad, y porque los colirrojos son recolonistas rápidos de todos modos. [29]
Las arañas en el territorio francés de Nueva Caledonia en el Pacífico se identificaron como L. hasselti en 1920, según su morfología. Su comportamiento difiere del de los redbacks australianos, ya que no se involucran en el canibalismo sexual y son menos propensos a morder a los humanos. El primer envenenamiento registrado en Nueva Caledonia fue en 2007. [64]
Introducciones
La afinidad de la araña de espalda roja por el hábitat modificado por humanos le ha permitido extenderse a varios países a través del transporte marítimo y el comercio internacional. Además, su tolerancia al frío significa que tiene la capacidad de colonizar muchos países templados con un clima invernal más frío que Australia. Esto es preocupante debido a los riesgos para las personas que son mordidas y que no son conscientes de su naturaleza venenosa, y también a la conservación de las especies de insectos locales amenazadas de las que el lomo rojo podría cazar. [43]
Las arañas de espalda roja también se encuentran en pequeñas colonias en áreas de Nueva Zelanda. Con frecuencia son interceptados por las autoridades de cuarentena, a menudo entre envíos de acero o automóviles. [43] Fueron introducidos en Nueva Zelanda a principios de la década de 1980 y ahora se encuentran alrededor de Central Otago (incluyendo Alexandra , Bannockburn y cerca de Wanaka ) en la Isla Sur y New Plymouth en la Isla Norte. [43] [57] [58] Las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos advierten a los residentes y visitantes de las arañas de espalda roja, que han estado presentes desde 1990. [65] También se han establecido colonias en invernaderos en Bélgica, y observaciones aisladas indican una posible presencia en Nueva Guinea , Filipinas e India. [43] Se encontraron algunos redbacks en Preston, Lancashire , Inglaterra, después de que llegara un contenedor de piezas desde Australia; algunos pueden haber escapado al campo antes de que los controladores de plagas pudieran destruirlos. [66] Un redback fue encontrado en un jardín trasero en Dartford en Kent . [67] Dos mujeres fueron descubiertas en la ciudad portuaria iraní de Bandar Abbas en 2010. [68]
Hay una población establecida de arañas de espalda roja en Osaka , Japón, [43] [69] [70] que se cree que llegaron en cargamentos de astillas de madera. [71] En 2008, se encontraron arañas de espalda roja en Fukuoka , Japón. Se han encontrado más de 700 cerca de la terminal de contenedores en la bahía de Hakata , ciudad de Fukuoka. [72] Los mecanismos de dispersión dentro de Japón no están claros, pero se cree que los redbacks se propagaron al caminar o al ser transportados en vehículos. [70] En septiembre de 2012, después de ser mordida, una mujer fue hospitalizada en el distrito Higashi de la ciudad de Fukuoka. [73] Como Japón anteriormente no tenía arañas peligrosas, se han colocado carteles de advertencia sobre arañas de espalda roja en los parques alrededor de la ciudad. [72]
Depredadores y parasitoides
Se sabe que la araña de la casa negra ( Badumna insignis ), la araña del sótano ( Pholcus phalangioides ) y la araña gigante de patas largas ( Artema atlanta ) se alimentan de la araña de espalda roja , [74] y los lomos rojos suelen estar ausentes si estas especies son presente en cantidades significativas. [75] Agenioideus nigricornis , una avispa araña , es un parasitoide del lomo rojo adulto. [76] Otras avispas de las familias Eurytomidae e Ichneumonidae parasitan los huevos de lomo rojo, y las crisopas mántides ( Neuroptera y Mantispidae ) se alimentan de los huevos de lomo rojo. [76]
Mordeduras a humanos
Incidencia
La araña de espalda roja ha sido históricamente responsable de más envenenamientos que requieren antiveneno que cualquier otra criatura en Australia. Sin embargo, en 2017 se culpó a la araña de solo 250 envenenamientos que requerían antiveneno anualmente. [77] [78] Las estimaciones del número de personas que se cree que son mordidas por arañas de espalda roja cada año en Australia oscilan entre 2.000 y 10.000. [79] [80] La araña hembra más grande es responsable de casi todos los casos de picaduras de araña de espalda roja. Se pensaba que el macho más pequeño era incapaz de envenenar a un humano, aunque se han informado algunos casos; su rareza probablemente se deba al tamaño más pequeño del macho y a los colmillos proporcionalmente más pequeños, más que a su incapacidad de morder o carecer de veneno potente. [81] La mordedura de hembras jóvenes y maduras parece tener una potencia similar. La mordedura masculina generalmente solo produce un dolor leve y de corta duración. [81] La mayoría de las picaduras ocurren en los meses más cálidos entre diciembre y abril, por la tarde o por la noche. [81] [82] Como la hembra de espalda roja se mueve lentamente y rara vez abandona su telaraña, las mordeduras generalmente ocurren como resultado de colocar una mano u otra parte del cuerpo demasiado cerca de la araña, como cuando se mete la mano en agujeros oscuros o cavidades en las paredes. . Las mordeduras a menudo también ocurren cuando una araña oculta es molestada en artículos como ropa, zapatos, guantes, materiales de construcción, herramientas de jardín o juguetes para niños al aire libre. [83] [84]
Una revisión de 2004 informó que el 46% de las mordeduras ocurrieron en las extremidades distales de las extremidades, el 25% en las áreas proximales de las extremidades (parte superior de los brazos y los muslos), el 21% en el tronco y el 7% en la cabeza o el cuello. [84] En algunos casos, la misma araña pica a una víctima varias veces. [85] [86] Históricamente, las víctimas eran a menudo mordido en los genitales, aunque este fenómeno desapareció como dependencias fueron reemplazados por los baños interiores aplomadas. [87] [88] Por el contrario, las mordeduras en la cabeza y el cuello han aumentado con el uso de cascos de seguridad y orejeras. [83] Las precauciones para evitar ser mordido incluyen usar guantes y zapatos mientras se trabaja en el jardín, no dejar ropa en el piso y sacudir los guantes o zapatos antes de ponérselos. Además, se puede educar a los niños para que no toquen las arañas. [89] [90]
Veneno
El lomo rojo y sus parientes del género Latrodectus se consideran peligrosos, junto con las arañas de tela en embudo ( Atrax y Hadronyche ), las arañas ratón ( Missulena ), las arañas banana ( Phoneutria ) y las arañas reclusas ( Loxosceles ). [91] [92] El veneno es producido por las glándulas holocrinas en las quelíceras de la araña (partes de la boca). [93] El veneno se acumula en la luz de las glándulas y pasa a través de dos conductos hacia los dos colmillos huecos de la araña. [93] [94] Se cree que el veneno de la araña espalda roja es similar al de las otras arañas Latrodectus . Contiene una mezcla compleja de componentes celulares, enzimas y una serie de toxinas de alto peso molecular, incluidas las de insectos y una neurotoxina de vertebrados llamada alfa-latrotoxina , que causa un dolor intenso en los seres humanos. [93] [94]
En los vertebrados , la alfa-latrotoxina produce su efecto a través de la desestabilización de las membranas celulares y la desgranulación de las terminales nerviosas , lo que resulta en una liberación excesiva de neurotransmisores , a saber , acetilcolina , norepinefrina y GABA . El exceso de actividad de los neurotransmisores conduce a manifestaciones clínicas de envenenamiento, [95] aunque los mecanismos precisos no se comprenden bien. [61] La liberación de acetilcolina explica las manifestaciones neuromusculares y la liberación de noradrenalina explica las manifestaciones cardiovasculares. [96] Las hembras de lomo rojo tienen un promedio de alrededor de 0,08 a 0,10 mg de veneno, y los experimentos indican que la dosis letal media (DL 50 ) para ratones a temperatura ambiente es del 10 al 20% de esta cantidad (0,27 a 0,91 mg / kg según en la masa de los ratones utilizados), pero que es considerablemente más letal para los ratones mantenidos a temperaturas más bajas o más altas. [97] La alfa-latrotoxina pura tiene una DL 50 en ratones de 20 a 40 µg / kg. [98]
La variante específica de la toxina de vertebrados que se encuentra en el redback se clonó y secuenció en 2012, y se encontró que era una secuencia de 1180 aminoácidos , [99] con una fuerte similitud con la molécula equivalente en el clado Latrodectus mactans . [100] Los síndromes causados por picaduras de arañas del género Latrodectus tienen similitudes; [101] Hay alguna evidencia de que hay una mayor incidencia de sudoración y dolor local e irradiado con el lomo rojo, mientras que el envenenamiento por viuda negra produce más dolor abdominal y de espalda, [87] y la rigidez abdominal es una característica común con las mordeduras del Araña botón de la costa oeste ( Latrodectus indistinctus ) de Sudáfrica. [102]
Se han recuperado una neurotoxina específica de crustáceo y dos específicas de insecto de la viuda negra mediterránea ( L. tredecimguttatus ), al igual que pequeños péptidos que inhiben la enzima convertidora de angiotensina-1 ; [a] el veneno del lomo rojo, aunque poco estudiado, probablemente tenga agentes similares. [99] [105]
Antiveneno
El antiveneno Redback fue desarrollado por Commonwealth Serum Laboratories , entonces un organismo gubernamental involucrado en el descubrimiento de antivenenos para muchas criaturas australianas venenosas. La producción implica el ordeño de veneno de lomo rojo y la inoculación repetida de caballos con dosis no letales. El sistema inmunológico del caballo produce anticuerpos policlonales . [107] El plasma sanguíneo , que contiene los anticuerpos, se extrae mediante plasmaféresis . [108] El plasma se trata con pepsina y los fragmentos F (ab ') 2 activos se separan y purifican. [109] Cada vial contiene 500 unidades de antiveneno de espalda roja en aproximadamente 1,5 ml, [110] que es suficiente para inactivar 5 mg de veneno de araña espalda roja en un tubo de ensayo. [111] El antiveneno se ha administrado de forma segura a mujeres en diversas etapas del embarazo. [110] El antídoto de espalda roja se ha utilizado ampliamente en Australia desde 1956, aunque faltan pruebas de su eficacia en estudios controlados . Ensayos recientes muestran que el antiveneno tiene una tasa de respuesta baja, un poco mejor que el placebo, y cualquier efecto es menor de lo que podría lograrse con el uso óptimo de analgésicos estándar. [2] [112] [113] Se necesitan más estudios para confirmar o refutar su eficacia. [102] Parece clínicamente activo contra el arácnidismo causado por las arañas Steatoda ; [79] [114] [115] [116] sin embargo, como estos casos suelen ser leves y la evidencia de su eficacia es limitada, no se recomienda este tratamiento. [102] De manera similar, se ha informado que el antiveneno es eficaz en las picaduras de L. katipo y L. tredecimguttatus . [79] Los estudios en animales también apoyan su uso contra el envenenamiento de otras arañas viudas, habiendo sido probado con éxito contra el veneno de L. mactans , L. hesperus y L. tredecimguttatus ( sinónimo de L. lugubris ). [79] [117] [118]
Signos y síntomas
El envenenamiento por la picadura de una araña de espalda roja produce un síndrome conocido como latrodectismo . Un porcentaje pequeño pero significativo de personas mordidas desarrolla dolor significativo o síntomas sistémicos. [119] El diagnóstico se hace a partir de la condición clínica, a menudo basado en que la víctima es consciente de una mordedura e idealmente con la identificación de la araña. Rara vez se necesitan pruebas de laboratorio y no existe una prueba específica para el veneno o latrodectismo. [102]
El pequeño tamaño del lomo rojo significa que la hinchazón o las marcas de punción en el sitio de la picadura son poco comunes. La picadura puede ser dolorosa desde el principio, pero la mayoría de las veces solo se siente como un pinchazo o una leve sensación de ardor. [84] En una hora, se puede desarrollar un dolor local más severo con sudoración local y, a veces, piloerección (piel de gallina); estos tres síntomas juntos son una presentación clásica del envenenamiento por araña de espalda roja. [120] El dolor, la hinchazón y el enrojecimiento pueden extenderse en sentido proximal hasta una extremidad o alejarse del sitio de la picadura [57] [84] [102] y los ganglios linfáticos regionales pueden volverse dolorosos. [87] Algunos sujetos con síntomas tardíos pueden presentar sudoración y dolor característicos en las extremidades inferiores, [120] generalmente debajo de las rodillas, [102] o una sensación de ardor en las plantas de los pies. Esto puede ocurrir incluso si la persona fue mordida en otra parte de su cuerpo. [120]
Aproximadamente uno de cada tres sujetos desarrolla síntomas sistémicos; [102] después de varias horas, o en raras ocasiones, con un retraso de más de 24 horas. [82] [121] Los síntomas típicamente incluyen náuseas, vómitos, dolor abdominal o de pecho, agitación, dolor de cabeza, sudoración generalizada e hipertensión . [102] [120] También son comunes otros efectos sistémicos no específicos, como malestar y letargo. En raras ocasiones, se informan otros efectos como manifestaciones neurológicas, fiebre y priapismo (erección incontrolada del pene). [2] El dolor intenso generalmente persiste durante más de 24 horas después de la picadura. Los síntomas de envenenamiento pueden persistir durante semanas o incluso meses. [61] Las complicaciones raras incluyen infección cutánea localizada, convulsiones, coma, edema pulmonar o insuficiencia respiratoria . [82] Los niños, los ancianos o las personas con afecciones médicas graves tienen un riesgo mucho mayor de sufrir efectos graves como resultado de una mordedura. [95] Los bebés han muerto a las pocas horas de una mordedura, pero las muertes de adultos han tardado hasta 30 días. [122]
Es posible que los niños y los bebés no puedan informar que han sido mordidos, lo que dificulta asociar sus síntomas con una picadura de araña. [119] Los síntomas que se observan en los bebés incluyen llanto inconsolable, negarse a alimentarse y una erupción eritematosa generalizada . [123] [b] Los dolores musculares y los espasmos de cuello se observan a menudo en niños mayores de cuatro años. [61]
A diferencia de las de otras arañas, las picaduras de lomo rojo no se necrosa . [126] El latrodectismo se ha diagnosticado erróneamente como diversas afecciones médicas que incluyen hepatitis aguda , sepsis , torsión testicular o abdomen agudo . [61]
Tratamiento
El tratamiento se basa en la gravedad del envenenamiento. La mayoría de los casos no requieren atención médica y los pacientes con dolor localizado, hinchazón y enrojecimiento generalmente solo requieren la aplicación local de hielo y analgesia oral simple como paracetamol . No se recomienda la inmovilización a presión del lugar de la herida. Mantener a la víctima quieta y tranquila es beneficioso. [57] [127]
Se recomienda la evaluación hospitalaria si el simple alivio del dolor no resuelve el dolor local o si se presentan síntomas sistémicos. [128] [129] Es posible que se necesiten analgésicos opioides para aliviar el dolor. [102] Históricamente , el antiveneno se ha administrado a adultos que sufren dolor local intenso o síntomas sistémicos compatibles con latrodectismo, que incluyen dolor e hinchazón que se extienden proximalmente desde el sitio, dolor angustiante local o sistémico, dolor torácico, dolor abdominal o sudoración excesiva ( diaforesis ). [130] Una proporción significativa de picaduras no provocará envenenamiento ni desarrollará ningún síntoma; alrededor del 2-20% de las víctimas de mordeduras han sido tratadas con antiveneno. [c] [80] En un estudio australiano de 750 ingresos hospitalarios de emergencia por picaduras de arañas donde la araña fue identificada definitivamente, 56 eran de espalda roja. De estos, 37 tenían dolor significativo que duraba más de 24 horas. Solo seis fueron tratados con el antiveneno. [132]
La información del producto del fabricante del antiveneno recomienda un vial, aunque se han usado más. [111] Las pautas anteriores indicaban dos viales, y se recomendaban dos viales más si los síntomas no se resolvían en dos horas; sin embargo, las pautas recientes establecen que "a veces se administra antiveneno si hay antecedentes, síntomas y signos compatibles con envenenamiento sistémico y dolor intenso no responde a los analgésicos orales ... sin embargo, ensayos recientes muestran que el antídoto tiene una tasa de respuesta baja, poco mejor que el placebo, y cualquier efecto es menor que el que podría lograrse con el uso óptimo de analgésicos estándar. [130] [2] El antiveneno puede administrarse por inyección intramuscular (IM) o intravenosa (IV). El fabricante recomienda el uso IM, con la administración intravenosa reservada para casos potencialmente mortales. [133] En enero de 2008, el toxicólogo Geoffrey Isbister sugirió que el antiveneno IM no era tan eficaz como el antiveneno IV, [81] [134] después de proponer que el antiveneno intramuscular tardaba más en llegar al suero sanguíneo . [135] Posteriormente, Isbister descubrió que la diferencia entre las vías de administración IV e IM era, en el mejor de los casos, pequeña y d No justificar la elección rutinaria de una ruta sobre la otra. [136]
Estas preocupaciones llevaron a dos manuales a recomendar la administración intravenosa en lugar de la administración de mensajería instantánea en la práctica australiana. [137] [129] [d] A pesar de una larga historia de uso y evidencia anecdótica de efectividad, hay una falta de datos de estudios controlados que confirmen los beneficios del antiveneno. [102] En 2014, Isbister y otros llevaron a cabo un ensayo controlado aleatorio de antiveneno intravenoso versus placebo para el envenenamiento por Redback, y encontraron que la adición de antiveneno no mejoró significativamente el dolor o los efectos sistémicos, mientras que el antiveneno resultó en reacciones de hipersensibilidad aguda en el 3.6 por ciento de los que recibieron eso. [112] La cuestión de abandonar el antiveneno sobre la base de este y otros estudios anteriores surgió en los Annals of Emergency Medicine en 2015, donde White y Weinstein argumentaron que si las recomendaciones de Isbister et al. De 2014. Si se siguiera el artículo, conduciría al abandono del antiveneno como una opción de tratamiento, un resultado que White y Weinstein consideraron indeseable. Los autores del 2014 Isbister et al. El artículo respondió en el mismo tema sugiriendo que los pacientes para quienes se considera el antiveneno deben estar completamente informados "existe un peso considerable de evidencia que sugiere que no es mejor que el placebo", y a la luz del riesgo de anafilaxia y enfermedad del suero, "uso rutinario por tanto, no se recomienda el antiveneno ". [113]
Antes de la introducción del antiveneno, las benzodiazepinas y el gluconato de calcio intravenoso se usaban para aliviar los síntomas del dolor y la angustia, [24] [139] aunque no se recomienda el calcio porque no se ha demostrado su beneficio en los ensayos clínicos. [140]
Los estudios respaldan la seguridad del antiveneno, con alrededor de un 5% de probabilidad de una reacción aguda, 1 a 2% de anafilaxia y un 10% de probabilidad de una reacción retardada debido a la enfermedad del suero . [102] No obstante, se recomienda que una inyección de adrenalina esté lista y disponible en caso de que sea necesaria para tratar una reacción anafiláctica grave, [133] y también que el antiveneno del vial se administre diluido en una bolsa de 100 ml de solución intravenosa. solución para perfusión durante 30 minutos. [141] Si bien es raro que los pacientes informen síntomas de envenenamiento que duren semanas o meses después de una mordedura, [81] hay informes de casos de la década de 1990 en los que se informó que el antiveneno es eficaz para aliviar los síntomas crónicos cuando se administra durante semanas o meses. después de un bocado. [142] [143] Sin embargo, en la gran mayoría de los casos, se administra dentro de las 24 horas. [82]
Pronóstico
Según NSW Health , las picaduras de araña redback no se consideraban potencialmente mortales, pero podían causar dolor severo y síntomas sistémicos que podían continuar durante horas o días. [2] [144] En casi todos los casos, los síntomas se resuelven en una semana. [119] Las muertes son extremadamente improbables. [145] En 2016, se informó ampliamente sobre la muerte de un caminante por la picadura de una araña espalda roja. [146] Aparte de eso, no ha habido muertes por mordedura de espalda roja desde la introducción del antiveneno . [e] [147] Antes de esto, las picaduras de araña de espalda roja habían estado implicadas en al menos 14 muertes en Australia, sin embargo, estos casos no se pueden vincular definitivamente a la picadura de espalda roja como la única causa. [131] [148]
Mordeduras de animales
Las picaduras de araña Redback son difíciles de diagnosticar en mascotas a menos que sean presenciadas. Los perros parecen tener cierta resistencia. Corren un riesgo grave solo si son mordidos muchas veces y rara vez necesitan antiveneno. Es probable que los gatos sean más susceptibles y necesiten un antiveneno, que puede revertir los síntomas muy rápidamente. Los conejillos de indias, los caballos y los camellos son muy susceptibles. Al igual que con los humanos, los síntomas son predominantemente de naturaleza autónoma junto con el dolor en el lugar de la picadura. Los perros también pueden sufrir vómitos y diarrea, temblores musculares o contracciones clónicas y rigidez de la pared abdominal, mientras que los gatos pueden salivar en exceso, sacar la lengua o estar sobreexcitables. [149]
Tratamiento histórico de mordeduras
La mayoría de los tratamientos de primeros auxilios tradicionales o históricos para las picaduras de araña redback son inútiles o peligrosos. [150] Estos incluyen hacer incisiones y promover el sangrado, usar ligaduras , aplicar soluciones alcalinas , [151] proporcionar calor, [152] y succionar el veneno. [62] En los primeros auxilios modernos, se desaconseja encarecidamente hacer incisiones, chupar, aplicar vendajes y torniquetes . [153] En 1893, el Camperdown Chronicle informó que un médico notó que una víctima adormecida gravemente enferma mejoró mucho durante la noche después del tratamiento con inyecciones de estricnina y cocaína ; [16] La estricnina había sido popular como antídoto para las mordeduras de serpientes, pero no fue eficaz. [154] En 2011, se informó que la administración de sulfato de magnesio había tenido algún beneficio, aunque la evidencia de efectividad es débil. [102]
impacto cultural
Los australianos indígenas de Nueva Gales del Sur mezclaron el veneno con el de serpientes y goma de pino para formar un caldo que se usa para cubrir las puntas de las lanzas. [155] Slim Newton llamó la atención del público sobre los redbacks con su canción " The Redback on the Toilet Seat ", que ganó la Guitarra de Oro en los primeros Premios de Música Country de Australia en 1973. [156] [157] Newton recordó una ocasión en la que un amigo usó su baño exterior donde la luz del globo había explotado e informó que tuvo suerte de que no hubiera una araña de espalda roja en el asiento del inodoro. La frase lo inspiró a escribir la canción. [158] En 1996, en Eight Mile Plains , Queensland , se construyó una escultura de un redback increíblemente grande, una de las grandes cosas de Australia . [159] El álbum de los Ángeles de 1991 Red Back Fever toma su nombre de la araña. [160] [161] Matilda Bay Brewing Company produce una cerveza de trigo llamada Redback, [162] con la distintiva franja roja como logotipo. [163] El redback aparece en el nombre y el emblema del equipo de cricket de Australia del Sur . [164] [165] El Airborne Redback , un triciclo ultraligero australiano , también recibió su nombre de la araña. [166] Redback Boots es una empresa australiana de fabricación de botas de trabajo, [167] que utiliza la araña en su nombre y logotipo. [168] En 2006, se diseñó un sello postal de araña de espalda roja como parte de una serie de sellos "Australianos peligrosos", pero Australia Post lo retuvo de la circulación general debido a la preocupación de que la representación realista asustaría a la gente al abrir sus buzones . [169]
Ver también
- Lista de arañas comunes de Australia
- Arañas de Australia
Notas
- ^ Estos probablemente fortalecen el veneno al alterar la fisiología de la víctima. [103] Los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, o inhibidores de la ECA , son una clase de medicamentos de prescripción generalizada que se utilizan en la hipertensión y la insuficiencia cardíaca . [104]
- ^ Los estudios publicados que analizan específicamente los efectos en los niños han sido solo retrospectivos y demasiado limitados para extraer resultados concluyentes. [84] Un estudio retrospectivo de diez años de niños mordidos e ingresados en el hospital de Perth encontró que las características clínicas se asemejan a las de los casos de adultos, y el 21% requirió antiveneno, una tasa similar al uso de adultos, [124] mientras que Un estudio retrospectivo del Alice Springs Hospital encontró que el 83% requirió terapia antiveneno, siendo la irritabilidad, la hipertensión y la sudoración los síntomas clínicos más comunes. [125]
- ^ La fracción exacta de mordeduras que requieren antiveneno es difícil de cuantificar, porque muchas mordeduras no se informan. Las cifras del fabricante muestran que 344 casos requirieron tratamiento con antídoto en 1995, [80] y en 2011 la cifra fue de alrededor de 200. [131] Las estimaciones para el número total de mordeduras oscilan entre 2.000 [79] y 10.000. [80] Estas estimaciones corresponden a una amplia gama de alrededor del 2 al 17%, y los informes generalmente lo han expresado como "alrededor" o "menos" del 20%. [79] [80] Dos estudios de víctimas de espalda roja que asistieron a hospitales encontraron que 6/23 (26%) [81] y 32/150 (21%) [121] recibieron antiveneno.
- ^ Un cuestionario de 2006 encontró que de 218 médicos de urgencias, 34 utilizaron el antiveneno IM exclusivamente, 36 utilizaron IM y luego IV, 63 IV exclusivamente y 80 no tenían preferencia, es decir, no hubo consenso sobre la ruta preferida. [138]
- ↑ No se ha informado formalmente de muertes desde 1956, [147] pero un experto en arañas de laDivisión de Entomología de CSIRO le dijo a un reportero de noticias que había oído hablar de otra muerte. [29]
Referencias
- ^ a b c "Detalles del taxón Latrodectus hasselti Thorell, 1870" . Catálogo World Spider . Museo de Historia Natural de Berna . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e Ushkaryov, YA (2004). "Las múltiples acciones de las toxinas de la araña viuda negra y su uso selectivo en estudios de neurosecreción". Toxicon . 213 (5): 527–542. doi : 10.1016 / j.toxicon.2004.02.008 . PMID 15066411 .
- ^ Rodrigues Peres, O. (2016). Revelaciones recientes sobre el envenenamiento por Latrodectus (araña "viuda negra"): toxinas y sus mecanismos de acción . Saltador. págs. 333–344. doi : 10.1007 / 978-94-007-6389-0_23 . ISBN 978-94-007-6388-3.
- ^ Nentwig, N. (2017). "Impacto de plantas y animales no autóctonos en la salud humana". Impacto de las invasiones biológicas en los servicios de los ecosistemas . Saltador. págs. 277-293. doi : 10.1007 / 978-3-319-45121-3_18 . ISBN 978-3-319-45119-0.
- ^ a b Whyte, Robert (2017). Una guía de campo sobre arañas de Australia . Clayton, VIC Australia: Publicaciones CSIRO. págs. 321, 339. ISBN 9780643107076. OCLC 971943480 .
- ^ Saez, Natalie J. "Compañeros escondidos: la araña de espalda roja australiana" . La conversación . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h Rainbow, William Joseph (23 de marzo de 1907). "La araña de rayas rojas" . El Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. pag. 6.
- ^ "Arañas venenosas" . Australia Occidental . Perth: Biblioteca Nacional de Australia. 8 de enero de 1938. p. 19.
- ^ Platnick, N .; Merrett, P .; Brignoli, PM, eds. (1990). Avances en la taxonomía de las arañas, 1981-1987. Suplemento del "Catálogo de Araneae Descrito entre 1940-1981" de Brignoli . Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. ISBN 0-7190-2782-9.
- ^ a b c d e f g Garb, Jessica E .; González, Alda; Gillespie, Rosemary G. (junio de 2004). "El género Latrodectus de araña viuda negra (Araneae: Theridiidae): filogenia, biogeografía e historia de la invasión" (PDF) . Filogenética molecular y evolución . 31 (3): 1127–42. doi : 10.1016 / j.ympev.2003.10.012 . PMID 15120405 .
- ^ a b Thorell, Tamerlan (1870). "Araneae Nonnullae Novae Hollandiae, Descriptae" . Öfversigt Af Kongelige Vetenskaps-Akademiens Förhandlingar, Estocolmo (en latín). 27 : 367–89 [369–71].
- ^ a b c Pickard-Cambridge, Frederick Octavius (1902). "Sobre las arañas del género Latrodectus Walckenaer" . Actas de la Sociedad Zoológica de Londres . 1 : 247–61 [255, 258–59].
- ^ a b c Gray, MR (7 de febrero de 2007). " Latrodectus hasseltii (familia Theridiidae)" . Departamento de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Agua, Población y Comunidades: Banco de Especies . Canberra, Territorio de la Capital Australiana: Gobierno de Australia . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d Levi, Herbert Walter (1959). "El género de araña Latrodectus (Araneae, Theridiidae)". Transacciones de la American Microscopical Society . 78 (1): 7-43. doi : 10.2307 / 3223799 . JSTOR 3223799 .
- ^ Dahl, Friedrich (1902). "Über algebrochene Copulationsorgane männlicher Spinnen im Körper der Weibchen" . Sitzungsberichte der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin (en alemán). 1902 : 36–45 [43].
- ^ a b "La araña de espalda roja mortal" . La Crónica de Camperdown . Camperdown, Victoria: Biblioteca Nacional de Australia. 1 de junio de 1893. p. 3.
- ^ Departamento de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Agua, Población y Comunidades (25 de octubre de 2012). "Especie Latrodectus hasseltii Thorell, 1870" . Directorio de fauna australiana . Canberra: Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Vink, Cor J .; Sirvid, Phil J .; Malumbres-Olarte, Jagoba; Griffiths, James W .; Paquin, Pierre; Paterson, Adrian M. (2008). "Estado de la especie y cuestiones de conservación de la especie de araña Latrodectus endémica de Nueva Zelanda (Araneae: Theridiidae)". Sistemática de invertebrados . Collingwood, Victoria, Australia: Publicaciones CSIRO . 22 (6): 589–604. doi : 10.1071 / IS08027 . ISSN 1445-5226 . OCLC 50150601 .
- ^ Riordan, Hilary Ann (julio de 2005). "Perfil de la especie: Araña Katipo" . CanterburyNature. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
- ^ Whittle, Mick (31 de octubre de 2016). "Katipo se enfrenta a desafíos de parientes de arañas de Australia y Sudáfrica" . Cosas . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ↑ a b Sutherland y Tibballs , 2001 , p. 385.
- ^ a b c d e f g h yo j k Museo Australiano. "Especies animales: araña de espalda roja , Latrodectus hasselti " . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
- ↑ a b c d e f Brunet , 1997 , p. 148.
- ^ a b Rauber, Albert (1983). "Mordeduras de araña viuda negra". Toxicología clínica (revisión). 21 (4–5): 473–85. doi : 10.3109 / 15563658308990435 . PMID 6381753 .
- ^ a b c Forster, LM; Kavale, J. (1 de julio de 1989). "Efectos de la privación de alimentos en Latrodectus hasselti Thorell (Araneae: Theridiidae), la araña Redback australiana" . Revista de Zoología de Nueva Zelanda . 16 (3): 401–08. doi : 10.1080 / 03014223.1989.10422906 .
- ^ Wiener, Saul (5 de mayo de 1956). "La araña de espalda roja australiana (Latrodectus Hasseltii): I. Preparación de antisuero mediante el uso de veneno adsorbido en fosfato de aluminio". La Revista Médica de Australia . 43 (15): 739–42. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1956.tb35749.x . PMID 13321231 .
- ^ Delaney, Anne (10 de enero de 2008). "Arañas de espalda roja - en asientos de inodoro y abrevaderos" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ Centro de descubrimiento. "Araña espalda roja Latrodectus hasseltii " . Serie Araña de Victoria . Museo Victoria. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d Warden, Ian (12 de febrero de 1987). "Araña espalda roja que no es" . The Canberra Times . Biblioteca Nacional de Australia. pag. 1.
- ^ a b c Andrade, Maydianne CB (1998). "El hambre femenina puede explicar la variación en el comportamiento caníbal a pesar del sacrificio masculino en arañas de espalda roja" . Ecología del comportamiento . 9 (1): 33–42. doi : 10.1093 / beheco / 9.1.33 .
- ^ a b c d e f g Andrade, Maydianne CB; Banta, Erin M. (mayo de 2002). "Valor de la esterilidad funcional y permanente masculina en arañas de espalda roja" . Comportamiento animal . 63 (5): 857–70. doi : 10.1006 / anbe.2002.2003 . S2CID 5998731 .
- ^ Brunet 1997 , p. 141.
- ^ "Diseño Web ... Estilo Redback" . Visuales absolutamente salvajes. 4 de julio de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ Attenborough, David (28 de agosto de 2009). "Araña de espalda roja - Attenborough: vida en la maleza - BBC" . BBC Earth . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d e f g h Forster, Lyn (1995). "La ecología del comportamiento de Latrodectus hasselti (Thorell), la araña de espalda roja australiana (Araneae: Theridiidae): una revisión". Registros del Suplemento del Museo de Australia Occidental . 52 : 13-24. ISSN 0313-122X .
- ^ Metcalfe, Dean C .; Ridgeway, Peter A. (23 de agosto de 2013). "Un caso de enredo de telarañas y depredación aparente del eslizón Lampropholis delicata (De Vis, 1888) (Sauria: Scincidae: Lygosominae) por la araña espalda roja Latrodectus hasseltii Thorell, 1870 (Aranea: Araneomorpha: Theridiidae) en un hábitat mesico autóctono en la costa sureste de Australia " (PDF) . Notas de herpetología . 6 : 375–77.
- ^ Malpass, Luke (3 de marzo de 2015). "Spider v snake: gana la araña Redback, la serpiente muere de probable envenenamiento" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ↑ McKeown , 1963 , p. 144.
- ↑ McKeown , 1963 , p. 193.
- ^ a b Downes, MF (1987). "Desarrollo postmbrionario de Latrodectus hasselti Thorell (Araneae, Theridiidae)". Revista de Arachnology . 14 (3): 293-301. JSTOR 3705670 .
- ^ a b Modanu, Maria; Li, Lucy Dong Xuan; Dijo, Hosay; Rathitharan, Nizanthan; Andrade, Maydianne CB (2014). "Canibalismo entre hermanos en una araña constructora de telarañas: efectos de la densidad y el entorno compartido". Procesos conductuales . 106 : 12-16. doi : 10.1016 / j.beproc.2014.03.011 . PMID 24726519 . S2CID 25968197 .
- ^ a b c d Andrade, Maydianne CB (2002). "Búsqueda de pareja arriesgada y autosacrificio masculino en arañas de espalda roja" . Ecología del comportamiento . 14 (4): 531–38. doi : 10.1093 / beheco / arg015 .
- ^ a b c d e f g Vink, CJ; Derraik, JGB; Phillips, CB; Sirvid, PJ (2010). "La araña invasora australiana Redback, Latrodectus hasseltii Thorell 1870 (Araneae: Theridiidae): distribuciones actuales y potenciales y probables impactos". Invasiones biológicas . 13 (4): 1003-19. doi : 10.1007 / s10530-010-9885-6 . S2CID 1887942 .
- ^ Jerhot, Elena; Stoltz, Jeffrey A .; Andrade, Maydianne CB; Schulz, Stefan (8 de marzo de 2010). "Derivados de serina acilada: una clase única de feromonas de artrópodos de la araña Redback australiana, Latrodectus hasselti ". Angewandte Chemie International Edition . 49 (11): 2037–40. doi : 10.1002 / anie.200906312 . PMID 20146290 .
- ^ Stoltz, Jeffrey A .; McNeil, Jeremy N .; Andrade, Maydianne CB (1 de diciembre de 2007). "Los machos evalúan las señales químicas para discriminar a las hembras recién aparejadas de las vírgenes en las arañas Redback". Comportamiento animal . 74 (6): 1669–74. doi : 10.1016 / j.anbehav.2007.03.011 . S2CID 53162873 .
- ^ Forster, LM (1992). "El comportamiento estereotipado del canibalismo sexual en Latrodectus-Hasselti Thorell (Araneae, Theridiidae), la araña Redback australiana". Revista australiana de zoología . 40 : 1. doi : 10.1071 / ZO9920001 .
- ^ Andrade, Maydianne CB (5 de enero de 1996). "Selección sexual para el sacrificio masculino en la araña de espalda roja australiana" (PDF) . Ciencia . 271 (5245): 70–72. Código Bibliográfico : 1996Sci ... 271 ... 70A . doi : 10.1126 / science.271.5245.70 . S2CID 56279494 .
- ^ Biaggio, MD; Andrade, MCB (12 a 16 de agosto de 2006). Rompiendo una entrada: arañas redback macho inseminan hembras juveniles rasgando su exoesqueleto . Reunión de la Sociedad de Comportamiento Animal .
- ^ Milius, Susan (26 de agosto de 2006). "Arañas menores: los machos muestran un interés inesperado en los compañeros jóvenes" . Noticias de ciencia . 190 (9): 133. doi : 10.2307 / 4017121 . JSTOR 4017121 .
- ^ Snow, LSE; Andrade, MCB (7 de junio de 2005). "Múltiples órganos de almacenamiento de esperma facilitan el control femenino de la paternidad" . Actas de la Royal Society B: Ciencias Biológicas . 272 (1568): 1139–44. doi : 10.1098 / rspb.2005.3088 . PMC 1559814 . PMID 16024375 .
- ^ Kaston, BJ (1970). "Biología comparativa de las arañas viudas negras americanas" . Transacciones de la Sociedad de Historia Natural de San Diego . 16 (3): 33–82.
- ^ Perampaladas, Kuhan; Stoltz, JA; Andrade, MCB (1 de junio de 2008). "Las hembras de la araña Redback acopladas vuelven a anunciar la receptividad meses después del apareamiento". Etología . 114 (6): 589–98. doi : 10.1111 / j.1439-0310.2008.01513.x .
- ^ McKeown 1963 , págs. 190–91.
- ^ "Arañas venenosas de espalda roja australiana que invaden Japón" . The Independent . 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "Arañas de espalda roja encontradas en Tokio por primera vez" . ABC News . 20 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ a b Whyte, Robert y Anderson, Greg (2017). Una guía de campo para las arañas de Australia . Publicación CSIRO. ISBN 978-0-643-10707-6., pag. 339.
- ^ a b c d Masacre, RJ; Beasley, DM; Lambie, BS; Schep, LJ (2009). "Criaturas venenosas de Nueva Zelanda" . The New Zealand Medical Journal . 122 (1290): 83–97. PMID 19319171 . Archivado desde el original el 17 de abril de 2011.
- ^ a b Reed, C .; Nuevas tierras.; Downs, J .; Forbes, V .; Gilbert, S. (septiembre de 2002). Evaluación de riesgo de plagas de bioseguridad de MAF: arañas asociadas con uvas de mesa de los Estados Unidos de América (Estado de California), Australia, México y Chile (PDF) (Informe). Bioseguridad MAF. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
- ^ Raven, RJ y Gallon, JA (1987). "La araña de espalda roja". En Covacevich, J .; Davie, P. y Pearns, J. (eds.). Plantas y animales tóxicos: una guía para Australia . Brisbane: Museo de Queensland. págs. 307–311.
- ↑ McKeown , 1963 , p. 188.
- ^ a b c d e Nimorakiotakis, B .; Winkel, KD (2004). "Mordedura de araña: la araña de espalda roja y sus parientes" (PDF) . Médico de familia australiano . 33 (3): 153–57. PMID 15054982 .
- ^ a b "Cuidado con la araña espalda roja" . Correo occidental . Perth: Biblioteca Nacional de Australia. 18 de marzo de 1954. p. 3.
- ^ a b "Continúa la plaga de Redback" . Abogado centralista . Alice Springs, NT: Biblioteca Nacional de Australia. 26 de enero de 1951. p. 13.
- ^ Maillaud, Claude; Jourdan, Hervé; Winkel, Ken; Arnaud, Gaëlle; Lafforgue, Patrick; Durand, Francis (1 de diciembre de 2009). "Latrodectismo en Nueva Caledonia: primer informe de presunto envenenamiento por araña de espalda roja ( Latrodectus hasselti )" . Medicina natural y ambiental . 20 (4): 339–43. doi : 10.1580 / 1080-6032-020.004.0339 . PMID 20030441 .
- ^ Al Serkal, Mariam M. (7 de marzo de 2013). "Las arañas de Redback están de vuelta: que no cunda el pánico, insta al municipio de Dubai" . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Arañas australianas mortales 'invadiendo' el Reino Unido, un campo a la vez" . Metro. 24 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Clarke-Billings, Lucy (28 de noviembre de 2014). "Araña mortal que puede matar con un mordisco encontrada en un jardín trasero en KENT" . Daily Mirror . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ^ Shahi, M .; Hosseini, A .; Shemshad, K .; Rafinejad, J. (2011). "La aparición de la araña de espalda roja Latrodectus hasselti (Araneae: Theridiidae) en Bandar Abbas, parte sur de Irán" . Revista de enfermedades transmitidas por artrópodos . 5 (1): 63–68. PMC 3385565 . PMID 22808411 . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013.
- ^ Ori, Masahisa; Shinkai, Eiichi; Ikeda, Hiroyoshi (1996). "Introducción de arañas viudas en Japón" . Entomología médica y zoología (en japonés). 47 (2): 111-19. doi : 10.7601 / mez.47.111 .
- ^ a b Nihei, N .; Yoshida, M .; Kaneta, H .; Shimamura, R .; Kobayashi, M. (2004). "Análisis sobre el patrón de dispersión de Latrodectus hasseltii (Araneae: Theridiadae) recién introducido en Japón por diagrama de araña". Revista de Entomología Médica . 41 (3): 269–276. doi : 10.1603 / 0022-2585-41.3.269 . PMID 15185925 . S2CID 6939079 .
- ^ Museo Victoria. "Araña de espalda roja" . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
- ^ a b "Fukuoka de Japón borra más de 4.600 arañas de espalda roja venenosas" . News.xinhuanet.com . 26 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mujer mordida por una araña de espalda roja mortal" . Fukuoka ahora . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ "Araña de espalda roja" . Museo de Queensland . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
- ^ Sutherland y Tibballs 2001 , p. 387.
- ^ a b Krogmann, Lars; Austin, Andrew D. (2011). "Sistemática del australiano Agenioideus Ashmead (Hymenoptera: Pompilidae) con el primer registro de una avispa araña parasitando Latrodectus hasselti Thorell (araña de espalda roja )". Revista australiana de entomología . 51 (3): 166–74. doi : 10.1111 / j.1440-6055.2011.00850.x .
- ^ White 2013 , p. 203.
- ^ "Envenenamiento por araña Redback: antecedentes, fisiopatología, epidemiología" . emedicine.medscape.com . 8 de agosto de 2017.
- ^ a b c d e f Nicholson, Graham M .; Graudins, Andis (1 de enero de 2003). "Antivenenos para el tratamiento del envenenamiento por arañas" . Reseñas de toxinas . 22 (1): 35–59. doi : 10.1081 / TXR-120019019 . hdl : 10453/4596 . S2CID 84894614 .
- ^ a b c d e White, J. (1998). "Uso de envenenamiento y antiveneno en Australia". Toxicon . 36 (11): 1483–92. doi : 10.1016 / S0041-0101 (98) 00138-X . PMID 9792162 .
- ^ a b c d e f Isbister, Geoffrey K .; Gray, Michael R. (2003). "Latrodectismo: un estudio de cohorte prospectivo de mordeduras de arañas Redback identificadas formalmente" . Medical Journal of Australia (Estudio de cohorte prospectivo). 179 (2): 88–91. doi : 10.5694 / j.1326-5377.2003.tb05442.x . PMID 12864719 . S2CID 25632248 .
- ^ a b c d Sutherland, S .; Trinca, J. (1978). "Encuesta de 2144 casos de picaduras de araña Redback: Australia y Nueva Zelanda, 1963-1976" . Medical Journal of Australia (Informe de un caso). 2 (14): 620–23. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1978.tb131783.x . PMID 732670 . S2CID 22729861 .
- ↑ a b Sutherland y Tibballs , 2001 , p. 393.
- ^ a b c d e Isbister, Geoffrey K .; White, Julian (abril de 2004). "Consecuencias clínicas de las picaduras de araña: avances recientes en nuestro conocimiento". Toxicon (revisión). 43 (5): 477–92. doi : 10.1016 / j.toxicon.2004.02.002 . PMID 15066408 .
- ^ "La mordedura de araña resulta fatal" . Queensland Times . Ipswich (Qld.): Biblioteca Nacional de Australia. 26 de febrero de 1940. p. 6 Edición: DIARIO.
- ^ "Noticias generales. Mordido por Redback Spider" . Publicista de Western Star y Roma . Toowoomba, Qld .: Biblioteca Nacional de Australia. 25 de marzo de 1936. p. 2.
- ^ a b c Jelinek, George A. (1997). "Envenenamiento por araña viuda (latrodectismo): un problema mundial" . Wilderness & Environmental Medicine (Revisión). 8 (4): 226–31. doi : 10.1580 / 1080-6032 (1997) 008 [0226: WSELAW] 2.3.CO; 2 . PMID 11990169 .
- ^ McIlraith, Shaun (4 de enero de 1979). "Redbacks dando paso al progreso" . Sydney Morning Herald . pag. 3.
- ^ Museo Australiano (6 de mayo de 2013). "Arañas en la casa y el jardín" . Naturaleza Cultura Descubrir . Sydney, Nueva Gales del Sur: Museo Australiano . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ^ Departamento de Salud (10 de septiembre de 2013). "Arañas" . Mejor canal de salud . Gobierno del estado de Victoria. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ^ Museo Australiano (6 de mayo de 2013). "Datos de la araña" . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
- ^ Espino-Solis, GP; Riaño-Umbarila, L .; Becerril, B .; Possani, LD (6 de marzo de 2009). "Antídotos contra animales venenosos: estado del arte y perspectivas". Journal of Proteomics (Revisión). 72 (2): 183–99. doi : 10.1016 / j.jprot.2009.01.020 . PMID 19457345 .
- ^ a b c Rohou, A; Nield, J; Ushkaryov, YA (15 de marzo de 2007). "Toxinas insecticidas del veneno de la araña viuda negra" . Toxicon (revisión). 49 (4–5): 531–549. doi : 10.1016 / j.toxicon.2006.11.021 . PMC 2517654 . PMID 17210168 .
- ^ a b Nicholson, Graham M .; Graudins, Andis (2002). "Arañas de importancia médica en Asia-Pacífico: atracotoxina, latrotoxina y neurotoxinas de araña relacionadas". Farmacología y fisiología clínica y experimental (Revisión). 29 (9): 785–94. doi : 10.1046 / j.1440-1681.2002.03741.x . ISSN 0305-1870 . PMID 12165044 . S2CID 12620544 .
- ^ a b Meier, J .; White, J., eds. (1995). Manual de toxicología clínica de venenos y venenos animales . Prensa CRC. ISBN 0-8493-4489-1.
- ^ "Inicio de sesión de MedicalDirector" . accessmedicine.mhmedical.com.acs.hcn.com.au . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Wiener, Saul (1 de septiembre de 1956). "La araña de espalda roja australiana ( Latrodectus Hasseltii ): II. Efecto de la temperatura sobre la toxicidad del veneno". La Revista Médica de Australia . 43 (9): 331–34. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1956.tb56713.x . PMID 13368800 . S2CID 44645205 .
- ^ Rubin, Rebecca L .; Wiener, Sage W. (16 de abril de 2012). "Envenenamiento por araña Redback" . Referencia de Medscape . WebMD LLC . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ a b Graudins, Andis; Little, Michelle J .; Pineda, Sandy S .; Hains, Peter G .; King, Glenn F .; Broady, Kevin W .; Nicholson, Graham M. (1 de enero de 2012). "Clonación y actividad de una nueva α-latrotoxina de veneno de araña de espalda roja". Farmacología bioquímica (estudio comparativo). 83 (1): 170–183. doi : 10.1016 / j.bcp.2011.09.024 . hdl : 10453/18571 . PMID 22001442 .
- ^ Garb, JE; Hayashi, CY (21 de enero de 2013). "Evolución molecular de α-latrotoxina, la neurotoxina de vertebrados excepcionalmente potente en el veneno de la araña viuda negra" . Biología Molecular y Evolución . 30 (5): 999–1014. doi : 10.1093 / molbev / mst011 . PMC 3670729 . PMID 23339183 .
- ^ Maretić, Zvonimir (1983). "Latrodectismo: variaciones en las manifestaciones clínicas provocadas por especies de arañas Latrodectus ". Toxicon (revisión). 21 (4): 457–66. doi : 10.1016 / 0041-0101 (83) 90123-X . PMID 6353667 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Isbister, Geoffrey K .; Fan, Hui Wen (2011). "Mordedura de araña". The Lancet (revisión). 378 (9808): 2039–47. doi : 10.1016 / S0140-6736 (10) 62230-1 . PMID 21762981 . S2CID 27408940 .
- ^ Vassilevski, AA; Kozlov, SA; Grishin, EV (2009). "Diversidad molecular del veneno de araña" (PDF) . Bioquímica (Moscú) . 74 (13): 1505–34. doi : 10.1134 / S0006297909130069 . PMID 20210706 . S2CID 24572908 .
- ^ Sweitzer, Nancy K. (2003). "¿Qué es un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina?" . Circulación . 108 (3): e16–18. doi : 10.1161 / 01.CIR.0000075957.16003.07 . PMID 12876137 .
- ^ Sutherland y Tibballs 2001 , p. 390.
- ^ "Directrices de manejo clínico de mordedura de serpiente y mordedura de araña 2007 - NSW" (PDF) . Departamento de Salud, NSW. 17 de mayo de 2007. p. 47 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Equipo del proyecto ATSE (2001). "Antivenenos CSL" . Australia innova . Haymarket, Nueva Gales del Sur: Museo Powerhouse . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Prowse, Claire. "Mejoras del antiveneno" (PDF) . aomevents.com. Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
- ^ Seifert, Stephen A (2004). Dart, Richard C (ed.). Toxicología médica (3ª ed.). Lippincott Williams y Wilkins. pag. 262. ISBN 978-0-7817-2845-4.
- ^ a b Elliott, Doug; Aitken, Leanne; Chaboyer, Wendy (2011). Enfermería de cuidados intensivos de ACCCN (2ª ed.). Chatswood, Nueva Gales del Sur: Elsevier Australia. pag. 607. ISBN 978-0-7295-4068-1.
- ↑ a b White , 2013 , p. 312.
- ^ a b Isbister, Geoffrey K .; Page, Colin B .; Buckley, Nicholas A .; Fatovich, Daniel M .; Pascu, Ovidiu; MacDonald, Stephen PJ; Calver, Leonie A .; Brown, Simon GA (2014). "Ensayo controlado aleatorio de antiveneno intravenoso versus placebo para el latrodectismo: el segundo estudio de evaluación de antiveneno de espalda roja (RAVE-II)" (PDF) . Annals of Emergency Medicine . 64 (6): 620–8.e2. doi : 10.1016 / j.annemergmed.2014.06.006 . hdl : 2123/14928 . PMID 24999282 .
- ^ a b Blanco, Julián; Weinstein, Scott A. (2015). "Latrodectismo y eficacia del antiveneno". Annals of Emergency Medicine . 65 (1): 123–4. doi : 10.1016 / j.annemergmed.2014.08.022 . PMID 25529159 .
- ^ Sur, Mike; Wirth, Peter; Winkel, Ken D. (diciembre de 1998). "Antiveneno de araña Redback utilizado para tratar el envenenamiento por una araña Steatoda juvenil " . Medical Journal of Australia (Informe de caso, carta). 169 (11): 642. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1998.tb123445.x . PMID 9887917 . S2CID 33602865 .
- ^ Graudins, Andis; Gunja, Narendra; Broady, Kevin W .; Nicholson, Graham M. (junio de 2002). " Evidencia clínica e in vitro de la eficacia del antiveneno de la araña de espalda roja australiana ( Latrodectus hasselti ) en el tratamiento del envenenamiento por una araña de armario ( Steatoda grossa )". Toxicon (Reporte de caso). 40 (6): 767–75. doi : 10.1016 / S0041-0101 (01) 00280-X . PMID 12175614 .
- ^ Atakuziev, Bakhadir U .; Wright, Christine E .; Graudins, Andis; Nicholson, Graham M .; Winkel, Kenneth D. (2014). "Eficacia del antiveneno de la araña de espalda roja australiana (Latrodectus hasselti) en el tratamiento del envenenamiento clínico por la araña de armario Steatoda capensis (Theridiidae)". Toxicon . 86 : 68–78. doi : 10.1016 / j.toxicon.2014.04.011 . PMID 24853919 .
- ^ Graudins, Andis; Padula, Matthew; Broady, Kevin; Nicholson, Graham M. (febrero de 2001). "El antiveneno de la araña de espalda roja ( Latrodectus hasselti ) previene la toxicidad de los venenos de la araña viuda". Annals of Emergency Medicine . 37 (2): 154–60. doi : 10.1067 / mem.2001.113033 . PMID 11174232 .
- ^ Daly, Frank; Hill, Robert E .; Bogdan, Gregory M .; Dart, Richard C .; Dart, Richard C. (1 de enero de 2001). "Neutralización de Latrodectus mactans y L. hesperus Venom por antiveneno de Redback Spider ( L. hasseltii )". Toxicología clínica (estudio comparativo). 39 (2): 119–23. doi : 10.1081 / CLT-100103826 . PMID 11407496 . S2CID 22286370 .
- ^ a b c Isbister, Geoffrey K (2006). "Mordedura de araña: un enfoque actual de la gestión" . Recetador australiano . 29 (6): 156–58. doi : 10.18773 / austprescr.2006.095 .
- ↑ a b c d White , 2013 , p. 183.
- ^ a b Jelinek, GA; Banham, ND; Dunjey, SJ (1989). "Mordeduras de araña espalda roja en el Hospital Fremantle, 1982-1987". Medical Journal of Australia (Informe de un caso). 150 (12): 693–95. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1989.tb136762.x . PMID 2733615 . S2CID 204110952 .
- ^ "Notas de la naturaleza lomo rojo y viuda negra" . El boletín de la mañana . Rockhampton, Queensland: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de marzo de 1954. p. 6.
- ^ White 2013 , p. 225.
- ^ Mead, HJ; Jelinek, GA (1993). "Mordeduras de araña espalda roja a los niños de Perth, 1979-1988". Revista de pediatría y salud infantil . 29 (4): 305–08. doi : 10.1111 / j.1440-1754.1993.tb00518.x . PMID 8373679 . S2CID 25640556 .
- ^ Trethewy, Christopher E .; Bolisetty, Srinivas; Wheaton, Gavin (2003). "Envenenamiento por araña espalda roja en niños en Australia Central". Medicina de Urgencias . 15 (2): 170–75. doi : 10.1046 / j.1442-2026.2003.00435.x . PMID 12675627 .
- ^ Young, Anna R .; Pincus, Steven J. (febrero-marzo de 2001). "Comparación de la actividad enzimática de tres especies de arácnidos necrotizantes en Australia: Loxosceles rufescens , Badumna insignis y Lampona cylindrata ". Toxicon (estudio comparativo). 39 (2–3): 391–400. doi : 10.1016 / S0041-0101 (00) 00145-8 . PMID 10978759 .
- ^ Servicio de Ambulancias de Nueva Gales del Sur (2008). "Funnel Web y picaduras de araña Redback: consejos de primeros auxilios" (PDF) . Política operativa estándar . Gobierno del estado de Nueva Gales del Sur . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
- ^ White 2013 , p. 198.
- ^ a b Murray, L .; Daly, F .; Little, M .; Cadogan, M. (2011). Manual de toxicología . Sídney: Churchill Livingstone. págs. 470–79. ISBN 978-0-7295-3939-5.
- ↑ a b White , 2013 , págs. 203–04.
- ^ a b Booth, Carol (julio-septiembre de 2008). "Along Came A Spider" . Australian Geographic . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- ^ Isbister, GK; Gray, MR (2002). "Un estudio prospectivo de 750 picaduras de araña definidas, con identificación de araña experto" . QJM . 95 (11): 723–731. doi : 10.1093 / qjmed / 95.11.723 . PMID 12391384 .
- ^ a b "Información del producto Redback Antivenom" . Melbourne, Australia: CSL Ltd. 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ Isbister, Geoff (2002). "Fallo del antiveneno intramuscular en el envenenamiento de la araña Redback". Medicina de emergencia Australasia . 14 (4): 436–39. doi : 10.1046 / j.1442-2026.2002.00356.x . PMID 12534488 .
- ^ Isbister, GK; O'Leary, M .; Miller, M .; Marrón, SGA; Ramasamy, S .; James, R .; Schneider, JS (2008). "Una comparación de las concentraciones séricas de antiveneno después de la administración intravenosa e intramuscular de antiveneno de araña de espalda roja (viuda)" . Revista británica de farmacología clínica . 65 (1): 139-143. doi : 10.1111 / j.1365-2125.2007.03004.x . PMC 2291270 . PMID 18171334 .
- ^ Isbister GK, Brown SG, Miller M, Tankel A, Macdonald E, Stokes B, Ellis R, Nagree Y, Wilkes GJ, James R, Short A (2008). "Un ensayo controlado aleatorio de antiveneno intramuscular frente a intravenoso para el latrodectismo: el estudio RAVE" . QJM . 101 (7): 557–565. doi : 10.1093 / qjmed / hcn048 . PMID 18400776 .
- ^ White 2013 , p. 205.
- ^ Brown, Simon A .; Isbister, Geoffrey K. (2007). "Vía de administración del antiveneno contra la picadura de araña de espalda roja: determinación de las creencias del médico para facilitar el análisis bayesiano de un ensayo clínico". Medicina de emergencia Australasia . 19 (5): 458–63. doi : 10.1111 / j.1742-6723.2007.01014.x . PMID 17919219 . S2CID 310139 .
- ^ Braitberg, George (2009). "Picaduras de araña: evaluación y manejo" (PDF) . Médico de familia australiano (revisión). 38 (11): 862–67. PMID 19893831 .
- ^ White 2013 , p. 206.
- ^ White 2013 , p. 209.
- ^ Banham, N .; Jelinek, G .; Finch, P. (1994). "Tratamiento tardío con antiveneno en el envenenamiento prolongado por araña Redback". Medical Journal of Australia (Informe de un caso). 161 (6): 379–81. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1994.tb127492.x . PMID 8090117 . S2CID 27782875 .
- ^ Wells, CL; Spring, WJ (1996). "Tratamiento retardado pero eficaz del envenenamiento por araña de espalda roja". Medical Journal of Australia (Informe de caso, carta). 164 (7): 447. doi : 10.5694 / j.1326-5377.1996.tb122109.x . PMID 8609868 . S2CID 31114115 .
- ^ "Pautas de manejo clínico de mordedura de serpiente y mordedura de araña 2013, tercera edición" (PDF) . Ministerio de Salud, NSW. 16 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2017 . El material se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0 .
- ^ White 2013 , p. 181.
- ^ "Más de $ 12k donados a la familia del hombre asesinado por una araña" . La estrella del norte . 3 de abril de 2016.
- ^ a b Wiener, Saul (2003). "Latrodectismo: un estudio de cohorte prospectivo de mordeduras de arañas Redback identificadas formalmente" . Medical Journal of Australia (comentario, carta). 179 (8): 455–56. doi : 10.5694 / j.1326-5377.2003.tb05640.x . PMID 14558881 . S2CID 40170866 .
- ^ Alafaci, Annette (25 de agosto de 2007). "Arañas de espalda roja" . El Compendio de Veneno de Australia . Unidad de Investigación de Venenos de Australia. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ Brooks, R. (enero de 2008). "Mordedura de araña" . Unidad de Investigación de Venenos de Australia . Universidad de Melbourne. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Recursos de toxicología clínica" . Universidad de Adelaide . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ "No se asuste, pero trate a la araña de espalda roja con precaución, dicen los expertos en veneno" . El Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de enero de 1951. p. 3.
- ^ "Araña espalda roja" . Abogar . Burnie, Tasmania: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de septiembre de 1929. p. 5.
- ^ "Mordeduras y picaduras - Primeros auxilios" . El canal Better Health . Gobierno del estado de Victoria. Septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ Pinto, JEB; Rothlin, RP; Dagrosa, EE; Barrio, A. (1900). "Sobre el Mordisco del Katipo" . Transacciones y procedimientos de la Royal Society of New Zealand . 33 : 436.
- ^ "Los aborígenes de Nueva Gales del Sur: sus hábitos, leyes y costumbres" . Noticias de Sydney ilustradas . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 14 de abril de 1883. p. 14.
- ^ "Slim Newton" . La tienda de música country. 2 de enero de 1998 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "Bellbird Music" . La tienda de música country. 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ Musgrove, Nan (2 de agosto de 1972). "Slim Newton y su araña" . El semanario de mujeres australianas . Biblioteca Nacional de Australia. pag. 7 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
- ^ Clark, David (2004). Grandes cosas: las increíbles atracciones en la carretera de Australia . Libros de pingüinos. pag. 62. ISBN 0-14-300200-7.
- ^ Atkinson, Ann; Knight, Linsay; McPhee, Margaret (1996). Diccionario de artes escénicas en Australia: ópera, música, danza . Allen y Unwin. pag. 9. ISBN 978-1-86373-898-9.
- ^ Tulich, Katherine (9 de mayo de 1992). "Oz invaders: quiénes son, cómo suenan. (Actos musicales australianos) (Spotlight on Australia)" . Cartelera . 104 (19): A6. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Hoppy Flavors Fit Company for Food" . La edad . 23 de agosto de 1988. p. 31.
- ^ "¿Se pondría de pie la verdadera primera cerveza Matilda Bay, por favor?" . Brewsnews.com.au . Noticias de Australian Brews. 2 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ Lower, Gavin (6 de julio de 2008). "SACA entra en Bat on Logo" . El anunciante . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ "Inicio" . Redbacks del West End . autoeditado. 29 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ Bertrand, Noel; Coulon, Rene (2003). Directorio mundial de aviación recreativa 2003–04 . Lancaster OK: Pagefast Ltd: 92. ISSN 1368-485X
- ^ Booth, Meredith (18 de enero de 2007). "Arranca puestos de trabajo 'seguros' en Adelaida después del cierre de la planta" . News.com.au . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Redback 100% Australian Boot Company" . Botas Redback . autoeditado . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Araña estampada" . Sydney Morning Herald . 6 de julio de 2006 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
Textos citados
- Brunet, Bert (1997). Spiderwatch: una guía para las arañas australianas . Junco. ISBN 0-7301-0486-9.
- McKeown, Keith C. (1963) [1936]. Arañas australianas . Libros de Sirius: Angus y Robertson.
- Sutherland, Struan K .; Tibballs, James (2001) [1983]. Toxinas animales australianas (2ª ed.). South Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN 0-19-550643-X.
- Blanco, Julian (2013). Una guía para médicos sobre mordeduras y picaduras venenosas en Australia: Incorporación del manual actualizado del antiveneno . Melbourne, Victoria: CSL Ltd. ISBN 978-0-646-57998-6.
- Whyte, Robert; Anderson, Greg (2017). Una guía de campo para las arañas de Australia . Clayton, Sur VIC: Publicaciones CSIRO. ISBN 978-0-643-10707-6. LCCN 2017302819 . OCLC 971943480 .
enlaces externos
- Latrodectus hasselti en el Atlas of Living Australia