Sir Robert Drummond de Carnock (fallecido en 1592) fue maestro de obras de la Corona de Escocia de 1579 a 1583. Esta era la responsabilidad de la construcción y reparación de palacios y castillos. Su nombramiento fue hecho para ser "como lo dijo Sir James Hamilton de Finnart ". [1]
La vida
Robert Drummond era el hijo mayor de Alexander Drummond , de Carnock y Arnmore (Ermore) y Marjory Bruce de Auchinbowie. Arnmore es una ubicación en Kippen , Stirlingshire , vecina de Broich, el hogar de William Schaw , su sucesor como maestro del trabajo. Schaw es considerado uno de los fundadores de la masonería .
Carnock, la ubicación, está al este de Stirling. Alexander Drummond había sido partidario del conde de Angus y se fue con él al exilio a Inglaterra en 1529. Robert construyó las tierras de Carnock en una propiedad reconocida como baronía libre.
La primera esposa de Robert, Agnes (o Margaret), era hermana de Sir William Kirkcaldy de Grange . Con el permiso de Robert, Agnes Kirkcaldy vendió una vivienda en Dysart llamada "Slate House" en 1540. [2] La hermana de Agnes, Elizabeth, se casó con John Mowbray, nieto de Robert Barton de Over Barnton . [3] Algún tiempo después de 1542, Robert se casó con Marjorie Elphinstone, la hermana de su vecino Lord Elphinstone . [4] En 1553 los asuntos de Lord Elphinstone fueron puestos en manos de Lord Erskine, John Drummond de Innerpeffray y Robert Drummond de Carnock. [5] Fue nombrado caballero como partidario de Henry Stuart, Lord Darnley , en 1565. [6] Había luchado por el padre de Darnley, Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox , contra el regente Arran en Glasgow Muir en 1544 . [7]
Un contrato familiar sobre las tierras de un pariente Henry Drummond de Riccarton hecho en 1575 sugiere que Robert tenía cierta influencia con Regent Morton , capaz de adelantar su negocio familiar con el gobernante de Escocia. [8]
Se dice que "Dominus Drummond", como se le conoce en los anales de Dunfermline, fue responsable de las reparaciones de la abadía de Dunfermline en 1570. [9] Robert fue nombrado maestro de obras el 6 de mayo de 1579. [10] Como arquitecto su importancia radica en el inventario de reparaciones de palacios reales del 7 de mayo de 1583 con su apreciación del paisaje alrededor del castillo de Stirling , con sus valles fluviales salpicados de los castillos de la nobleza escocesa. Drummond esperaba diseñar y construir una galería y una azotea en el barrio oeste del palacio para apreciar las vistas. También tenía la intención de reubicar la capilla real. En palabras de su estimación:
"El barrio oeste que va a ser todo tane hasta el suelo que grande y beild lo mismo otra vez en el maist plesand maner que puede ser devyssit: quhilk cuarto de dichos paleys es el mejor y maist plesand sitioune off ony de sus hienes palayes por ressone tendrá el maist plesand sycht de todas las cuatro airthis (direcciones), en speciall park y gairdin, venado thairin, hasta los riverais de Forthe , Teyth , Allone y Guddy hasta Lochlomwnd , un sycht rownd en todos los pairtis y Bajar al reverendo de Forthe quhair thar standis muchos greit stane howssis "
El cuarto oeste del mismo debe ser bajado al suelo y luego reconstruir el mismo de la manera más agradable que pueda dividirse: qué cuarto de dicho palacio es la mejor y más agradable situación de cualquiera de los palacios de su majestad por la razón que tendrá la vista más agradable de las cuatro direcciones, especialmente el parque y el jardín, el ciervo allí, los ríos de Forth, Teith, Allan y Guddy, a Loc h Lomond, una vista alrededor en todas partes y hasta el río de Forth, donde hay muchas grandes casas de piedra. [11]
No se hizo nada en el barrio oeste del Palacio de Stirling en ese momento, y en 1625 una parte del edificio se había derrumbado por la ladera. El resto del barrio sobrevive como pasaje o galería utilizado en 1594 durante el bautismo del príncipe Enrique . [12] Drummond también predijo que una parte ruinosa del Palacio de Linlithgow estaba en peligro de colapso y recomendó una intervención inmediata. El edificio se derrumbó veinte años después;
"El cuarto oeste de los Paleys de Lythquow está muy lejos de caer y que un hunder pundis hará más pronto a dicho trabajo, ni tampoco lo hará un thowsand pundis cuando esté cayendo".
Es muy probable que se caiga el barrio oeste del Palacio de Linlithgow, que 100 libras esterlinas harán más actualmente para dicho trabajo que 1000 libras cuando se caiga. [13]
Drummond no tuvo la oportunidad de realizar estos trabajos. Su sucesor William Schaw reconstruyó la capilla en 1594. Las únicas obras determinadas de Drummond son reparaciones y alteraciones del techo y el parapeto en el castillo de Doune y algunas reparaciones en el castillo de Stirling. [14]
Drummond tenía minas de carbón en sus tierras y suministró carbón para usos domésticos a la ciudad de Stirling, y acordó con William Bell, un comerciante de Stirling, establecer y utilizar una medida estándar para una "carga burguesa", para el carbón suministrado desde la mina de Bannockburn. El acuerdo de Drummond con los funcionarios de la ciudad se registró en el Registro oficial de escrituras, un registro de obligaciones que aún se conserva en el Registro General de Edimburgo. [15]
La propia casa de Drummond en Carnock fue demolida en 1941, abandonada e insegura debido al hundimiento causado por la explotación del carbón, esencial durante la guerra de 1914-18. Tenía un plan interesante con dos escaleras. El panel de armadura de 1548 con su escudo de armas y el de Marjorie Elphinstone se puede ver en Sissinghurst Castle Garden , las tablas del techo pintadas y la puerta de entrada de la casa se exhiben en el Museo y Galería de Arte Stirling Smith . [16] Las vigas de roble del techo datan de 1589 y llevan inscripciones exhortando preceptos morales, algunos de la Biblia, otros del filósofo estoico Gaius Musonius Rufus , tal vez siguiendo al autor inglés William Baldwin aunque usando ortografía escocesa. Dos líneas ahora incompletas son: "Gif that in werteu thow takis ony paine ..." y "Naikit I cam into the warld ..." [17] El uso del primero de estos lemas refleja el aula de James VI en Stirling. Castle, donde escribió una versión en latín en un catálogo de su biblioteca compilado por su tutor Peter Young , y Mary Tudor escribió una versión en inglés en su Libro de horas. [18]
Midhope Castle , filmado como el escenario de Lallybroch en Outlander , pertenecía a su hermano Alexander Drummond. Posiblemente los cambios y alteraciones en Midhope se debieron a su hermano, el maestro del trabajo. Otro hermano, Charles, era preboste de Linlithgow.
En 1582, el hijo mayor de Robert, Patrick Drummond, de Monzie feuar de Carnock, participó en el Ruthven Raid . En julio de 1583 perdió su papel en la corte como maestro del establo y se exilió en Inglaterra. Su hermano John Drummond de Slipperfield y Hawthornden también fue despedido de su puesto como acomodador. [19] El yerno de Robert, Adam Erskine, Comandante de Cambuskenneth , fue un líder del régimen de Gowrie. Estas conexiones pueden haber llevado al reemplazo de Robert como maestro real del trabajo por William Schaw antes de noviembre de 1583, después de la caída del régimen de Gowrie. [20] Su inventario de reparaciones de mayo de 1583 hace provisiones para María, reina de Escocia o la posible novia de Jacobo VI en el castillo de Stirling: "oure Queeyne con su tryne de ladyis puede pasar de este nuevo trabajo de diseño a dicho loft de chappell ". [21] La estimación demuestra la implicación de Drummond con el régimen de Ruthven y, quizás, su cínica negociación con la reina Isabel I para el 'gobierno asociado' conjunto de María y Jacobo VI en la primavera de 1583. El doble retrato ficticio de María y Jacobo de 1583 se realizó para esta negociación. [22]
Drummond cruzó el Tweed y se exilió en Inglaterra en el castillo de Wark el 27 de abril de 1584 con el conde de Angus y sus seguidores. [23]
Drummond, su yerno Adam Erskine, comendador de Cambuskenneth, y sus hijos Patrick, John, Robert y William, fueron acusados por Duncan Forrester de Queenshaugh de amenazarlo. En julio de 1586, cuando Forrester viajaba de Kirkliston a Edimburgo, William Drummond le disparó con una pistola. James Drummond , Commendator de Inchaffray , acordó ofrecer £ 1,000 como advertencia por su buen comportamiento. [24]
En 1587 Carnock tuvo dificultades para vender una propiedad a Thomas Forrester de Durrishall, y Carnock, Bannockburn y su casa en Stirling fueron otorgados por un tiempo por Lord Doune . [25]
Robert fue testigo en el bautizo en Stirling el 19 de octubre de 1589 de Janet, la hija de William Drummond y Christine Brodie. [26]
Murió en 1592.
Epitafio
El poeta Alexander Montgomerie, que floreció en la corte de James VI en los mismos años que Drummond, escribió un epitafio al arquitecto. El poema habla de Robert Drummond como líder en la construcción y plantación en Escocia. En el volumen manuscrito de los poemas de Montgomerie llamado "Manuscrito Ker", el nombre de Drummond fue agregado al título por su nieto, el poeta William Drummond de Hawthornden . [27]
- Quédate Passinger, tu Mynd, tu futuro, tu ee ,
- Vouchsaif a we his Epitaph to vieu
- Quha dejó bot feu, detrás de él sik mientras él
- Syn leirnd to de para vivir agane aneu .
- Todos conocen a este treu, que el noble Carnok rodó .
- Este Realme puede pensar que se ha ido a la tumba '' .
- Todos los edificios valientes pujas DROMMOND nou adeu;
- Quhais lyf furthsheu he lude thame by the laiv.
- Quhair sall we craiv sik policie to haiv?
- ¿Quha con él se esfuerza por pulir, construir o plantar?
- Estos obsequios se los concedo a Dios que le prestó el Laiv [28]
- Quédate Pasajero tu mente, tu pie, tu ojo,
- Concédeme un momento su epitafio para ver
- Que dejaron pocos, detrás de él como él
- Desde que aprendí a morir para vivir de nuevo
- Todo lo que sabe es verdad, que conocía el noble CARNOCK.
- Este Reino puede lamentar que se haya ido a la tumba.
- Todos los edificios valientes se despiden de Drummond ahora,
- Cuya vida demostró que los amaba más que a cualquier otro.
- ¿Dónde buscaremos ahora la mejora de edificios y propiedades?
- ¿Quién con él se esfuerza por adornar, construir o plantar?
- Estos dones, lo concedo, Dios le prestó más que cualquier otro.
En el folclore escocés , la segunda esposa de Drummond, Marjorie Elphinstone, ha sido identificada como el tema de la historia de la " Dama del anillo ". Después de la muerte de su nieto en 1636, Carnock fue vendido a Thomas Nicolson, un miembro de la familia del Clan Nicolson que se convirtió en Barones de Carnock , un baronet de Nueva Escocia.
Familia
Los hijos de Robert incluyeron:
- Margaret Drummond, hija de Agnes Kirkcaldy, se casó con Alexander Erskine, Comandante de Cambuskenneth , su hija Annabella se casó con Sir John Buchanan de ese Ilk.
- Patrick Drummond de Monzie , feuar de Carnock, maestro de cuadras real, se casó con Margaret Scott, heredera de Monzie, su hijo Alexander heredó Carnock y se casó con Elizabeth Hepburn, su hijo Alexander (muerto en 1645) se casó con Margaret Rollo y murió en la batalla de Alford. . [29]
- John Drummond de Slipperfield y Hawthornden , acomodador real, que se casó con Susanna Fowler, hija de Janet Fockart , y fue padre del poeta William Drummond de Hawthornden .
- William Drummond, un estudiante de St Andrews con nombramiento disputado como canónigo de Alloway en 1571. [30]
- Edward Drummond, hijo de Marjorie Elphinstone.
- Agnes Drummond, se casó con James Lockhart, más joven de Lee .
Notas
- Drummond of Carnock , obtenido el 9 de junio de 2007.
- ^ Aonghus Mackechnie, los arquitectos de James VI y su arquitectura ', en Julian Goodare y Michael Lynch, The Reign of James VI (East Linton, 2000), págs. 154-169.
- ^ Muir, William. ed., Avisos de los registros locales de Dysart , (Maitland Club, 1853), p. 6.
- ↑ J. Grant, Memorias y aventuras de Sir William Kirkcaldy de Grange , p. 366.
- ↑ The Scottish Antiquary, o Northern Notes and Queries, vol. 10, no. 39, (Edimburgo, 1896), págs. 99-100.
- ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1877), p. 140.
- ^ Julian Goodare, 'Interludio católico de la reina María', en Mary Stewart Queen in Three Kingdoms: Innes Review , vol. 37 (1987), pág. 158: Calendar of State Papers Scotland , vol. 2 (Edimburgo, 1900), pág. 161 no. 181.
- ^ Calendar State Papers Escocia : Register Privy Seal
- ^ Ver Registros nacionales de Escocia , NRS GD17 / 18/1.
- ^ Anales de Dunfermline 1501 - 1601 Consultado el 9 de junio de 2007
- ↑ RS Mylne, Maestros masones de la Corona de Escocia (1893), p. 54.
- ^ Henry Paton, Cuentas de los maestros del trabajo , vol. 1 (Edimburgo, 1957), págs. 310-314, 310.
- ^ Dennis Gallagher y Gordon Ewart, Sirling Castle Palace, Archaeology and Historical Research (Escocia histórica, 2008), págs.20, 52-53
- ^ Henry Paton, Cuentas de los maestros del trabajo , vol. 1 (Edimburgo, 1957), pág. 311.
- ^ William Fraser, El libro rojo de Menteith , vol. 2 (Edimburgo, 1880), págs. 419-421: Mylne, Rev. RS, Master Masons , (Edimburgo, 1893), pág. 60.
- ^ El acuerdo del carbón se puede encontrar en los Archivos Nacionales de Escocia , RD1, volumen 8, folios 228-229
- ^ Se describe la casa Carnock; MacGibbon y Ross, (1887), ii, 490-496; RCAHMS Stirlingshire vol. 2 (Edimburgo, 1963), 380-1
- ^ Michael Bath, Anne Crone, Michael Pearce, Techos pintados de propiedades de los siglos XVI y XVII (entorno histórico de Escocia: Edimburgo, 2017), págs. 7-8, 18-9
- ^ GF Warner, Biblioteca de James VI (Edimburgo, 1893), págs. Xii, lxxi.
- ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 3 (Edimburgo, 1880), 648: Calendar State Papers Scotland: 1581-1583 , vol. 6 (Edimburgo, 1910), pág. 560: Amy Juhala, 'For the King Favors Them Very Strangely', en Miles Kerr-Peterson y Steven J. Reid, James VI y Noble Power (Routledge: Abingdon, 2017), p. 171.
- ↑ Para el último pago de Drummond como maestro de obra y el primer pago de Schaw en 1583, consulte Registros nacionales de Escocia E22 / 6 f97r, f133v.
- ^ Cuentas de los maestros del trabajo , vol. 1, (Edimburgo, 1957), 311.
- ^ James Kirk en Escocia revisitada , ed. Jenny Wormald, (1985).
- ^ Joseph Bain, Calendario de papeles fronterizos , vol. 1 (Edimburgo, 1894), pág. 134.
- ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 , vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 95-6, 98, 153.
- ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 , vol. 4 (Edimburgo, 1881), pág. 229.
- ↑ The Scottish Antiquary: or Northern Notes & Queries , vol.8, n. ° 29 (1893), p. 36
- ^ David J. Parkinson, Alexander Montgomeie, Poemas , vol. 2 (STS; Edimburgo, 2000), págs. 1, 80-81, el manuscrito es la Biblioteca de la Universidad de Edimburgo MS De.3.70.
- ^ David J. Parkinson, Alexander Montgomeie, Poemas , vol. 1 (STS; Edimburgo, 2000), pág. 99; vol.2 págs. 80-81: Aonghus MacKechnie, 'Sir David Cunningham de Robertland: Asesino y' Magna Britannia's 'First Architect', Architectural History , vol. 52 (2009), págs. 79-115, 82.
- ^ D. Malcolm, Memoria genealógica de la casa más noble y antigua de Drummond (Edimburgo, 1808), págs. 32-3.
- ^ Charles Rogers, Historia de la Capilla Real (Edimburgo, 1882), lxxviii.
Precedido por (1) William MacDowall (2) John Scrimgeour de Myres | Maestro de obras de la Corona de Escocia 1579-1583 | Sucedido por William Schaw |