Rio Grande Games es un editor de juegos de mesa con sede en Placitas, Nuevo México . La empresa importa y localiza principalmente juegos de mesa de estilo alemán en idiomas extranjeros .
Industria | Juegos y entretenimiento |
---|---|
Sede | EE.UU |
Productos | Juegos de mesa |
Sitio web | riograndegames |
Historia
En 1995, Jay Tummelson comenzó a trabajar para Mayfair Games . En ese momento, Mayfair había comenzado a importar juegos de mesa de estilo alemán para la venta, sin realizar ninguna localización. Tummelson primero sugirió que incorporaran una traducción al inglés y luego que localizaran completamente el juego para el público estadounidense. Tummelson adquirió los derechos de Detroit / Cleveland Grand Prix , Manhattan , Modern Art , Streetcar y The Settlers of Catan , que se publicaron juntos en 1996.
Una parte del proceso de localización fue crear arte y componentes originales. Tummelson pensó que una mejor solución sería utilizar las mismas ilustraciones y componentes que los originales y compartir el costo de la impresión también con las editoriales europeas. En 1998, fundó Rio Grande Games para adoptar ese enfoque. [1] [2]
Desde entonces, Rio Grande Games ha publicado más de 350 juegos y ha tenido un efecto significativo en los juegos de mesa en los Estados Unidos. [3]
Los juegos más populares publicados por Rio Grande Games son Carcassonne , Puerto Rico , Dominion , Power Grid , Race for the Galaxy , Bohnanza y Lost Cities . [ cita requerida ] Más recientemente, Rio Grande Games ha comenzado a publicar sus propios juegos e incluso ha comenzado a otorgar licencias de sus juegos a socios en otros países que desean localizar los juegos en sus idiomas locales. Por lo tanto, Race for the Galaxy pronto se verá en chino, coreano y otros, así como en su original inglés, francés y alemán.
Juegos notables
Rio Grande ha publicado varios juegos premiados.
- Dominio (2009)
- Zooloretto (2007)
- Thurn y taxis (2006)
- Niágara (2005)
- Red eléctrica (2004)
- Alhambra (2003)
- Carcasona (2001)
- Torres (2000)
- Tikal (1999)
- Elfenland (1998)
- Reina de Mississippi (1997)
- El Grande (1996)
Ver también
- Going Cardboard (Documental)
Referencias
- ^ Arneson, Erik (23 de enero de 2000). "Cambiando el mercado de los juegos de mesa" . About.com.
- ^ Glenn, Stephen (invierno de 1999). "Entrevista con Jay Tummelson" . Funagain.com.
- ^ Tianen, Dave (4 de diciembre de 2000). "Los mejores juegos de mesa estadounidenses ni siquiera son estadounidenses" . Milwaukee Journal Sentinel (a través de Archive.org) . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2001.
enlaces externos
- Sitio web de Rio Grande