Relsberg


Relsberg es un Ortsgemeinde , un municipio perteneciente a un Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo, en el distrito de Kusel en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a la Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein .

Relsberg se encuentra en las tierras altas del norte del Palatino en una cresta entre los valles de Lauter y Odenbach a una altura de unos 360 m sobre el nivel del mar en las cabeceras de algunos pequeños arroyos que corren hacia Odenbach. Las elevaciones en las inmediaciones alcanzan más de 400 m sobre el nivel del mar. No alcanzando esta altura en el mapa de Ordnance Survey están el Bauschüttberg (399 m) y el Kahlenberg (396 m). El término municipal mide 381 ha, de las cuales aproximadamente 10 ha están pobladas y 46 ha son arboladas. [3]

Relsberg limita al norte con el municipio de Reipoltskirchen , al noreste con el municipio de Hefersweiler , al sur con el municipio de Niederkirchen , al suroeste con la ciudad de Wolfstein y al oeste con el municipio de Einöllen .

La mayor parte del pueblo se encuentra en la carretera que conduce de Wolfstein a Hefersweiler , aunque hay una notable concentración de población en el camino hacia el pueblo desde el suroeste cuando se ingresa al área urbanizada. En el otro extremo del pueblo en el noreste, otro camino se bifurca en Hauptstraße ("Calle principal") y va al cementerio. La zona edificada está formada principalmente por antiguos cortijos y sencillas casas particulares. Sin embargo, incluso en este tranquilo pueblo, se han ubicado instituciones que uno normalmente esperaría encontrar solo en las ciudades. El centro comunitario del pueblo se encuentra en Hauptstraße 10. Hoy en día, el pueblo se considera una "comunidad residencial rural". [4]

De las Edades de Piedra , Bronce y Hierro no llega información directa sobre hallazgos arqueológicos en ningún lugar dentro de los límites de Relsberg. Sin embargo, el área alrededor de lo que ahora es Relsberg fue hogar de personas en tiempos prehistóricos . Desenterradas dentro de los límites de la vecina Einöllen , pero cerca del límite con Relsberg, se encontraron 15 hachas de piedra a principios del siglo XX. Además, se cree que varios túmulos , que ahora no se ven por ninguna parte, yacen en esta área. [5]

No se puede precisar un momento exacto para la fundación de Relsberg, pero es probable que no surgiera hasta la Alta Edad Media , quizás en el siglo XII, alrededor de un castillo que se había construido un tiempo antes. Sin embargo, no se sabe nada en absoluto sobre este castillo. No hay registros escritos que lo mencionen, e incluso la arqueología no ha arrojado conocimiento sobre este misterioso edificio. [6] En 1258, un caballero, Godfried von Rulsberg, fue nombrado en un registro. Era un Burgmann en el castillo de Lichtenberg , y su nombre apareció en un documento del conde de Veldenz como testigo, o al menos así lo escribió el padre Michael Frey, un palatinado del siglo XIX.historiador, aunque sin citar fuente, por lo que no puede ser verificado. De lo contrario, la historia del pueblo siempre estuvo estrechamente ligada a la del vecino Reipoltskirchen (y, en consecuencia, los lectores deben consultar la sección de Historia en ese artículo para obtener más información), esa comunidad que alguna vez fue la sede de un señorío local, al que pertenecía Relsberg. Según esa historia señorial, Relsberg pertenecía en el siglo XIV, junto con, entre otros pueblos vecinos, Morbach, Niederkirchen y Hefersweiler., a los Condes de Hohenfels, y en el siglo XV al Señorío de Hohenfels-Reipoltskirchen. Según documentos antiguos, el Monasterio de Otterberg tenía amplios derechos en Relsberg. Un documento que registraba los impuestos adeudados al Monasterio (1432-1462) decía, en alemán arcaico , “ Item zu Reilsperge hän wir ein Dritteil am Zehenden ” (“Artículo: en Relsberg tenemos un tercio de los diezmos ”). En una cuenta emitida alrededor de 1555, surge un hombre llamado Peter von Relspergck, quien por una cantidad determinada de cera tuvo que pagar dos albus . [7] Al menos una fuente cita esto como la primera mención documental de Relsberg. [8]