Sánscrito ( / s æ n s k r ɪ t / ; attributivamente संस्कृृ- , saṃskṛta- ; [15] [16] nominalmente संस्कृृम् , saṃskṛtam , IPA: [SɐSKR̩TɐM] [17] [D] ) es un lenguaje clásico del sur Asia que pertenece a la rama indoaria de las lenguas indoeuropeas . [19] [20] [21] Surgió en el sur de Asia después de que sus idiomas predecesores difundido allí desde el noroeste a finales de la Edad del Bronce . [22] [23] El sánscrito es el idioma sagrado del hinduismo , el idioma de la filosofía hindú clásica y de los textos históricos del budismo y el jainismo . Era un idioma de enlace en el sur de Asia antiguo y medieval, y tras la transmisión de la cultura hindú y budista al sudeste de Asia , Asia oriental y Asia central a principios de la era medieval, se convirtió en un idioma de religión y alta cultura , y de las élites políticas. en algunas de estas regiones.[24] [25] Como resultado, el sánscrito tuvo un impacto duradero en los idiomas del sur de Asia, el sudeste de Asia y el este de Asia, especialmente en sus vocabularios formales y aprendidos. [26]
El sánscrito generalmente connota varias variedades del idioma indoario antiguo . [27] [28] El más arcaico de estos es el sánscrito védico que se encuentra en el Rig Veda , una colección de 1028 himnos compuestos entre 1500 a. C. y 1200 a. C. por tribus indoarias que emigraron al este desde lo que hoy es Afganistán a través del norte de Pakistán y hacia el norte de la India . [29] [30] El sánscrito védico interactuó con los idiomas antiguos preexistentes del subcontinente, absorbiendo nombres de plantas y animales recién encontrados; además, las antiguas lenguas dravidianas influyeron en la fonología y la sintaxis del sánscrito. [31] sánscritotambién puede referirse más estrechamente al sánscrito clásico , una forma gramatical refinada y estandarizada que surgió a mediados del primer milenio a. C. y fue codificada en la más completa de las gramáticas antiguas, [e] el Aṣṭādhyāyī ('Ocho capítulos') de Pāṇini . [32] El mayor dramaturgo en sánscrito, Kālidāsa , escribió en sánscrito clásico, y los fundamentos de la aritmética moderna se describieron por primera vez en sánscrito clásico. [f] [33] Las dos principales epopeyas en sánscrito, el Mahābhārata y el Rāmāyaṇa , sin embargo, se compusieron en una variedad de registros de narración oral llamados Sánscrito épico.que se usó en el norte de la India entre el 400 a. C. y el 300 d. C., y aproximadamente contemporáneo del sánscrito clásico. [34] En los siglos siguientes, el sánscrito se convirtió en una tradición, dejó de aprenderse como primera lengua y, en última instancia, dejó de desarrollarse como lengua viva. [9]
Los himnos del Rigveda son notablemente similares a los poemas más arcaicos de las familias lingüísticas iraní y griega, los Gathas del antiguo Avestan y la Ilíada de Homero . [35] Como el Rigveda fue transmitido oralmente mediante métodos de memorización de excepcional complejidad, rigor y fidelidad, [36] [37] como un texto único sin variantes de lectura, [38] su sintaxis y morfología arcaicas preservadas son de vital importancia en la reconstrucción de la lengua ancestral común protoindoeuropea . [35]El sánscrito no tiene una escritura nativa atestiguada: desde principios del primer milenio EC, se ha escrito en varias escrituras brahmánicas y, en la era moderna, más comúnmente en devanagari . [un] [12] [13]
El estado, la función y el lugar del sánscrito en el patrimonio cultural de la India se reconocen por su inclusión en la Constitución de los idiomas del Octavo Anexo de la India . [39] [40] Sin embargo, a pesar de los intentos de reactivación, [8] [41] no hay hablantes de sánscrito como primer idioma en la India. [8] [10] [42] En cada uno de los censos decenales recientes de la India, varios miles de ciudadanos informaron que el sánscrito es su lengua materna, [g] pero se cree que los números significan un deseo de alinearse con el prestigio del idioma. . [6] [7] [8] [43] El sánscrito ha sido enseñado de forma tradicional .gurukulas desde la antigüedad; se enseña ampliamente hoy en día en el nivel de la escuela secundaria. El colegio sánscrito más antiguo es el Benares Sanskrit College fundado en 1791 durante el gobierno de la Compañía de las Indias Orientales . [44] El sánscrito continúa siendo ampliamente utilizado como lengua ceremonial y ritual en himnos y cánticos hindúes y budistas .