De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Apocalipsis 8
Papiro 98 (Rev 1,13-2.1) .JPG
Apocalipsis 1: 13-2: 1 en el reverso del Papiro 98 del siglo II.
LibroLibro de revelación
CategoríaApocalipsis
Parte de la Biblia cristianaNuevo Testamento
Orden en la parte cristiana27

Apocalipsis 8 es el octavo capítulo del Libro de Apocalipsis o el Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol , [1] [2] pero la identidad precisa del autor sigue siendo un punto de debate académico. [3]

En el versículo 1, la apertura del séptimo sello concluye una sección que comienza en el capítulo 6 que registra la apertura de los " Siete Sellos ". Los versículos 2-13 y los capítulos 9 al 11 contienen un relato relacionado con el sonido de las " Siete Trompetas ". [4] [5] En el capítulo 8, se tocan las trompetas de los primeros cuatro ángeles.

Texto

El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 13 versículos.

Testigos textuales

Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son, entre otros: [6] [a]

Los siete ángeles con siete trompetas y el ángel con un incensario, del Apocalipsis de Bamberg .

El Séptimo Sello (8: 1–5)

Versículo 1

Cuando Él (el Cordero) abrió el séptimo sello, hubo silencio en el cielo durante aproximadamente media hora. [8]

"El silencio en el cielo, que dura alrededor de media hora, comienza en el lugar donde aún resuenan los cánticos de alabanza ( Apocalipsis 7: 10-12 )". [9] La Biblia ampliada describe el silencio como "una pausa dramática inducida por el asombro". [10] El silencio en la presencia de Dios es evocado por varios de los profetas menores : Habacuc 2:20 , Sofonías 1: 7 y Zacarías 2:13 . [11]

Versículo 2

Y vi a los siete ángeles que estaban de pie ante Dios, y se les dieron siete trompetas. [12]
  • "Los siete ángeles que están ante Dios": Heinrich Meyer señala que se trata de "siete ángeles particulares, no llamados ' arcángeles ', que, con cierta precedencia sobre todos los demás, están ante Dios". [9] En el libro deuterocanónico de Tobías , Rafael se presenta a sí mismo como "el ángel Rafael, uno de los siete, que están ante el Señor". [13] WH Simcox, en el comentario de Cambridge Bible for Schools and Colleges , sugiere que el pasaje en Tobit hace referencia a "un popular judíocreencia en cuanto a estos Ángeles "y que" la visión de San Juan se expresa en términos de esa creencia y, se puede pensar con justicia, la sanciona con su autoridad profética ". [4]

Versículo 3

Y vino otro ángel y se paró ante el altar, con un incensario de oro; y se le dio mucho incienso para que lo ofreciera con las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro que estaba delante del trono. [14]

Las primeras cuatro trompetas (8: 6-12)

Similar a los primeros cuatro sellos, 'los primeros cuatro toques de trompeta' forman un cuarteto ', cada uno afectando a un tercio de las cuatro regiones de la creación de Dios: tierra, mar, agua dulce y cielos (cf. Apocalipsis 14: 7 ). [15]

Versículo 6

Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas se prepararon para tocar. [dieciséis]

Mayer señala que "esto incluye agarrar las trompetas de tal manera que se las puedan llevar a la boca". [9]

Versículo 11

Y el nombre de la estrella se llama Ajenjo ; y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo; y muchos hombres murieron a causa de las aguas, porque se amargaron . [17] [18]

Antes de las últimas tres trompetas (8:13)

Esta parte sirve como un marcador (similar a los otros en Apocalipsis 9:12 ; Apocalipsis 11:14 ) para indicar la secuencia de los ayes y para darnos cuenta del '(lento) progreso' de las aterradoras plagas. [15]

Versículo 13

Y miré, y oí un ángel que volaba por en medio del cielo, diciendo a gran voz: "¡Ay, ay, ay de los habitantes de la tierra, a causa de los toques de trompeta restantes de los tres ángeles que están por aquí!". ¡a sonar!" [19]
  • "Ángel" (griego: ἀγγέλου , angelou ): en la versión King James y la versión New King James basada en Textus Receptus ; [20] NU y M [b] dicen "águila" [21] ( ἀετοῦ , aetou ) [20] basado en el Papiro 115 , Codex Sinaiticus y Codex Alexandrinus . [22]

Ver también

  • Jesucristo
  • La visión de Juan del Hijo del Hombre
  • Nombres y títulos de Jesús en el Nuevo Testamento
  • Siete sellos
  • Siete trompetas
  • Ajenjo
  • Partes de la Biblia relacionadas : Apocalipsis 5 , Apocalipsis 6 , Apocalipsis 7 , Apocalipsis 9 , Apocalipsis 10 , Apocalipsis 11

Nota

  1. ↑ Falta el Libro de Apocalipsis en el Codex Vaticanus . [7]
  2. ^ NU: 'la 27ª edición del Nuevo Testamento griego de Nestlé-Aland' y 'la 4ª edición de Sociedades Bíblicas Unidas'; M: 'el Nuevo Testamento griego según el texto mayoritario'.

Referencias

  1. ^ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall y W Ward Gasque (ed.). Comentario del Nuevo Testamento Griego Internacional: La Epístola de Santiago (Repr. Ed.). Grand Rapids, Michigan: Eerdmans. ISBN 0802823882.
  2. ^ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Comentario de antecedentes del conocimiento bíblico: Juan, Hebreos-Apocalipsis . Colorado Springs, Colorado: Víctor. ISBN 0781442281.
  3. ^ FL Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church , (Nueva York: Oxford University Press , 1997), 45
  4. ^ a b Simcox, WH, Biblia de Cambridge para escuelas y universidades sobre Apocalipsis 8, consultado el 27 de octubre de 2018
  5. ^ Bauckham 2007 , p. 1289.
  6. ^ Elliott, JK "Revelaciones del aparato crítico del libro del Apocalipsis: cómo la crítica textual puede ayudar a los historiadores". Union Seminary Quarterly Review 63, no. 3-4 (2012): 1-23.
  7. ↑ Claremont Coptic Encyclopaedia, Codex Vaticanus , consultado el 29 de septiembre de 2018
  8. ^ Apocalipsis 8: 1 NKJV ; "el Cordero" se agrega en la Versión estándar en inglés y en la Versión estándar revisada
  9. ^ a b c Meyer, HAW , Comentario del NT de Meyer sobre Apocalipsis 8, consultado el 26 de octubre de 2018
  10. ^ Apocalipsis 8: 1 : Biblia ampliada
  11. ^ Biblia de Jerusalén (1966), nota al pie en Apocalipsis 8: 1
  12. ^ Apocalipsis 8: 2 NKJV
  13. ^ Tobit 12: 7 Biblia de Douai-Rheims
  14. ^ Apocalipsis 8: 3 RV
  15. ↑ a b Bauckham , 2007 , p. 1294.
  16. ^ Apocalipsis 8: 6 NKJV
  17. ^ Apocalipsis 8:11 NKJV
  18. ^ Exposición de John Gill de toda la Biblia - Apocalipsis 8:11
  19. ^ Apocalipsis 8:13 NKJV
  20. ^ a b Apocalipsis 8:13 Análisis del texto griego . Biblehub.com
  21. ^ Nota [c] sobre Apocalipsis 8:13 en NKJV
  22. ^ NA 28

Bibliografía

  • Bauckham, Richard (2007). "81. Revelación". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (en rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1287-1306. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .

Dominio publicoEste artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Gill, John. Exposición de toda la Biblia (1746-1763) .

Enlaces externos

  • Apocalipsis 8 Biblia King James - Wikisource
  • Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
  • Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
  • Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)