Rosencrantz y Guildenstern están muertos es una tragicomedia existencial y absurda de Tom Stoppard , representada por primera vez en el Festival Fringe de Edimburgo en 1966. [1] [2] La obra amplía las hazañas de dos personajes secundarios de Hamlet de Shakespeare , los cortesanos Rosencrantz. y Guildenstern , y el escenario principal es Dinamarca.
La acción de la obra de Stoppard se desarrolla principalmente "entre bastidores" de Hamlet de Shakespeare , con breves apariciones de personajes importantes de Hamlet que representan fragmentos de las escenas del original. Entre estos episodios, los dos protagonistas expresan su confusión ante el desarrollo de los acontecimientos que ocurren en el escenario sin ellos en Hamlet , de los que no tienen conocimiento directo.
También se han establecido comparaciones con Esperando a Godot , de Samuel Beckett , [3] por la presencia de dos personajes centrales que casi parecen ser dos mitades de un solo personaje. Muchas características de la trama también son similares: los personajes pasan el tiempo jugando Preguntas , haciéndose pasar por otros personajes e interrumpiéndose entre sí o permaneciendo en silencio durante largos períodos de tiempo.
El título está tomado directamente de la escena final de Hamlet de Shakespeare . En una escena anterior, el príncipe Hamlet ha sido exiliado a Inglaterra por el traicionero rey de Dinamarca (su tío Claudio, que ha asesinado al padre de Hamlet para obtener el trono). De camino a Inglaterra, Hamlet descubre una carta del rey Claudio que está siendo llevada a Inglaterra por los viejos amigos de Hamlet, pero ahora en los que no se puede confiar, Rosencrantz y Guildenstern . La carta ordena que Hamlet sea ejecutado a su llegada a Inglaterra. Hamlet reescribe la carta para ordenar que, en su lugar, se ejecute a Rosencrantz y Guildenstern. Luego escapa de regreso a Dinamarca.
Al final de la obra de Shakespeare, el príncipe Hamlet, Laertes , Ofelia , Polonio , el rey Claudio y la reina Gertrudis yacen muertos.
Un embajador de Inglaterra llega al lugar para informar sin rodeos "Rosencrantz y Guildenstern están muertos" ( Hamlet . Acto V, Escena II, línea 411); se unen a los personajes clave apuñalados, envenenados y ahogados. Al final de Hamlet , Horacio es la única figura principal que queda con vida.