" Rock a Hula Ted " es el séptimo episodio de la segunda temporada de la comedia de situación de Channel 4 Father Ted , y el decimotercer episodio en general.
" Rock a Hula Ted " | |
---|---|
Episodio del padre Ted | |
Episodio no. | Serie 2 Episodio 7 |
Dirigido por | Declan Lowney |
Escrito por | |
Producido por | Lissa Evans |
Música destacada | La Divina Comedia |
Cinematografía de | Chris Owen |
Editado por |
|
Fecha de emisión original | 19 de abril de 1996 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Sinopsis
Ted y Dougal ven a la música feminista Niamh Connolly en la televisión, acusando a la Iglesia Católica de múltiples actos atroces pero altamente improbables durante la Gran Hambruna , como cerrar las "fábricas de papas" y convertirlas en cárceles para niños. Luego canta una canción radicalmente feminista y anticlerical ("Hombres grandes con vestidos / Díganos qué hacer / No pueden quedar embarazadas como yo") con la letra firmada para los televidentes. Ted y Dougal descartan en voz alta todo esto. Mientras tanto, la Sra. Doyle declara que la Iglesia siempre ha sido buena con ella, mientras que ella está preocupada con varias tareas pesadas en la Casa Parroquial además de sus tareas domésticas regulares mientras los hombres se relajan frente a la televisión.
Se le pide a Ted que sea juez en la competencia Lovely Girls , y Jack viene ese día. Debido al atípico cabello largo de Jack, se parece a Bob Geldof y procede a imitarlo al comenzar una colección para Live Aid; todas las ganancias van directamente al propio Jack. Cuando Ted se entera, le dice a Jack que le pregunte: "¿Qué pensarían Queen , Peter Gabriel y todos esos actos que estuvieron en escena más temprano ese día? ¿Y qué hay de Phil Collins volando desde Boston ?", Lo que provocó un golpe brutal. en el estómago por Jack.
Esto da como resultado que Ted se presente en el concurso respirando con dificultad mientras da la bienvenida a las chicas. El concurso gira en torno a varias imitaciones auto-parodiadas de eventos típicos (construcción de sándwich, caminar, reír) con Imelda finalmente considerada la ganadora por Ted. Su premio es una comida con Ted en el mejor restaurante tailandés de mariscos de Craggy Island , The Thai Cottage, de su propia billetera.
Mientras Ted está fuera, Niamh Connolly viene de visita. Dougal la invita a entrar y (técnicamente siguiendo algunos consejos que le dio Ted) le pregunta si le gustaría quitarse el sostén, incluso ofreciéndose a hacer té mientras ella se quita el sostén. Luego intenta prepararle una taza de té, pero reconoce la derrota con la Sra. Doyle ocupada en otra parte.
Cuando Ted regresa, se siente consternado al descubrir que Dougal ha logrado ceder la casa parroquial a Niamh a sus espaldas. Niamh les pide a Ted y Dougal que se vayan; sus dos guardaespaldas también lo alientan encarecidamente. Pasando la noche en una tienda de campaña fuera de la casa, Ted le preguntó a Dougal cómo había permitido que esto sucediera. Dougal dice que estaba siguiendo las instrucciones de Ted sobre el trato con las mujeres: había tratado de hablar sobre la ropa y hacerla sentir cómoda (pidiéndole que se quitara el sostén) y le había dado lo que ella quería (la casa). Ted deja un bolígrafo y un cuaderno fuera de la tienda, con la esperanza de que Dios escriba la respuesta a su problema de la noche a la mañana.
Como era de esperar, esto no sucede, por lo que Ted regresa a la casa y negocia con Niamh. Justo cuando le está contando sobre el "buen trabajo" que se hace en la parroquia, entra otro sacerdote y le pregunta a Ted qué vestido prefiere de los dos que tiene en los brazos. Niamh no sabe que los vestidos son para Imelda y cree que el sacerdote los usará él mismo. Ted dice que los vestidos son igualmente buenos, y después de que el sacerdote se marcha agradecido, le dice a Niamh que Craggy Island es un lugar donde los sacerdotes que llevan todo tipo de estilos de vida pueden vivir libres de hipocresía e intolerancia.
Se escucha un ruido en el piso de arriba y Jack irrumpe en la habitación. Ve a Niamh y grita "¡Mujer!" antes de que Ted lo empuje fuera de la habitación e intente rápidamente disfrazar esta repentina intrusión como el "Padre Billy" expresando sus puntos de vista positivos sobre las mujeres sacerdotes. Jack se ve en la ventana detrás de Niamh mirándola lujuriosamente. Suplicando a Niamh que le devuelva la casa, Ted comete el error de decir que es un gran admirador que tiene todos sus discos; ella acepta devolverle la casa tan pronto como haya firmado todos los registros.
Ted se apresura a ir a la tienda de John y Mary, donde afortunadamente encuentra la mayor parte de su discografía. Mientras Niamh los firma, aparece una exhausta Sra. Doyle diciendo que ha terminado con las pipas y que continuará con el resto de sus tareas, a pesar de que está visiblemente agotada. Ted interrumpe en un intento de salvar el día, pero es golpeado en el pecho por la pila de registros arrojados por Niamh.
La siguiente escena muestra a Imelda, Niamh y la Sra. Doyle cenando en el restaurante tailandés. La señora Doyle está inquieta por haber dejado a los sacerdotes solos en casa, pero Niamh la insta a que se divierta. Ella revela que ha devuelto la casa a Ted y Dougal a cambio de que la Sra. Doyle tenga una noche libre cada semana, e insta a los otros dos a relajarse y divertirse, ya que "no hay hombres alrededor, hermanas, podemos hacer lo que queramos. " Sin embargo, cuando la Sra. Doyle intenta nerviosamente usar sus palillos para tomar un bocado de comida, Niamh de repente estalla en furia, gritando "¡¿¡¿ Eso es carne ??!" La Sra. Doyle está completamente desconcertada. Imelda pregunta con desconcierto: "¿Tengo que pagar todavía por esto?".
Los créditos pasan y Ted y Dougal se muestran en la cocina luchando por apagar un incendio que ha estallado. Ted grita: "¡Solo quiero una taza de té!" y la pareja rompe a llorar.
Trivialidades
- La competencia Lovely Girls es una parodia de la competencia The Rose of Tralee , que se lleva a cabo cada agosto en Tralee , condado de Kerry . Un concurso llamado "The Lovely Girls" existió durante la década de 1950 en el campamento de vacaciones de Butlin en Mosney que, como en el episodio, se llevó a cabo en una tienda de campaña con los concursantes vistiendo de manera similar.
- Niamh Connolly se basa en Sinéad O'Connor , quien criticó a la Iglesia católica .