Ryūzaburō Ōtomo (大 友 龍 三郎, Ōtomo Ryūzaburō , nacido el 18 de mayo de 1952) es un actor, actor de voz y narrador japonés independiente que anteriormente estaba afiliado a Aoni Production , 81 Produce y Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society .
Ryūzaburō Ōtomo | |
---|---|
大 友 龍 三郎 | |
Nació | Tanashi, Tokio , Japón | 18 de mayo de 1952
Ocupación |
|
Años activos | 1977-presente |
Crédito (s) notable (s) | One Piece como Cocodrilo |
Altura | 186 cm (6 pies 1 pulgada) |
Debido a su voz profunda, a menudo interpreta a personajes malvados como el también actor de voz Norio Wakamoto , ya sea en programas para niños como Mahōjin Guru Guru (como Lord Giri), Myotismon de Digimon , Crocodile de One Piece y Montana Jones (como Zero) o en papeles malvados como Yūsha Keisatsu J-Decker (como Jūsan Saejima) y Shadow the Hedgehog (como Black Doom). Ha asumido roles continuos para los actores de voz Shigezō Sasaoka , Eiji Kanie , Shinji Nakae , Daisuke Gōri e Hirotaka Suzuoki después de sus muertes. Varios de sus papeles de doblaje de películas extranjeras están ocupados por Tesshō Genda en diferentes ediciones de esas películas.
Filmografia
Animación de televisión
- 1979
- El Ultraman (Roiger)
- 1980
- Zenderman (Musashi)
- 1985
- El de tres ojos (Macbeth)
- 1988
- ¡Soreike! Anpanman (Kaseki no Maō)
- 1991
- 1992
- ¡O ~ i! Ryoma (Gurabā)
- Crayón Shin-chan (Pippen)
- 1994
- Brave Police J-Decker (Juzo Saejima, Narrador)
- Dragon Ball Z (Dabra)
- Ginga Sengoku Gun'yūden Rai (Geni)
- Kitaretsu Daihyakka (sacerdote)
- Macross 7 (Suren Rangu)
- Montana Jones (Lord Zero, Señor Feudal)
- Tottemo! Luckyman (Senkaoman, Hitman)
- 1995
- Aris Tantei Kyoku (Urufu-san)
- Fushigi Yūgi (Ashitare - Oyado)
- Kaitō Saint Tail (presidente de la junta)
- Kūsōkagashi Sekai Gulliver Boy (Paeria)
- Resurrección de la bestia demoníaca (cartero)
- Mahōjin Guru Guru (Lord Giri (segunda voz))
- Virtua Fighter ( Jeffry McWild )
- 1996
- Bakusō Kyōdai Let's & Go !! serie (Doctor Ōgami)
- Brave Command Dagwon (Super Genocidio de formas de vida)
- Dragon Ball GT (Liu Xing Long, Gigante)
- GeGeGe no Kitarō (cuarta temporada ) (Oboro Kuroma, Mizutora, Kaiwanao)
- Jigoku Sensei Nūbē (Sauraki)
- Detective Conan (Okita, Shōji Mutsuda)
- 1997
- Bakusō Kyōdai Let's & Go !! WGP (Principal)
- Chō Mashin Eiyūden Wataru (Kurogane no Kenō)
- Dr. Slump (Unmō, Enma Daiō)
- Especial de Dragon Ball GT: ¡Gokū Gaiden! Yūki no Akashishi ha Shiseikyū (Yōmaō)
- Hakugei Densetsu (Barba)
- Kindaichi Shōnen no Jigenbo (Zensuke Ōkōchi)
- Kyūketsu Hime Miyu (Kami-Ma Garyū)
- Detective Conan (practicante de Atsushi Mori)
- Nintama Rantarō (Fūki (segundo episodio))
- Weiß Kreuz (Shigemi Yokō)
- 1998
- AWOL: Ausente sin permiso (Zack Landis)
- Bakusō Kyōdai Let's & Go !! Max (Gen-san)
- BB-Daman Bakugaiden (Darkmazā, Emperador Oscuro)
- Cowboy Bebop (Abdul Hakim)
- Comunicación Kurogane (Maestría en Empresas Industriales)
- Detective Conan (Shirō Hiraoka)
- Monstruos de bolsillo (Fushigibana [Venusaur], Muramasa)
- Viaje sentimental (Gakkōrei (Jefe))
- Trigun (mezclilla)
- Yu-Gi-Oh! (Ushio)
- 1999
- Digimon Adventure (Vamdemon, VenomVamdemon)
- Excel Saga (Doctor Kabapu)
- Espectáculo de terror de Gregory (Hell's Chef)
- Detective Conan (Criminal A, Hiruta, Michiaki Okuda)
- 2000
- Doki Doki Densetsu Mahōjin Guru Guru (Lord Giri)
- InuYasha (Hōsenki)
- Detective Conan ( delincuente incendiario )
- Monstruos de bolsillo (Muramasa)
- 2001
- ¡Super GALS! Kotobuki Ran (padre de Mami)
- Ōdorobō Jing (Baffle D'Ice)
- 2002
- Frontera de Digimon (Cherubimon)
- Dragon Drive (Saizō Toki)
- Una pieza (cocodrilo)
- 2003
- Ashita no Nadja (Gérard)
- Astro Boy: Mighty Atom (Gafu)
- Bobobo-bo Bo-bobo (Gunkan)
- Eva de la divergencia (Luke Walker)
- Gungrave (Bear Walken)
- Konjiki no Gash Bell !! (Derribar)
- Detective Conan (Saguru Itakura)
- Jūbei Ninpūchō: gallina Ryūhōgyoku (Tessai)
- Planetes (Hakim Ashmead)
- 2004
- Bōken Ō Remolacha (Grunide)
- Cuarta etapa inicial D (Kōzō Hoshino)
- Kaiketsu Zorori (Kichizō Kumada)
- Detective Conan (detective)
- Samurái 7 (Genzō)
- Samurai Champloo (Ishimatsu (episodios 3 y 4))
- Tenjho Tenge (Kaiba Natsume)
- 2005
- Gaiking: Leyenda de Daiku-Maryu (Daimon, Darius the Diecisiete)
- Pani Poni Dash! (Hirosuke)
- Speed Grapher (Padre Kanda)
- 2006
- Kiba (J Rock)
- Sōten no Ken (Ke-Rong Jin)
- 2007
- ¡Himawari! (Empresario)
- 2008
- Bleach (Aaroniero Arruruerie - cabeza de voz profunda)
- Mobile Suit Gundam 00 (Homer Katagiri)
- 2009
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Bucanero)
- Sargento. Rana (Testigo)
- 2010
- Kiddy Girl-y (Basil)
- Dragon Ball Kai (Porunga, Gyū-Maō, King Cold)
- 2011
- Wolverine ( Omega Red )
- Digimon Xros Wars (Sethmon)
- Digimon Xros Wars: Los jóvenes cazadores que saltaron a través del tiempo (Ogremon)
- 2012
- Mobile Suit Gundam AGE (Fezarl Ezelcant)
- Saint Seiya Ω (Capricornio Ionia)
- 2013
- Vibración congelante - Howard el Bridget
- 2014
- Dragon Ball Kai (Dabra, Shenlong, Gyū-Maō)
- 2015
- Fafner en el Azure: EXODUS (Narain Wiseman-Bose)
- Dragon Ball Super (Shenlong, Gyū-Maō)
- 2016
- Pandora en el caparazón carmesí: Urna fantasma (Janus North)
- Monstruos de bolsillo XY&Z (Urup)
- 2017
- Princesa Principal (Todo Jubei (ep.5))
- Digimon Universe: Appli Monsters (Deusmon)
- 2018
- Leyenda de los héroes galácticos: Die Neue These (Steinhof)
- Baki (Ando (Episodio 25))
- 2019
- Obsoleto (Zahir)
- 2021
- Una pieza (Edward Newgate)
Animación de video original (OVA)
- Freeman llorando (1988) (Oshu Tohgoku)
- Leyenda de los héroes galácticos (1988) (Sandoru Ararukon)
- La chica azul (1992) (zipang)
- Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (1992) (D3)
- Urotsukidoji (1993) (César)
- El-Hazard (1995) (Galus)
- Bio Hunter (1995) (Mikawa)
- Street Fighter Alpha: La animación (2000) ( Birdie )
- Macross Zero (2002) (DD Ivanov)
- Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014) (Caín)
Animación teatral
- Lupin III: Dead or Alive (1996) (Jefe de seguridad, oficial)
- Episodio de Arabasta: La princesa del desierto y los piratas (2007) (Cocodrilo)
- Pokémon: La primera película (1998) (Venusaur)
- ¡Soreike! Anpanman: Palm of the Hand to the Sun (Gran diablo negro)
- Tenchi Muyo! Enamorado (1995) (Kain) [1]
- Naruto Shippuden La película: La torre perdida : (2010) (Mukade / Anrokuzan)
- Dragon Ball Z: Batalla de dioses (2013) (Gyū-Maō)
- Mobile Suit Gundam F91 (1991) (Nanto Roos)
- Resident Evil: Vendetta (2017) (Diego Gomez) [2]
- Doraemon la película: La isla del tesoro de Nobita (2018) (Gaga)
Videojuegos
Año | Título | Papel | Consola | Fuente |
---|---|---|---|---|
1998 | Rangers ardientes | Gran Randoman | [2] | |
1998 | Dragon Force II | Frest | [2] | |
1998 | Crash Bandicoot 3: Warped | Uka Uka | Estación de juegos | [2] |
1999 | Crash Team Racing | Uka Uka | Estación de juegos | [2] |
2002 | Soulcalibur II | Astaroth | Arcade , GameCube , PlayStation 2 , Xbox , PlayStation 3 , Xbox 360 | [2] |
2003 | Rosa de cristal | Kunio Hachiya | Playstation 2 | [2] |
2004 | Dragon Quest VIII | Rhapthorne | [2] | |
2005 | Soulcalibur III | Astaroth | PlayStation 2 , Arcade | [2] |
2006 | Final Fantasy XII | Juez Magister Zargabaath | [2] | |
2007 | Leyendas de Soulcalibur | Astaroth Alpha | Wii | |
2008 | Soulcalibur IV | Astaroth | PlayStation 3 , Xbox 360 | [2] |
2008 | Klonoa | Ghadius | Wii | [2] |
2009 | Soulcalibur: Destino roto | Astaroth | ||
2011 | Cuentos de Xillia | Jiao | [2] | |
2011 | Guerreros Orochi 3 | Taira no Kiyomori, Shingen Takeda | [2] | |
2012 | Soulcalibur V | Astaroth | [2] | |
2012 | Kid Icarus: Levantamiento | Poseidón | Nintendo 3ds | [2] |
2013 | La extraña aventura de JoJo: All Star Battle | Camafeo | ||
2014 | Fantasía Granblue | Alanaan | ||
2016 | Guerreros samuráis: espíritu de Sanada | Shingen Takeda | [2] | |
2018 | Soulcalibur VI | Astaroth | Microsoft Windows , PlayStation 4 , Xbox One | [2] [3] |
- Ace Combat Zero: La guerra de Belkan (Capitán Dominic "Vulture" Zubov)
- Ace Combat 6: Fires of Liberation (Ghost Eye)
- Alice de American McGee ( gato de Cheshire ( Roger L.Jackson ))
- Brave Saga 2 (Jūsan Saejima)
- Crash Bandicoot: La ira de Cortex ( Uka Uka ( Clancy Brown ))
- Crash Bash ( Uka Uka ( Clancy Brown ))
- Crash Nitro Kart ( Uka Uka ( Clancy Brown ))
- Crash Twinsanity ( Uka Uka ( Alex Fernandez ))
- Dragon Ball Z: Budokai 2 (Dabra)
- Dragon Ball Z: Budokai 3 (Dabra)
- Serie Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi (Dabra)
- Guerreros de la dinastía: Gundam (Musha Gundam)
- Garasunobara (Kunio Hachiya)
- Gungrave (Bear Walken)
- Etapa inicial de arcade D (Kōzō Hoshino)
- League of Legends (Cho'Gath, Thresh)
- La serie Last Blade ( Zantetsu )
- El último remanente (El conquistador)
- Mega Man Battle & Chase (Napalm Man)
- Mega Man X4 (General)
- Musou Orochi Z ( Taira no Kiyomori , Shingen Takeda )
- Ninja Gaiden 2 (Genshin)
- One Piece: Pirate Warriors (Cocodrilo)
- Piedra de poder 2 (Gourmand)
- Fuerza psíquica 2012 (Gudeath)
- Samurai Warriors 3 Xtreme Legend (Shingen Takeda)
- Guerreros samuráis 4 (Shingen Takeda)
- Guerreros samuráis 4 II (Shingen Takeda)
- Shadow the Hedgehog ( Black Doom )
- Shadow Hearts II (Grigori Rasputin)
- Fuerza sólida (Yulgen Froint)
- Star Ocean: Hasta el fin de los tiempos (Crosell)
- Star Wars: Campos de batalla galácticos ( Darth Vader ( Scott Lawrence ))
- Serie Super Robot Wars (Euzeth Gozzo, Ashura, Q Bosu, Buritai 7018, Gadesu, Ganan, Emperador Warusa)
- Tales of Legendia (Maurits, Nerifes)
- Tales of Xillia 2 (Jiao)
- La Fortaleza Macross de la Super Dimensión (Buritai Kuridaniku)
- Warriors Orochi 2 (Taira no Kiyomori, Shingen Takeda)
CD de drama
- ¡Chicos malos! (Rikiya Hodate)
Doblaje de roles
Acción en vivo
- Michael Wincott
- The Crow (1998 TV Tokyo edition) - Top Dollar
- Romeo está sangrando - Sal
- Metro - Michael Korda
- Clancy Brown
- Highlander (edición 1988 TV Asahi) - The Kurgan / Victor Kruger
- Perdido - Kelvin Joe Inman
- Blancanieves: la más bella de todas - Concede deseos
- Ron Perlman
- Alien Resurrection (edición VHS / DVD) - Johner [4]
- Conan el Bárbaro - Corin
- Animales fantásticos y dónde encontrarlos - Gnarlak [5]
- Ving Rhames
- Con Air : Nathan "Diamond Dog" Jones [6]
- El santo de Fort Washington - Little Leroy
- Dave - Duane Stevenson
- Arnold Schwarzenegger
- The Terminator (1987 TV Asahi y ediciones VHS) - T-800
- Batman y Robin - Mr.Freeze
- Michael Clarke Duncan
- La milla verde - John Coffey [7]
- Daredevil - Kingpin [8]
- Dennis Rodman
- Equipo doble - Yaz [9]
- Soldado de Fortune, Inc. - Diácono 'Deke' Reynolds
- Alan Rickman
- Alicia en el país de las maravillas - Blue Caterpillar
- Dogma - Metatrón
- 10.000 aC (edición de TV Asahi de 2011) - Señor de la guerra ( Affif Ben Badra )
- Alien 3 (versión 1998 TV Asahi) - Edward Boggs ( Leon Herbert )
- Aliens (1993 TV Asahi Special Edition) - Soldado Mark Drake ( Mark Rolston )
- Amistad - Sengbe Pieh / Joseph Cinqué ( Djimon Hounsou ) [10]
- La cepa de Andrómeda - General George Mancheck ( Andre Braugher ) [11]
- Cadillac Records - Howlin 'Wolf ( Eamonn Walker )
- Casino Royale (edición de TV Asahi de 2009) - Steven Obanno ( Isaach de Bankolé )
- Cobra (1994 TV Asahi edition) - The Night Slasher ( Brian Thompson ) [12]
- Compañía de héroes - Brent Willoughby ( Vinnie Jones ) [13]
- Isla Degollador - Mr. Glasspool ( Stan Shaw )
- Cyborg (1991 TV Asahi edition) - Fender Tremolo ( Vincent Klyn )
- Das Boot (edición de DVD) - Ario (Claude-Oliver Rudolph)
- Die Hard with a Vengeance (edición de Fuji TV de 1998) - Otto ( Richard E. Council )
- Eight Legged Freaks (2008 TV Tokyo edition) - Leon ( Jay Arlen Jones )
- Get Smart (2011 TV Asahi edition) - Dalip ( Dalip Singh ) [14]
- The Glimmer Man (edición en DVD) - Donald Cunningham ( John M. Jackson )
- Piel de gallina - Muerte (Episodio: "Di queso y muere - ¡Otra vez!")
- Heat (1998 TV Asahi edition) - Trejo ( Danny Trejo )
- La trilogía de El Hobbit - Smaug ( Benedict Cumberbatch ) [15]
- Joy Ride (edición en DVD) - Rusty Nail ( Ted Levine )
- Mad Max 2 (edición 1991 TBS) - Wez ( Vernon Wells )
- Major League (edición VHS / DVD) - Pedro ( Dennis Haysbert )
- Men in Black (edición VHS / DVD) - Edgar the Bug ( Vincent D'Onofrio )
- Men in Black II (edición VHS / DVD) - Pineal Eye (William E. Jackson)
- Mercury Rising (edición DVD) - Peter Burrell ( LL Ginter )
- La Momia - Sumo Sacerdote Imhotep ( Arnold Vosloo )
- El regreso de la momia (edición de Fuji TV) - Sumo sacerdote Imhotep (Arnold Vosloo)
- Criminal decente ordinario - Noel Quigley ( Steven Dillane )
- Payback (edición de video y DVD) - Bronson ( Kris Kristofferson )
- Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra - Bo'sun
- Point Break - Salón de instructores del FBI ( Delroy Lindo ) [16]
- Predator (1989 TV Asahi edition) - Billy ( Sonny Landham ), Predator ( Kevin Peter Hall )
- Predator 2 (1994 TV Asahi edition) - King Willie ( Calvin Lockhart ), Predator (Kevin Peter Hall)
- Los asesinos de reemplazo - Michael Kogan ( Jürgen Prochnow ) [17]
- Resident Evil (edición VHS / DVD) - One ( Calvin Lockhart )
- Hora punta - Luke ( Clifton Powell )
- Six Days Seven Nights (edición VHS / DVD) - Jager ( Temuera Morrison )
- Street Fighter (edición 1997 TV Asahi) - Zangief ( Andrew Bryniarski )
- Timecop (1996 TV Asahi edition) - Cole (Richard Faraci)
- El caballero oscuro (edición de TV Asahi de 2012) - Gambol ( Michael Jai White )
- Tom y Huck - Injun Joe
- Transformers: Era de extinción - Galvatron [18]
- Trespass - Savon ( Ice Cube )
- Underworld: Rise of the Lycans - Raze ( Kevin Grevioux ) [19]
Animación occidental
- Kevin Michael Richardson
- Tío abuelo (Sr. Gus)
- Steven Universe (Sr.Gus)
- Michael Clarke Duncan
- Spider-Man: La nueva serie animada (Kingpin)
- Delgo (anciano Marley)
- Ratones motociclistas de Marte (Lord Camembert)
- Los gatos no bailan (Max)
- DuckTales (Armstrong)
- Felidae (Kong)
- Hércules (Nessus)
- Home on the Range (Rico el cazarrecompensas)
- Hombre de hierro ( Nick Fury )
- Star Wars: The Clone Wars (Kindalo)
- Tortugas Ninjas mutantes adolescentes
- Edición TV Tokyo (Rat King, Chakahachi)
- Edición BS2 (Leatherhead)
- Toonsylvania (Phil) [20]
- El planeta del tesoro (Scroop)
- X-Men (edición de TV Tokio) (Magneto)
Tokusatsu
- 1992
- Kyoryu Sentai Zyuranger (conductor de rickshaw esqueleto (ep. 40 - 42))
- 1994
- Ninja Sentai Kakuranger ( Noppera-bo (ep. 39))
- 1996
- Choukou Senshi Changerion (Darkness General Zhender / Kazuki Katayama (interpretado por Yutaka Hirose ))
- B-Fighter Kabuto (sable astral)
- 1997
- Denji Sentai Megaranger (Javius the First (voz), personal de investigación (actor))
- 1998
- Seijuu Sentai Gingaman (Dotoumusha (ep. 22-23))
- 2000
- Kyuukyuu Sentai GoGoFive vs Gingaman (Voice of Darkness King Gill)
- Mirai Sentai Timeranger (Don Dolnero (episodios 1-47) / Douzan Kinjou (Actor de: Kihee Senbonmatsu ) ( episodios 2-39 ))
- 2004
- Tokusou Sentai Dekaranger (Ginjifuan Kazak)
- 2007
- Juken Sentai Gekiranger (Gorie Yen (ep. 20-49))
- 2008
- Ultraman Mebius: La oscuridad blindada (Oscuridad blindada)
- Superior Ultraman 8 Brothers (Super Alien Hipporito)
- 2009
- Década de Kamen Rider (Ayakashi Chinomanako (ep.24) / Chinomanako Diend (ep.24 - 25))
- 2010
- Tomica Hero Rescue Fire (Donkaen (eps. 48 - 51 (1 - 26 Expresado por Daisuke Gōri )))
- Tensou Sentai Goseiger (Yuumajuu Giemurou de los Kappa (ep.19))
- 2011
- Kamen Rider OOO Maravilloso: El Shogun y las 21 medallas centrales (Gara (forma de monstruo))
- 2012
- Garo: Makai Senki (Voz de Gajari (eps. 14-24))
- Mago Kamen Rider (Voz de Wizardragon (eps. 9, 31, 51))
- 2013
- Kamen Rider × Kamen Rider Gaim & Wizard: The Fateful Sengoku Movie Battle (Voice of Wizardragon)
Otros roles
- Dragon Ball Z Infinite World PV
- Hamlet (Marcelo)
- Narración de VTR del Campeonato Sengoku Raiden ( Sengoku ~ Daigojin ~ )
Referencias
- ^ Jerry Beck (28 de octubre de 2005). La guía de películas animadas . Prensa de Chicago Review. págs. 278–. ISBN 978-1-56976-222-6.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Ryuzaburo Otomo - 184 imágenes de personajes | Detrás de los actores de voz" . behindthevoiceactors.com . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "SOULCALIBUR VI (ソ ウ ル キ ャ リ バ ー 6) | バ ン ダ イ ナ ム コ エ ン タ ー テ イ ン メ ン ト 公式 サ イ ト" . sc6.soularchive.jp (en japonés) . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "エ イ リ ア ン 4" . Fox Japón . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ "フ ァ ン タ ス テ ィ ッ ク ・ ビ ー ス ト と 魔法 使 い の 旅" . Fukikaeru . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "コ ン ・ エ ア ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "グ リ ー ン マ イ ル" . Star Channel . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ア デ ビ ル [吹]" . Star Channel . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "ダ ブ ル チ ー ム" . Imágenes de Happinet . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ "ア ミ ス タ ッ ド" . Star Channel . Consultado el 20 de abril de 2019 .
- ^ "ア ン ド ロ メ ダ ・ ス ト レ イ ン [前 編] [吹]" . Star Channel . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "コ ブ ラ" . Star Channel . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "カ ン パ ニ ー ・ オ ブ ・ ヒ ー ロ ー ズ バ ル ジ の 戦 い" . Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "ア フ レ コ 現場 か ら キ ャ ス ト コ メ ン ト" . TV Asahi . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "ホ ビ ッ ト 竜 に 奪 わ れ た 王国 [エ ク ス テ ン デ ッ ド 版]" . Star Channel . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "X‐ ミ ッ シ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "リ プ レ イ ス メ ン ト ・ キ ラ ー" . ¡Guau ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー / ロ ス ト エ イ ジ" . Fukikaeru . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "ア ン ダ ー ワ ー ル ド : ビ ギ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "ス テ ィ ー ブ ン ・ ス ピ ル バ ー グ の ト ゥ ー ン シ ル ヴ ァ ニ ア" . Cartoon Network . Archivado desde el original el 19 de abril de 2006 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Ryūzaburō Ōtomo en Ryu's Seiyuu Infos
- Ryūzaburō Ōtomo en GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (en japonés)
- Ryūzaburō Ōtomo en la base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi (en japonés)
- Ryūzaburō Ōtomo en la enciclopedia de Anime News Network
- Ryūzaburō Ōtomo en IMDb