| Ruth Manning-Sanders | |
|---|---|
| Nació | 21 de agosto de 1886 Swansea , Gales |
| Fallecido | 12 de octubre de 1988 (102 años) Penzance , Cornualles, Inglaterra |
| Ocupación | Autor |
Ruth Manning-Sanders (21 de agosto de 1886 - 12 de octubre de 1988) fue una poeta y autora inglesa nacida en Gales, conocida por una serie de libros para niños en los que recopilaba y relataba cuentos de hadas de todo el mundo. En total, publicó más de 90 libros durante su vida.
Biografía [ editar ]
Infancia [ editar ]
Ruth Vernon Manning era la menor de tres hijas de John Manning, un ministro unitario inglés . Nació en Swansea , Gales , pero la familia se mudó a Cheshire cuando tenía tres años. Cuando era niña, se interesó mucho por la lectura de libros. Ella y sus dos hermanas escribieron y actuaron en sus propias obras. Ella describió su infancia como "extraordinariamente feliz ... con padres amables y comprensivos y cualquier cantidad de libertad".
Según una historia que cuenta en el prólogo de Scottish Folk Tales , pasó sus veranos en una granja en las Tierras Altas de Escocia llamada "Shian", que dice que significa el lugar donde viven las hadas . Allí, a la vieja abuela Stewart le encantaba contar historias y a Manning le encantaba escucharlas.
Educación [ editar ]
Manning estudió literatura inglesa y estudios de Shakespeare en la Universidad de Manchester .
Matrimonio [ editar ]
Se casó con el artista inglés George Sanders en 1911, cuando ambos cambiaron sus nombres a Manning-Sanders. Pasó gran parte de su vida matrimonial recorriendo Gran Bretaña en una caravana tirada por caballos y trabajando en un circo , un tema sobre el que escribió extensamente. La familia finalmente se mudó a una casa de campo en la aldea de pescadores de Land's End , Cornwall. Uno de sus dos hijos, Joan (1913-2002), alcanzó la fama como artista adolescente en la década de 1920.
Su esposo murió en un accidente en 1953.
Carrera literaria [ editar ]
Manning-Sanders se dedicó a publicar docenas de antologías de cuentos de hadas, principalmente durante las décadas de 1960 y 1970. Escribe en el prólogo de una antología de 1971, A Choice of Magic
No puede haber nuevos cuentos de hadas. Son registros de la época en que el mundo era muy joven; y nunca, en estos últimos días, se les podrá volver a contar a ellos ni a nada parecido. Si intenta inventar un nuevo cuento de hadas, no tendrá éxito, el cuento suena falso, la magia es falsa. Porque el verdadero mundo de la magia está rodeado de muros altos y altos que no se pueden derribar. Sólo hay una pequeña puerta en los altos muros que rodean ese mundo: la pequeña puerta de " érase una vez y nunca más". Y entonces debe ser suficiente que podamos entrar por esa pequeña puerta al mundo de las hadas y elegir entre toda su magia.
Algunas de las compilaciones de cuentos de hadas de Manning-Saunders incluyen un prólogo discursivo sobre los orígenes de los cuentos contados. Las historias de Un libro de dragones provienen de Grecia, China, Japón, Macedonia del Norte , Irlanda, Rumania, Alemania y otros lugares. Ella hace todo lo posible para decir "no todos los dragones quieren devorar princesas". El libro incluye cuentos de dragones amables y orgullosos, junto con otros salvajes.
En el prólogo de Un libro de brujas se da una idea de cómo Manning-Sanders creía que los cuentos de hadas debían terminar normalmente.
Ahora bien, en todas estas historias, como en los cuentos de hadas sobre brujas en general, puedes estar seguro de una cosa, por muy terribles que parezcan las brujas, y sea cual sea el poder que puedan tener para hechizar a la gente y hacer travesuras, siempre son derrotadas. ... Porque es la regla absoluta y muy reconfortante del cuento de hadas que los buenos y los valientes serán recompensados, y que la gente mala tendrá un final malo.
En esa misma línea, Manning-Sanders señala en el prólogo de Un libro de príncipes y princesas
Y entonces, al leer estas historias, encontrará que todas tienen una cosa en común. Aunque provienen de muchos países diferentes, y hace mucho, mucho tiempo, personas sencillas separadas que tal vez ni siquiera supieran de la existencia del otro, sin embargo, las historias que estas personas contaron son todas iguales en esto, todos tienen un final feliz .
Si bien muchos de los cuentos de Manning-Sanders no se conocen comúnmente, incluye historias sobre figuras más famosas como Baba Yaga , Jack the Giant-Killer , Anansi , Blancanieves , Hansel y Gretel , Robin Hood y Aladdin . La sobrecubierta de Un libro de gigantes señala "su ingenio y buen humor. No hay una palabra en vano".
Muerte [ editar ]
Manning-Sanders murió en 1988 en Penzance , Inglaterra. Marcus Crouch escribió en la edición de febrero de 1989 de The Junior Bookshelf : "Para muchos escritores longevos, la muerte es seguida por un eclipse. Espero que los editores continúen reeditando el invaluable tesoro de cuentos populares de Manning-Sanders. sean los más pobres por su pérdida ".
Libros [ editar ]
Muchos de los títulos de cuentos de hadas de sus hijos fueron ilustrados de manera memorable por Robin Jacques , quien expresó su preferencia "por los libros para niños del tipo más imaginativo y fantasioso, ya que estos dejan un mayor margen para la invención ilustrativa, donde me siento más como en casa. trabajar con Ruth Manning-Sanders ha demostrado ser muy satisfactorio, y los veinticinco libros que hemos hecho juntos contienen gran parte del trabajo con el que personalmente me siento más feliz ". Otros ilustradores de sus cuentos de hadas fueron Victor Ambrus , Scoular Anderson, Eileen Armitage, Raymond Briggs , Donald Chaffin, Brian Froud , Lynette Hemmant , C. Walter Hodges , J. Hodgson, Annette Macarthur-Onslow, Constance Marshall,Kilmeny Niland , William Papas , Trevor Ridley, Jacqueline Rizvi, Leon Shtainmets, William Stobbs y Astrid Walford.
Para la literatura infantil, las editoriales estadounidenses e internacionales de Manning-Sanders incluyeron a EP Dutton , Heinemann , McBride, Laurie, Oxford University Press , Roy, Methuen & Co. Ltd. , Hamish Hamilton , Watts and Co. (Londres), Thomas Nelson , Angus & Co. Robertson y Lippincott.
Trabajó durante dos años con Rosaire's Circus en Inglaterra. Su novela El Balón de Oro. Se dice que A Novel of the Circus (1954) incluye paralelismos con la vida de Leon LaRoche, un famoso artista de circo de Barnum & Bailey Circus desde 1895 hasta 1902.
Fue poeta y novelista, sobre todo en los años previos a la Segunda Guerra Mundial. Al menos dos de sus primeras colecciones de poesía, Karn y Martha Wish-You-Ill , fueron publicadas por Hogarth Press dirigido por Leonard y Virginia Woolf . Tres de sus poemas aparecieron en el volumen de 1918 "Doce poetas, una mezcla de versos nuevos", que también incluye diez poemas de Edward Thomas . Ganó el Premio Internacional de Poesía Blindman en 1926 por La ciudad , y durante un tiempo fue protegida del autor inglés Walter de la Mare , quien pasó al menos unas vacaciones con la familia Manning-Sanders en Cornualles. Mientras vivía en Sennen, Cornwall, Manning-Sanders fue durante un tiempo vecino de la escritora británica Mary Butts .
El cuento de Manning-Saunders, "John Pettigrew's Mirror", apareció en la antología de 1951 "One and All - A Selection of Stories from Cornwall", editada por Denys Val Baker . La historia se volvió a publicar al menos una vez, en la antología de 1988 "Historias de fantasmas" editada por Robert Westall . Vincent Price leyó su historia, "Los duendes en la casa de baños" de Un libro de fantasmas y duendes en un LP titulado "Los duendes en la casa de baños y el cofre Calamander", publicado por Caedmon en 1978 (TC 1574).
Volúmenes seleccionados [ editar ]
Serie "Un libro de ..." [ editar ]
Estas 22 antologías o colecciones fueron publicadas por Methuen (Dutton en Estados Unidos) e ilustradas por Robin Jacques .
- Un libro de gigantes , 1962
- Un libro de enanos , 1963
- Un libro de dragones , 1964
- Un libro de brujas , 1965
- Un libro de magos , 1966
- Un libro de sirenas , 1967
- Un libro de fantasmas y duendes , 1968
- Un libro de príncipes y princesas , 1969
- Un libro de diablos y demonios , 1970
- Un libro de encantos y cambiantes , 1971
- Un libro de ogros y trolls , 1972
- Un libro de hechiceros y hechizos , 1973
- Un libro de animales mágicos , 1974
- Un libro de monstruos , 1975
- Un libro de encantamientos y maldiciones , 1976
- Un libro de reyes y reinas , 1977
- Un libro de maravillas y magia , 1978
- Un libro de fantasmas y espectros , 1979
- Un libro de gatos y criaturas , 1981
- Un libro de héroes y heroínas , 1982
- Un libro de aventuras mágicas , 1983
- Un libro de caballos mágicos , 1984
La Biblioteca del Congreso informa también de una antología de 1970 compilada por Manning-Sanders, El libro de las bestias mágicas , publicado por T. Nelson e ilustrado por Raymond Briggs "Poemas modernos y antiguos y cuentos de todo el mundo sobre bestias imaginarias". ‹Ver Tfd› LCCN 79-123111 ‹Ver Tfd› .
Otros volúmenes [ editar ]
- El buhonero , 1919 (verso)
- Karn , 1922 (verso)
- Páginas de la historia de Zachy Trenoy en algún momento Laborer in the Hundred of Penwith , 1922 (verso)
- Los doce santos , 1926
- Martha Wish-You-Ill , 1922 (verso)
- La ciudad , 1927 (verso)
- Waste Corner , 1927
- Selina Pennaluna , 1927
- Páramo de Hucca , 1929
- La mujer del ganchillo , 1930
- Los árboles en crecimiento , 1931
- Ella era Sofía , 1932
- Huye , 1934
- Espejo de sirena , 1935
- La chica que hizo un ángel , 1936
- Children by the Sea , 1938 (publicado en Estados Unidos como Adventure May Be Anywhere )
- Elefante El romance de Laura , 1938
- Circo de Luke , 1939
- Misterio en Penmarth , 1941
- El oeste de Inglaterra , 1949 (no ficción)
- Swan of Denmark La historia de Hans Christian Andersen , 1949 (no ficción)
- Seaside England , 1951 (no ficción)
- The River Dart , 1951 (no ficción)
- The English Circus , 1952 (no ficción)
- Los pequeños leones del Sr. Portal , 1952
- El Balón de Oro Una novela del circo , 1954
- Melissa , 1957
- Peter y los Piskies Cornish Folk and Fairy Tales , 1958
- Un paquete de baladas , 1959
- Circus Boy , 1960
- Cuentos populares y de hadas de la India roja , 1960
- Historias de animales , 1961 (no ficción)
- Birds, Beasts, and Fishes , 1962 (editor, una antología de poesía de historia natural)
- Los contrabandistas , 1962
- El rey rojo y la bruja gitana y los cuentos de hadas , 1964
- Damián y el dragón Cuentos populares griegos modernos , 1965
- El nido del cuervo , 1965
- Resbaladizo Shiney , 1965
- The Extraordinary Margaret Catchpole , 1966 (biografía ficticia)
- El calamar mágico , 1968
- Historias de las baladas inglesas y escocesas , 1968
- El hombre de cristal y el pájaro dorado Cuentos populares y de hadas húngaros , 1968
- Jonnikin y la cesta voladora Folk y cuentos de hadas franceses , 1969
- ¡Ya vienen los españoles! , 1969
- Gianni y el ogro , 1970
- Un libro de bestias mágicas , 1970 (editor)
- Una elección de magia , 1971
- Las tres doncellas brujas , 1972
- Festivales , 1973
- Stumpy Un cuento ruso , 1974
- El abuelo y el barril mágico , 1974
- Viejo perro Sirko Un cuento de Ucrania , 1974
- Sir Green Hat y el mago , 1974
- Cuentos de tortugas , 1974
- Carnero y Cabra , 1974
- Joven Gabby Goose , 1975
- Cuentos populares escoceses , 1976
- Fox Tales , 1976
- El ratón de la ciudad y el ratón del campo, la fábula de Esopo recontada, 1977
- Robin Hood y Little John , 1977
- Old Witch Boneyleg , 1978
- El gallo y el zorro , 1978
- Conejo jactancioso , 1978
- Cuentos populares y de hadas , 1978
- El castillo encantado , 1979
- Robin Hood y la flecha de oro , 1979
- ¡Oh, de verdad, conejo! , 1980
- Erizo y cachorro , 1982
- Cuentos de magia y misterio , 1985
- Un caldero de brujas , 1988
Fuentes y lectura adicional [ editar ]
- Thomson Gale , Autores contemporáneos (2004)
- MS Crouch, The Junior Bookshelf , febrero de 1989
- Material biográfico extraído de las presentaciones y sobrecubiertas de varios libros de Manning-Sanders
- John Clute y John Grant , The Encyclopedia of Fantasy (edición de bolsillo actualizada de 1999)
- Theresa Whistler, La vida de Walter de la Mare (2004)
- Nathalie Blondel (Editora), Los diarios de Mary Butts (2002)
- Donna Elizabeth Rhein, Los libros impresos a mano de Leonard y Virginia Woolf en Hogarth Press, 1917-1932 (tesis de maestría)
- Página de Lawrence Finn sobre Joan Manning-Sanders [ enlace muerto ]
- Un sitio web sobre el ilustrador Robin Jacques [ enlace muerto ]
Enlaces externos [ editar ]
- Ruth Manning-Sanders en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Ruth Manning-Sanders en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 87 registros de catálogo
