Sarah Haffner (nacida Margaret Pretzel: [2] 27 de febrero de 1940 - 11 de marzo de 2018) fue una pintora , autora y feminista activa germano - británica . [1] [3] En Berlín Occidental se ocupó de los problemas de protesta de la década de 1960, en ocasiones junto a su padre, el periodista y escritor Sebastian Haffner . A través de un documental de televisión y un libro, a finales de la década de 1970 contribuyó decisivamente a establecer el primer refugio para mujeres de la ciudad. La gama de su pintura incluyó retratos, naturalezas muertas, paisajes y paisajes urbanos.
Margaret Pretzel nació en Cambridge , Inglaterra . Su padre, nacido en Berlín, Raimund Pretzel (Sebastian Haffner) se había titulado como abogado, pero abandonó la profesión jurídica después de 1933 , y en el momento del nacimiento de su hija estaba intentando, en última instancia con considerable éxito, reinventarse como periodista y autor. . Había huido de Alemania con su novia embarazada, a quien las autoridades habían identificado como judía, en 1938. La pareja sólo se había recibido permiso para permanecer en Gran Bretaña durante doce meses, pero que, sin embargo, se casó a finales del verano de 1938, [4] basándose ellos mismos en Cambridge donde Kurt Hirsch, el hermano de su esposa, había recibido recientemente su doctorado en matemáticas en la universidad . El estallido de la guerra en septiembre de 1939 parece haber eliminado la amenaza de que los británicos enviarían a la pequeña familia de regreso a la Alemania nazi , pero en cambio Raimund Pretzel fue identificado como un enemigo alienígena y en febrero de 1940 encerrado en un campo de prisioneros en Devon . Fue mientras estaba en este campo que él (y los otros prisioneros) se enteraron del nacimiento de su hija a través de un anuncio tannoy : "Una niña cabecita negra de Mister Pretzel". [5] Poco después fue trasladado a la Isla de Wight . [6]
Su madre ya tenía un hijo, Peter, el mayor de los dos hermanos de Sarah Haffner, nacido como resultado de su matrimonio anterior, con Harald Schmidt-Landry. [7] Erika Schmidt-Landry (1899-1969), había trabajado como periodista en una revista para mujeres hasta 1938. [8]
Durante la primera parte de su tiempo como refugiado político en Inglaterra, antes de que las autoridades lo arrestaran, Raimund Pretzel completó su libro, Alemania. Jekyll y Hyde . [9] Fue su primer libro "serio" sobre historia y política: hasta ahora sus publicaciones se habían referido a la moda, la música y el entretenimiento. Usó un seudónimo para tratar de proteger a los familiares que permanecían en Alemania de las preguntas no deseadas de la Gestapo . Eligió el nombre "Sebastian Haffner", explicándolo como una celebración de dos de las grandes contribuciones positivas de Alemania al mundo. "Sebastian" era el segundo nombre de Johann Sebastian Bach y "Haffner"recordó Mozart s'35a Sinfonía . Muy pronto adoptó el seudónimo como su nombre habitual: por lo tanto, el apellido de su hija cambió de "Pretzel" a "Haffner". [8]
Sin embargo, adoptaría el nombre de "Sarah" sólo cuando era una adolescente. "Sara" era el nombre que los nazis habían impuesto con desdén a todas las mujeres judías, independientemente de su nombre real. Adoptar "Sarah" como su propio nombre "cristiano" después de que la pesadilla nazi había terminado, aparentemente para siempre, fue, para Sarah Haffner, una parte importante del descubrimiento y afirmación de su propia identidad. [1]