Shmuel Yosef Agnon
Shmuel Yosef Agnon ( hebreo : שמואל יוסף עגנון ) (17 de julio de 1888 - 17 de febrero de 1970) [1] fue una de las figuras centrales de la ficción hebrea moderna . En hebreo, es conocido por el acrónimo Shai Agnon ( ש"י עגנון ). En inglés, sus obras se publican bajo el nombre SY Agnon .
Agnon nació en la Galicia polaca , entonces parte del Imperio Austro-Húngaro , y luego emigró a la Palestina Mandataria y murió en Jerusalén .
Sus obras tratan el conflicto entre la vida y el lenguaje judío tradicional y el mundo moderno . También intentan recuperar las tradiciones en decadencia del shtetl (pueblo) europeo . En un contexto más amplio, también contribuyó a ampliar la concepción característica del papel del narrador en la literatura. Agnon tenía un estilo lingüístico distintivo que mezclaba hebreo moderno y rabínico. [2]
Shmuel Yosef Halevi Czaczkes (más tarde Agnon) nació en Buczacz (ortografía polaca, pronunciada Buchach ) o Butschatsch (ortografía alemana), Galicia polaca (entonces dentro del Imperio Austro-Húngaro ), ahora Buchach , Ucrania . Oficialmente, su fecha de nacimiento en el calendario hebreo era el 18 de Av de 5648 (26 de julio), pero siempre decía que su cumpleaños era el día de ayuno judío de Tishá Be Av, el Noveno de Av.
Su padre, Shalom Mordejai Halevy, fue ordenado rabino , pero trabajaba en el comercio de pieles y tenía muchas conexiones entre los jasidim . El lado de su madre tenía vínculos con los mitnagdim .
No asistió a la escuela y fue educado por sus padres. [3] Además de estudiar los textos judíos, Agnon estudió los escritos de Haskalah y también recibió tutoría en alemán. A la edad de ocho, comenzó a escribir en hebreo y yiddish . A la edad de 15, publicó su primer poema, un poema yiddish sobre el cabalista Joseph della Reina . Continuó escribiendo poemas y cuentos en hebreo y yiddish, que fueron publicados en Galicia.
