De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Apocalipsis 9
Papiro 98 (Rev 1,13-2.1) .JPG
Apocalipsis 1: 13-2: 1 en el reverso del Papiro 98 del siglo II.
LibroLibro de revelación
CategoríaApocalipsis
Parte de la Biblia cristianaNuevo Testamento
Orden en la parte cristiana27

Apocalipsis 9 es el noveno capítulo del Libro de Apocalipsis o el Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol , [1] [2] pero la identidad precisa del autor sigue siendo un punto de debate académico. [3] En este capítulo, se hacen sonar las trompetas de los dos ángeles siguientes, después del sonido de las primeras cuatro trompetas en el capítulo 8 . [4] Estas dos trompetas y la trompeta final, sonadas en el capítulo 11 , a veces se llaman las "trompetas de ay". [5]

Texto [ editar ]

El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 21 versículos.

Testigos textuales [ editar ]

Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son, entre otros: [6] [a]

  • Papiro 115 (ca. 275 d.C.; versículos existentes 1-5, 7-16, 18-21)
  • Papiro 47 (siglo III)
  • Papiro 85 (siglo IV; versículos existentes 19-21)
  • Codex Sinaiticus (330-360)
  • Codex Alexandrinus (400-440)
  • Codex Ephraemi Rescriptus (ca. 450; existentes versículos 17-21)

La quinta trompeta (9: 1-11) [ editar ]

Los siete ángeles con siete trompetas y el ángel con un incensario, del Apocalipsis de Bamberg .

Versículo 1 [ editar ]

Entonces el quinto ángel tocó la trompeta: Y vi una estrella caer del cielo a la tierra. A él se le dio la llave del abismo. [8]

El inconformista inglés Moses Lowman explica que "las estrellas, en el lenguaje de la profecía , significan ángeles. [9]

"La llave del abismo " ( griego : ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου , hē kleis tou phreatos tēs abyssou ) se traduce como "la llave del pozo del abismo" en la Nueva Versión Internacional .

Versículo 3 [ editar ]

Entonces del humo salieron langostas a la tierra. Y les fue dado poder, como tienen poder los escorpiones de la tierra. [10]

Estas langostas son 'una versión demonizada del ejército de langostas en Joel 2: 1-11 '. [11]

Versículo 4 [ editar ]

Se les ordenó que no dañaran la hierba de la tierra, ni ninguna cosa verde, ni ningún árbol [12].

El teólogo metodista primitivo Joseph Benson dice que esta instrucción "demuestra que no eran langostas naturales sino simbólicas". [13]

Versículo 11 [ editar ]

Artículo principal: Abaddon
Y tenían como rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, pero en griego tiene el nombre de Apolión. [14] [15]

La Vulgata agrega un equivalente latino , latine habens nomen Exterminans , que la Biblia Wycliffe explica como "Destructor". Este último también describe al ángel como "el ángel de la profundidad". [dieciséis]

La Sexta Trompeta (9: 12-21) [ editar ]

Versículo 16 [ editar ]

Ahora bien, el número del ejército de los jinetes era doscientos millones; Escuché el número de ellos. [17]

Ver también [ editar ]

  • Abaddon / Apollyon
  • Éufrates
  • Jesucristo
  • La visión de Juan del Hijo del Hombre
  • Nombres y títulos de Jesús en el Nuevo Testamento
  • Siete trompetas
  • Partes de la Biblia relacionadas : Joel 2 , Apocalipsis 8 , Apocalipsis 10 , Apocalipsis 11

Notas [ editar ]

  1. ↑ Falta el Libro de Apocalipsis en el Codex Vaticanus . [7]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall y W Ward Gasque (ed.). Comentario del Nuevo Testamento Griego Internacional: La Epístola de Santiago (Repr. Ed.). Grand Rapids, Michigan: Eerdmans. ISBN 0802823882.
  2. ^ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Comentario de antecedentes del conocimiento bíblico: Juan, Hebreos-Apocalipsis . Colorado Springs, Colorado: Víctor. ISBN 0781442281.
  3. ^ FL Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church , (Nueva York: Oxford University Press , 1997), 45
  4. ^ Bauckham 2007 , p. 1289.
  5. ^ Barnes, A., Barnes 'Notes on Revelation 9, consultado el 29 de octubre de 2018
  6. ^ Elliott, JK "Revelaciones del aparato crítico del libro del Apocalipsis: cómo la crítica textual puede ayudar a los historiadores". Union Seminary Quarterly Review 63, no. 3-4 (2012): 1-23.
  7. ↑ Claremont Coptic Encyclopaedia, Codex Vaticanus , consultado el 29 de septiembre de 2018
  8. ^ Apocalipsis 9: 1 NKJV
  9. ↑ Lowman, M., Paraphrase and Notes on the Revelation of St. John (1737, 1745; 1791, 1807), citado por Joseph Benson en Benson Commentary on Revelation 9, consultado el 31 de octubre de 2018
  10. ^ Apocalipsis 9: 3 RV
  11. ^ Bauckham 2007 , p. 1295.
  12. ^ Apocalipsis 9: 4 RV
  13. ^ Benson, J. , Comentario de Benson sobre Apocalipsis 9, consultado el 31 de octubre de 2018
  14. ^ Apocalipsis 9:11 NKJV
  15. ^ Exposición de John Gill de toda la Biblia - Apocalipsis 9:11
  16. ^ Apocalipsis 9:11 : Biblia Wycliffe
  17. ^ Apocalipsis 9:16 NKJV

Bibliografía [ editar ]

  • Bauckham, Richard (2007). "81. Revelación". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (en rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1287-1306. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Gill, John. Exposición de toda la Biblia (1746-1763) .

Enlaces externos [ editar ]

  • Apocalipsis 9 Biblia King James - Wikisource
  • Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
  • Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
  • Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)