Sayaka Miki (en japonés :美 樹 さ や か, Hepburn : Miki Sayaka ) es un personaje ficticio de la serie de anime de 2011 Puella Magi Madoka Magica . Una niña con un fuerte sentido de la justicia y fanática de la música clásica , Sayaka es la infancia y la mejor amiga del protagonista de la serie , Madoka Kaname . Ella respeta y admira mucho a su estudiante de último año Mami Tomoe , una chica mágica experimentada que lucha por la justicia y aspira a ser como ella. Sayaka hace un contrato con el mensajero de la magia, Kyubey., y se convierte en una chica mágica para curar los brazos de Kyōsuke Kamijo , un chico del que está enamorada desde la infancia. Sayaka ha aparecido en varios medios de Puella Magi Madoka Magica , incluido el manga , una adaptación novedosa de la serie y videojuegos .
Sayaka Miki | |
---|---|
Personaje de Puella Magi Madoka Magica | |
Primera impresión | Como si la conociera en mi sueño ... |
Creado por | |
Expresado por | Japonés: Eri Kitamura Inglés: Sarah Anne Williams |
Información en el universo | |
Especies | Bruja chica mágica |
Género | Mujer |
Arma | Chafarote |
El escritor Gen Urobuchi declaró que había creado a Sayaka basándose en un "personaje Urobuchi". Se refirió a ella como su personaje favorito de la serie y dijo que su historia fue la más agradable de escribir. Fue diseñada por Ume Aoki ; debido a la del personaje tomboyish personalidad, Aoki ha querido expresar tanto de niño y de niña cualidades de diseño del personaje. Sayaka tiene la voz de Eri Kitamura en japonés y Sarah Anne Williams en la versión en inglés de la serie.
Sayaka es generalmente recibida positivamente por los críticos, quienes elogiaron su trágico arco, así como sus similitudes y relación con Kyoko Sakura . Su descenso a la desesperación también fue elogiada, y los críticos expresaron cuán efectivamente retratada fue la lucha con sus ideales. El carácter de Sayaka y la naturaleza de su bruja también han atraído la atención de la crítica. Sayaka también ha sido popular entre los fanáticos, ya que ocupa un lugar destacado en múltiples encuestas de popularidad. Se han lanzado muchos artículos diferentes relacionados con ella, como figuras , muñecos de peluche y llaveros .
Concepción
Creación y diseño
El nombre de Sayaka Miki fue dado por el escritor de la serie Gen Urobuchi . [1] Urobuchi creó a Sayaka y basó su personalidad en un "personaje Urobuchi", a diferencia del protagonista de la serie, Madoka Kaname , que es un personaje inusual por su estilo de escritura y sigue el estilo de los personajes del diseñador de personajes Ume Aoki . [2] [3] Urobuchi declaró que Sayaka era su personaje favorito en general y que su historia era la más agradable de escribir. [4] Debido a su sombrío destino al final de la serie, el director de la serie Akiyuki Shinbo le preguntó a Urobuchi si era posible cambiar la trama para salvar a Sayaka. Urobuchi se negó, diciendo que era integral para ella morir "para que la audiencia realmente entendiera por qué Madoka se convirtió en un Dios al final". [5] Shinbo luego preguntó si podía volver a la vida, diciendo que se había vuelto muy apegado al personaje. Urobuchi se negó nuevamente, diciendo que esto sería imposible debido a las reglas ya establecidas que gobiernan la historia. [6] Shinbo aceptó, pero dijo que creía que podría haber sido una carga demasiado grande para los personajes que eran niñas de secundaria. [5]
En el episodio ocho de la serie, la conversación que Sayaka escucha en un tren sobre mujeres en realidad se basó en un evento real que presenció Urobuchi, quien dijo que escuchó una conversación similar entre dos hombres en un tren lleno de gente. [7] Urobuchi dijo que incluso si Sayaka le hubiera confesado su amor a Kyōsuke Kamijo , nunca habría sido feliz con él. Sin embargo, defendió el deseo y las elecciones de Sayaka en el final, ya que ella todavía decidió desearlo antes de desaparecer con Madoka a la otra vida. Urobuchi dijo que el episodio final no se trata de que Sayaka esté destinada a morir, sino de que ella dio su propia vida para ayudar a Kyōsuke a tocar la música nuevamente para poder escucharlo, y sintió que los espectadores malinterpretaron su deseo. [8] Otro aspecto que Urobuchi quería desarrollar en la serie era el enfrentamiento inicial entre Sayaka y su chica mágica rival, Kyoko Sakura ; donde declaró que a lo largo de la historia, Kyoko se suicida con Sayaka porque ambos errores son "completamente iguales". [8]
Sayaka fue diseñada por Ume Aoki. [9] Su motivo de color es el azul. [10] Con su traje de niña mágica, Sayaka está diseñada para parecerse a un caballero que aparece en un escenario de fantasía mágica , y usa una capa y una falda asimétrica. [10] Urobuchi encontró que su capa era elegante. [11] Debido a la personalidad varonil del personaje, Aoki dijo que quería expresar cualidades tanto juveniles como femeninas en el diseño del personaje; como resultado, dijo que el plan de diseño de la figura de la niña mágica no se determinó hasta los últimos borradores. [12] Para expresar estos rasgos, Aoki diseñó la longitud de su cabello y falda asimétricamente para contrastar su feminidad y masculinidad en ambos lados de su cuerpo. [10] Aoki originalmente agregó una simple horquilla amarilla al personaje, pero se dejó de lado en la serie debido a varios problemas de animación. [13] Fue agregado en las películas de compilación por sugerencia de Aoki, y cambió la forma de la horquilla en un símbolo de fortissimo . Aoki declaró que el diseño del motivo musical se inspiró en el equipo de animación de la serie de televisión, ya que agregaron notas musicales a las secuencias y habilidades de transformación de Sayaka. [13]
Para la película secuela de 2013 Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion , Urobuchi dijo que desarrolló el papel de Sayaka como alguien que sabe "más [cosas] que Homura por una vez". [14] En una entrevista con el artista de manga Kazuo Koike , Koike pregunta si Sayaka podría convertirse en la nueva protagonista en el futuro. Urobuchi respondió que dado que Sayaka tenía un papel especial en Rebellion , existe la posibilidad de que sea una "heroína solitaria en el futuro", y cree que Sayaka podría ser la única persona que pueda detener a Homura Akemi . [15] Junichiro Taniguchi, el diseñador de personajes y supervisor de animación de la película, dijo que el diseño de Sayaka fue el que más cambió, aunque inicialmente no tenía la intención de cambiarlo. Según Taniguchi, los papeles de Sayaka y Kyoko se invierten en la película, ya que Sayaka parece ser la "misteriosa" mientras que Kyoko "parece más optimista". [dieciséis]
Actrices de voz
Sayaka tiene la voz de Eri Kitamura en la versión japonesa . Cuando Kitamura recibió el papel, estaba feliz porque le gustaba el personaje desde la audición. [17] Kitamura describió el carácter de Sayaka como más "honesto que todos los demás" pero "también más débil que todos los demás". Sintió que Sayaka era como cualquier joven que enfrenta circunstancias difíciles y no piensa correctamente sobre lo que está bien y lo que está mal, y dijo que Sayaka "simplemente lo enfrentó con dignidad, a pesar de que estaba más abatida que cualquier otra". [17] Kitamura dijo que se enamoró del personaje de Sayaka y que es el personaje "más realista" que ha expresado, describiéndola como una chica mágica con un "fuerte sentido de la justicia". [17] [18] Kitamura reconoció que si bien era difícil retratar los cambios emocionales del personaje, era "gratificante" y ella "lo disfrutó un poco". [17] Shinbo declaró que la actuación de Kitamura como una niña sufriente fue "realmente genial". [19] Shinbo también dijo que Kitamura no estaba convencido con la muerte de Sayaka. [20]
Para Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion , Kitamura dijo que la escena entre Sayaka y Homura opuestos fue la escena más memorable para ella, afirmando que su diálogo "[tiene] muchos matices sutiles", y expresó la dificultad de jugar "un personaje digno" a pesar de estar absorto por la actuación. [21]
En el doblaje en inglés , la voz de Sayaka es Sarah Anne Williams . [22] Como fan del género de las chicas mágicas , Williams se sorprendió cuando vio por primera vez Madoka Magica , recordando que la serie "no va a ser un viaje normal" y "probablemente va a doler". [23] Williams caracterizó la personalidad de Sayaka como "marimacho, muy alegre y optimista", y "un poco ingenua". Dijo que amaba el personaje de Sayaka porque se siente "un poco similar a ella", y dice que "es como tomar parte de [ella misma] y tirar en una dirección diferente". [24]
Personaje
Sayaka Miki es la mejor amiga de Madoka Kaname desde la infancia y una estudiante de segundo año en la escuela secundaria Mitakihara. Ella es una marimacho vivaz de cabello azul con fuertes ideales de amor y legalidad, y ama la música clásica . [25] Después de que ella ayuda a Madoka rescate el mensajero de la magia, Kyubey , que se introduce en el mundo de las chicas mágicas por Mami Tomoe , una chica mágica experiencia que lucha por la justicia y protege a las personas de los monstruos surrealistas llamadas brujas, y Sayaka aspira a ser como ella. [25] [26] Mami se ofrece a llevar tanto a Sayaka como a Madoka en sus cazas de brujas para que puedan aprender de las responsabilidades que conlleva ser una chica mágica. Sin embargo, Mami es brutalmente asesinada por una bruja llamada Charlotte. [27] Después de la muerte de Mami, Sayaka hace un contrato con Kyubey y se convierte en una chica mágica usando su deseo de curar la mano herida de Kyōsuke Kamijo , un joven violinista del que está enamorada y que visita a diario en el hospital. [28] Ella trata de asumir el papel de Mami y cree que toda chica mágica debería usar su poder para ayudar a la gente, y no le gustan Homura Akemi y Kyoko Sakura debido a sus diferentes puntos de vista. Ella lucha contra Kyoko en un momento debido a los ideales de este último. [29]
Como niña mágica, Sayaka usa una falda azul con una capa blanca y guantes. Su arma preferida es un alfanje del que puede producir varias copias a la vez. Ella también tiene una fuerte capacidad regenerativa debido a la naturaleza curativa de su deseo. [29] Sayaka insiste en que su deseo es desinteresado y siente que luchar contra las brujas para salvar a la gente es una ventaja, incluso después de presenciar la muerte de Mami. [29]
Apariciones
Puella Magi Madoka Magica
Cuando Mami Tomoe las salva a ella y a Madoka de una bruja, Kyubey explica que quiere firmar un contrato con Sayaka y Madoka y convertirlas en chicas mágicas a cambio de concederles cualquier deseo. [25] Mami luego se ofrece a llevarlos con ella a una cacería de brujas para determinar si hay un deseo por el que arriesgarían sus vidas. [26] Después de presenciar la muerte de Mami, Sayaka se preocupa por convertirse en una chica mágica, pero luego hace un contrato con Kyubey para curar las manos de Kyōsuke. [28] Ella choca con Kyoko Sakura por sus ideales e intentan matarse entre sí antes de ser detenidos por Homura Akemi . [29] Sayaka resiente a Kyoko debido a su actitud egoísta, ya Homura por malinterpretar que dejó que una bruja matara a Mami. [30] A medida que los ideales de Sayaka se enfrentan a la realidad de las consecuencias de su deseo y el estrés de la lucha, su visión del mundo se corrompe lentamente. Se vuelve odiosa y desconfiada hacia los demás, incluida Madoka, a quien ataca y acusa de ser egoísta. [31]
Después de enterarse de que su alma ya no está en su cuerpo, sino en su Gema del Alma, Sayaka comienza a creer que es un zombi; y cuando su amiga Hitomi Shizuki le confiesa su amor por Kyōsuke, Sayaka se desespera y rechaza toda ayuda. [32] Ella pierde la fe en sus ideales y en ella misma, lo que lleva a que su Gema del Alma se corrompa y se convierta en una Semilla del Dolor. [31] Se convierte en la bruja sirena acorazada Oktavia von Seckendorff. Aunque Kyoko y Madoka intentan comunicarse con Sayaka, se dan cuenta de que ella está más allá de la ayuda. Kyoko luego realiza un poderoso ataque para acabar con Oktavia a costa de su vida. [33] Se reveló que Homura es un viajero en el tiempo , y en todas las líneas de tiempo, Sayaka siempre se desesperaría y se convertiría en una bruja al hacer un contrato. [34] A pesar de que Madoka se convirtió en una diosa y reformuló el mundo en la línea de tiempo final, Sayaka todavía pide un deseo en el nuevo mundo y termina desapareciendo después de agotar su gema del alma. Sayaka no se arrepiente de su deseo y espera que Hitomi haga feliz a Kyōsuke. [35]
En Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion , Sayaka ayuda a Madoka y Nagisa Momoe a salvar a Homura, y ha recibido conocimiento de todas las líneas de tiempo anteriores como resultado de convertirse en parte de la Ley de los Ciclos. Ella muestra el poder de convocar y manipular brujas, con su forma de Oktavia ahora una extensión de su voluntad que puede convocar. Sayaka afirma que se convirtió en asistente de Madoka porque "lamentó haber dejado atrás a Kyoko". Al final de la película, Homura sacó a Sayaka y Nagisa del más allá y les dio una nueva vida y formas humanas en el nuevo mundo. A diferencia de Madoka y Nagisa, Sayaka retuvo sus recuerdos antes de ser sometida al poder de Homura, ya que Sayaka promete nunca olvidar al diablo en el que se había convertido Homura, incluso si olvida todo lo demás.
Magia Record
En enero de 2018, Aniplex hizo un comercial de personajes debut para Sayaka para el juego de teléfonos inteligentes Magia Record debido a su presentación tardía. [36] Sayaka aparece en el Capítulo 6 de la historia principal y se une a Madoka y Homura para buscar a Mami en la ciudad de Kamihama. Se infiltran en el abandonado Museo de Registros de Kamihama y son atacadas por las Alas de Magius , un grupo de chicas mágicas que quiere liberar a las chicas mágicas de su cruel destino. [37] Mientras Madoka y Homura pelean, Sayaka conoce a Mami, a quien ahora le han lavado el cerebro y se ha convertido en miembro de Wings of Magius. Mami e intenta matar a Iroha Tamaki y Yachiyo Nanami pero es detenido por Sayaka. [38] Después de ser dominada por Mami, Sayaka escapa de la pelea con Iroha y Yachiyo usando una de las bombas de Homura. [38]
Después de presentarse a Iroha y Yachiyo, Sayaka se entera de que las chicas mágicas se convierten en brujas cuando su gema del alma se corrompe. [38] Sayaka se encuentra con Madoka y Homura, divulgando todo lo que aprendió. Sayaka teme convertirse en bruja, pero Madoka la convence de que no deben abandonar la esperanza y que deben seguir buscando a Mami; Sayaka está de acuerdo. [39] Después de que regresan a la ciudad de Mitakihara, Mami aparece ante ellos y tratan de convencerla de que se detenga. Fallan y quedan atrapados en una barrera creada por Alina Gray antes de ser rescatados por Kyoko, quien les dice que una bruja muy poderosa llamada Walpurgisnacht llegará a la ciudad de Kamihama antes de irse. [40] [41] Sayaka, Madoka y Homura van a la ciudad de Kamihama, donde se encuentran con Mami (que había sido liberada de su control mental) y sus amigos para detener al Magius y derrotar a Walpurgisnacht. [42]
Para la adaptación teatral de Magia Record , Sayaka es interpretada por Miku Kanemura de Keyakizaka46 . [43] En la adaptación de anime, Sayaka aparece en el episodio final de la primera temporada. Ella protege a Yachiyo Nanami y se involucra en una pelea con una Mami con el cerebro lavado. [44]
Apariciones en otros medios
Sayaka ha aparecido en varias series de manga en la franquicia Puella Magi Madoka Magica . Ella es un personaje secundario en Puella Magi Oriko Magica , donde es una de las amigas de Homura. [45] En esta línea de tiempo, Homura protege a Sayaka de Kyubey y le impide aprender sobre magia o convertirse en una chica mágica. [45] En Puella Magi Madoka Magica: The Different Story , Sayaka tiene una personalidad similar a la serie original, pero muestra tendencias más perfeccionistas . [46] Ella lucha junto a Mami, quien se lesiona mientras la protege; como resultado, Sayaka termina su asociación con Mami por culpa y decide luchar sola. [47] Ella es un personaje recurrente en Puella Magi Madoka Magica: Wraith Arc , que tiene lugar entre las películas Eternal y Rebellion . [48] Sayaka también aparece en una adaptación novedosa de la serie original escrita por Hajime Ninomae, ilustrada por Yūpon y publicada por Nitroplus , con composición de guión de Gen Urobuchi . [49] La novela detalla cómo Sayaka se reunió con Madoka y formó una amistad con ella, convirtiéndose en su amiga de la infancia. [49] Aparece en la adaptación al manga de la serie de anime, escrita e ilustrada por Honakogae y publicada por Houbunsha . [50] [51]
Sayaka es un personaje jugable en la mayoría de los videojuegos de Puella Magi Madoka Magica , [52] como el videojuego de acción PlayStation Portable desarrollado por Namco Bandai Games , Puella Magi Madoka Magica Portable (2012), [53] y el juego de PlayStation Vita titulado Puella Magi Madoka Magica: The Battle Pentagram (2013). [54] También está presente junto a Kyoko en el juego de disparos en tercera persona (TPS) titulado Puella Magi Madoka Magica TPS Featuring Sayaka Miki y Sakura Kyoko (2012). [55] Sayaka apareció en los juegos de pachinko Slot Puella Magi Madoka Magica (2013) y Slot Puella Magi Madoka Magica 2 (2016), el último de los cuales incluía la canción "Naturally" de su actriz de voz Eri Kitamura y Aoi Yuki de Madoka . [56] También aparece en CR Pachinko Puella Magi Madoka Magica (2017), [57] SLOT Puella Magi Madoka Magica A (2017), [58] y Slot Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion (2019). [59]
El personaje aparece en varios juegos cruzados como los videojuegos de rol Crash Fever y Kaden Shoujo . [60] [61] Sayaka también aparece en el juego móvil Phantom of the Kill , [62] Valkyrie Connect , [63] Unison League , [64] Million Arthur , [65] y el juego de rol de defensa de torres Chain Chronicle . [66]
También se lanzó un CD de drama que explora el personaje de Sayaka. [67]
impacto cultural
respuesta crítica
—Zac Bertschy, Anime News Network [68]
La respuesta crítica al carácter de Sayaka ha sido en general positiva. Kory Cerjak de The Fandom Post elogió el trágico arco y la caída de Sayaka. También encontró interesantes sus similitudes con Kyoko, las describe a ambas como "tragedias" y elogió a Sarah Anne Williams como su actriz de doblaje. [69] Michael Pementel de Bloody Disgusting también elogió la lucha del personaje cuando "comienza a darse cuenta de todo lo que ha perdido" y "cuestiona sus acciones y acepta que todo lo que hizo fue un error", al tiempo que elogió su "descenso a la depresión". ". [70] Josh A. Stevens de Anime UK News dijo: "Sin embargo, cuando pienso en Madoka Mágica , pienso en Sayaka. La alegre marimacho enamorada que se vio obligada a cuestionar si realmente existe un acto desinteresado, y descubre que la bondad puede conducir a una tragedia mayor. La mayoría de los arcos de los personajes del elenco son complejos y merecen su propia serie, pero la de ella es la que se me ha quedado grabada ". [71] Rebecca Silverman de Anime News Network notó cómo Sayaka y Kyoko "sirven como personajes espejo entre sí", ya que tenían deseos similares con resultados similares, pero descubrió que Sayaka "posiblemente trae sus propios problemas a la cabeza con su actitud. ". También dijo que el trágico arco de Sayaka era "perturbador por su aparente inevitabilidad". [72] ELLOS El crítico de anime Jacob Churosh elogió a su actriz de voz japonesa, afirmando que Eri Kitamura "brinda un apoyo digno como la peligrosamente descarada Sayaka Miki". [73]
Dan Barnett de UK Anime Network disfrutó de la interacción de Sayaka con Kyoko en Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion debido a su relación relativamente más despreocupada, llamándolo "uno de los momentos verdaderamente felices de la película". [74] En su revisión de la adaptación del anime Magia Record , a James Beckett de Anime News Network no le gustó la apariencia de Sayaka ya que ella "simplemente aparece de la nada" y "su presencia aquí solo podría importar como servicio de fans " a pesar de llamarla una de sus personajes favoritos de Madoka Magica . Además, señaló que ella "no tiene ningún interés en el destino de Iroha o Yachiyo, y tampoco debería ser relevante para ellos". [75]
El personaje de Sayaka también ha atraído la atención de la crítica. El psicólogo japonés Takashi Tomita observó que Sayaka tiene la determinación y la torpeza de ceñirse a una cosa cuando piensa en conseguirla, y cuando se atasca, se estresa fácilmente . Tomita también notó que Sayaka tiende a permitirse el odio a sí misma debido a su fuerte deseo de perfección . [76] La escritora Mayuko Ueda dijo que la autoestima de Sayaka es una de sus debilidades. [8] Sara Cleto y Erin Kathleen Bahl notan que los elementos que Oktavia (la forma de bruja de Sayaka) usa "para construir su laberinto se extraen de sus recuerdos, así como de tropos de cuentos de hadas, y ella remezcla estas piezas para crear múltiples versiones de su propia memoria-narrativa ". Compararon su historia de amor no correspondida con la de La sirenita de Hans Christian Andersen . [77] Escribiendo para The Girl at the End of Time: Temporality, (P) remediation, and Narrative Freedom en Puella Magi Madoka Magica , Forrest Greenwood señala que todos los diseños de personajes de la serie tienen temas que transmiten su carácter; él dice que el diseño de Sayaka la transmite como un personaje "franco". [78] En Estética y anime japoneses: La influencia de la tradición , Dani Cavallaro escribe que la "perspectiva generosa" de Sayaka es lo que "finalmente sella su inevitable caída". [79]
En el libro The Very Soil: An Unuthorized Critical Study of Puella Magi Madoka Magica , Jed A. Blue postula que los personajes principales de la serie padecen diferentes tipos de trastornos depresivos , con todo el arco de Sayaka sobre "una historia de pérdida y creciente desesperación culminando en suicidio ". [80] Blue también comenta sobre la admiración de Sayaka por Mami Tomoe y el odio por Homura Akemi , ya que Sayaka inmediatamente anima y admira a Mami porque sirve como protectora de inocentes pero odia y malinterpreta a Homura debido a su papel diferente. Describe cómo Sayaka ve el conflicto entre chicas mágicas y brujas como una lucha entre el bien y el mal, y decide con entusiasmo unirse a la primera. [81] Blue afirma que Sayaka solo "quiere luchar contra el mal", y que solo se concentra en sus acciones en un intento por lograr su "estado de ser" deseado, pero no logra expresar su verdadero deseo. [82] Blue también dice que lo que más le duele a Sayaka es el momento en el que se arrepiente de haber salvado a su amiga Hitomi de una bruja, y lo usa para racionalizar que "se vuelve subhumana". [83] También compara su historia de amor no correspondida con La Sirenita . [84]
Popularidad
Sayaka ha sido bien recibida por los fanáticos, como lo demuestra su alto rango en varias encuestas de popularidad. Ella ocupó el segundo lugar para "Las 7 mejores heroínas de anime de pelo azul" votado por los fanáticos en Akihabara [85] En 2012, fue votada como el segundo personaje femenino más trágico del anime, [86] y ocupó el octavo lugar en 2015 por la misma categoría. [87] En una encuesta de BIGLOBE , Sayaka ocupó el puesto 18 en la categoría "Chica anime que atrae a los fanboys más desesperados", [88] y ocupó el octavo lugar entre las mejores chicas yandere . [89] En una encuesta de Charapedia de 2015, Sayaka ocupó el puesto 17 en la lista de "Personajes que merecen su propio anime". [90] Sayaka también fue votada como las ocho heroínas de SHAFT más populares en 2016. [91] El mismo año, una encuesta de Charapedia, que pidió a los fanáticos que enumeraran las "mejores chicas mágicas de anime", colocó a Sayaka en el noveno lugar con 226 votos. [92] En una encuesta de Anime News Network , la forma de bruja de Sayaka fue votada como la segunda forma de monstruo más genial del anime. [93] En otra encuesta de ANN sobre "¿Quién es tu personaje favorito de pelo azul?", Sayaka quedó en quinto lugar con el 8,5% de los votos. [94] En una encuesta de Manga.Tokyo de 2018, la línea de Sayaka "Soy ... soy tan estúpida" fue votada como la octava línea premortem más famosa del anime. [95] En una encuesta de Ani Trending News de 2020 , Sayaka también fue votada como el octavo mejor personaje femenino de anime del invierno de 2011. [96] ¡ El mismo año, Sayaka fue votada como el decimocuarto mejor personaje de chica mágica en una encuesta de Anime! Anime! . [97]
Charles Pulliam-Moore de Gizmodo Australia incluyó a Sayaka en la lista de "9 secuencias de transformación de chica mágica para inspirarte a vestirte", y Pulliam-Moore aprecia la escena de transformación de Sayaka por resaltar aspectos de su personaje y comentar su "naturaleza alcista "que" es una gran parte de lo que la convierte en una bruja tan poderosa ". [98]
Mercancías
Se han lanzado varios artículos de mercadería basados en Sayaka, incluidos llaveros , [99] muñecos de peluche , [100] figuritas y nendoroides . [101] [102] [103] Junto con el elenco principal de la serie, Sayaka apareció a los lados de los taxis en Sapporo y se vendió en máquinas expendedoras como una muñeca. [104] [105] La empresa japonesa de juguetes Bandai produjo una réplica de Grief Seed de Sayaka. [106] Para promocionar Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion , se crearon una correa de caucho, un pañuelo (dibujado por Ume Aoki ) y una bolsa basada en el personaje. [107] En 2016, SuperGroupies creó lencería inspirada en Sayaka y Kyoko. [108] En 2017, Good Smile Company lanzó una figura a escala 1/8 de Sayaka empuñando sus espadas que mide aproximadamente 190 mm de altura. [109] Tokyo Otaku Mode también produjo una figura de Sayaka con tema de verano de kimono en 2017. [110]
Referencias
- ^ Puella Magi Madoka Magica The Beginning Story (en japonés). Kadokawa Shoten . 10 de diciembre de 2011. págs. 263–269. ISBN 978-4041100455.
- ^ "Entrevista con Gen Urobuchi". Revista Megami . Gakken . Marzo de 2011. p. 79.
- ^ "Entrevista al Gen Urobuchi". Newtype . Kadokawa Shoten . Julio de 2011. págs. 30–31.
- ^ Urobuchi, Gen (27 de julio de 2013). "Panel de preguntas y respuestas de Nitro +". AnimagiC 2013 (Entrevista). Bonn, Alemania.
- ^ a b Sevakis, Justin (27 de julio de 2012). "Panel de enfoque Gen Urobuchi" . Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Manry, Gia (7 de septiembre de 2011). "Entrevista: Atushio Iwakami" . Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ "Entrevista al Gen Urobuchi y Akiyuki Shinbo". Newtype . Mayo de 2011. La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ a b c "Otona anime Vol. 21". Yosensha La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) . Julio de 2011. págs. 18–23. ISBN 978-4862487728. - ^ 新房 昭 之 × 虚 淵 玄 × 蒼 樹 う め × シ ャ フ ト 1 大 プ ロ ジ ェ ク ト 始 動[Akiyuki Shinbo × Gen Urobuchi × Ume Aoki × Shaft: El comienzo de un gran proyecto]. Revista Megami (en japonés). Gakken (127): 115, 25 de octubre de 2010.
- ^ a b c Guía oficial de Puella Magi Madoka Magica: No estás solo . Houbunsha . págs. 32–33. ISBN 978-4832240612.
- ^ Guía oficial de Puella Magi Madoka Magica: No estás solo . Houbunsha . pag. 102. ISBN 978-4832240612.
- ^ Guía oficial de Puella Magi Madoka Magica: No estás solo . Houbunsha . pag. 106. ISBN 978-4832240612.
- ^ a b "Entrevista a Ume Aoki". Manga Time Kirara Magica (en japonés). Vol. 3. Houbunsha . 10 de octubre de 2012. págs. 8–10.
- ^ Gen Urobuchi (octubre de 2013). Folleto de la historia de la rebelión de Puella Magi Madoka Magica . Aniplex .
- ^ "【ま ど マ ギ】『 小池 一夫 × 虚 淵 玄 対 談 ま と め 』「 ま ど か 続 編 が 出 た ら さ や か は 主 役? 孤高 孤高 の ヒ ヒ ー ロ ー) に な ー ロ ー) に な な ヒ ー ロ) に な な ー ロ ー) に な な ー ロ ー) に な な ー て) に な な) に な な て事 は 凄 く マ ズ イ 教育 だ と 思 っ て い る 」" . Yaraon . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Junichiro Taniguchi. Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion Material Book . Aniplex . pag. 13.
- ^ a b c d Folleto en Blu-Ray Volumen 3 de Puella Magi Madoka Magica . Aniplex . pag. 5.
- ^ Puella Magi Madoka Magica ¡AMOR! Sayaka & Kyoko ver (en japonés). Takarajimasha . págs. 26-27. ISBN 978-4800218896.
- ^ Guía oficial de Puella Magi Madoka Magica: No estás solo . Houbunsha . págs. 103-104. ISBN 978-4832240612.
- ^ Guía oficial de Puella Magi Madoka Magica: No estás solo . Houbunsha . págs. 120-121. ISBN 978-4832240612.
- ^ Eri Kitamura . Folleto de la exposición Puella Magi Madoka Magica Rebellion . Aniplex . pag. 11.
- ^ "Otakon da la bienvenida a Sarah Williams" . Anime News Network . 23 de junio de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ Ohanesian, Liz (22 de octubre de 2012). "Cómo Puella Magi Madoka Magica rompe los estereotipos del Anime" . LA Weekly . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
- ^ Aniplex of America (19 de enero de 2012). "Madoka Magica English Cast Video: Sayaka Miki" . Consultado el 16 de diciembre de 2018 , a través de YouTube .
- ^ a b c "Como si la conociera en mi sueño ...". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 1. 7 de enero de 2011. MBS & TBS.
- ^ a b "Eso sería realmente maravilloso". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 2. 14 de enero de 2011. MBS & TBS.
- ^ "Ya no le tengo miedo a nada". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 3. 21 de enero de 2011. MBS & TBS.
- ^ a b "Los milagros y la magia son reales". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 4. 28 de enero de 2011. MBS & TBS.
- ^ a b c d "De ninguna manera me arrepentiré". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 5. 4 de febrero de 2011. MBS & TBS.
- ^ "Esto simplemente no puede ser correcto". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 6. 11 de febrero de 2011. MBS & TBS.
- ^ a b "Fui estúpido, tan estúpido". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 8. 25 de febrero de 2011. MBS & TBS.
- ^ "¿Puedes afrontar tus verdaderos sentimientos?". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 7. 18 de febrero de 2011. MBS & TBS.
- ^ "Nunca permitiría que eso suceda". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 9. 4 de marzo de 2011. MBS & TBS.
- ^ "Ya no confiaré en nadie". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 10. 11 de marzo de 2011. MBS & TBS.
- ^ "Mi mejor amigo". Puella Magi Madoka Magica . Episodio 12. 21 de abril de 2011. MBS & TBS.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de enero de 2018). "Magia Record: 'Anuncio especial' del juego de historia paralela de Puella Magi Madoka Magica es Sayaka Debut (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ f4samurai. Magia Record . Aniplex . Nivel / área: Otra historia Capítulo 6, Episodio 2: En medio de las ruinas.
- ^ a b c f4samurai. Magia Record . Aniplex . Nivel / área: Capítulo 6 de la historia principal, Episodio 6: Declaración de Iroha.
- ^ f4samurai. Magia Record . Aniplex . Nivel / área: Otra historia Capítulo 6, Episodio 3: El precio de la magia.
- ^ f4samurai. Magia Record . Aniplex . Nivel / área: Otra historia Capítulo 8, Episodio 2: Si puedo proteger a pesar de estar resentido.
- ^ f4samurai. Magia Record . Aniplex . Nivel / área: Otra historia Capítulo 7, Episodio 5: La verdadera forma de los atacantes.
- ^ f4samurai. Magia Record . Aniplex . Nivel / área: Historia principal Capítulo 10: El sueño superficial del amanecer.
- ^ Antonio Pineda, Rafael (19 de agosto de 2018). "Magia Record Stage Play de Madoka Magica presenta imágenes de personajes" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ "Una débil esperanza". Magia Record . Episodio 13. 28 de marzo de 2020. MBS & TBS.
- ^ a b Mura, Kuroe (2011). "Capítulo 3". Puella Magi Oriko Magica, Volumen 1 . Houbunsha . ISBN 978-0-3162-5428-1.
- ^ Hanokage (2012). "Capítulo 7". Puella Magi Madoka Magica: La historia diferente, volumen 2 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-4208-1.
- ^ Hanokage (2012). "Capítulo 6". Puella Magi Madoka Magica: La historia diferente, volumen 2 . Houbunsha . ISBN 978-4-8322-4208-1.
- ^ "Nuevo Madoka Magica Manga por el estreno de Hanokage de 1st Manga" . Anime News Network . 9 de junio de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ a b 小説 版 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ 初 回 限定 版[Edición Novela Puella Magi Madoka Magica Limited Edition] (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ × ま ん が タ イ ム き ら ら フ ォ ワ ー ド 驚愕 の 3 大 プ ロ ジ ェ ク ト 始 動[Puella Magi Madoka Magica × Manga Time Kirara Forward: El comienzo de tres grandes proyectos sorprendentes] (en japonés). Houbunsha . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (7 de junio de 2012). "Hanokage para lanzar el nuevo manga de Madoka Magica (actualización)" . Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Dong, Bamboo (13 de marzo de 2013). "La aplicación Madoka Magica Fone agrega a Mami, Kyoko y Sayaka" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Loo, Egan (24 de febrero de 2012). "Tercera promoción de Madoka Magica Portable PSP Game transmitida" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Loveridge, Lynzee (11 de septiembre de 2013). "Madoka Magica obtiene el juego de acción Vita este invierno (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Loo, Egan (16 de octubre de 2012). "Nuevo juego de Android Madoka Magica Stars Kyōko, Sayaka con bate de béisbol" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Loveridge, Lynzee (1 de agosto de 2016). "La máquina tragamonedas Madoka Magica cuenta con nuevas imágenes animadas" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ "CR Pachinko Puella Magi Madoka Magica" . Kyoraku . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "SLOT Puella Magi Madoka Magica Un Sitio Oficial" . slot-madokamagica . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "「 SLOT 劇場版 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ [新編] 叛逆 の 物語 」, 本 日 配 信 ス タ ー ト" . 4Gamer.net (en japonés) . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "《Crash Fever》 x 《劇場版 魔法 少女 小圓》 合作 活動 開 跑 期間 限定 轉 蛋 登場" . GNNGamer (en japonés). 16 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Green, Scott (29 de junio de 2015). "Juego de smartphone convierte a" Madoka Magica "en chicas mágicas de electrónica de consumo" . Crunchyroll . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "¡Empieza el enorme cruce de Phantom of the Kill con Madoka Magica!" . Gamasutra . 26 de enero de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "¡Colaboración con el popular anime japonés Puella Magi Madoka Magica en el juego de rol de alta fantasía" Valkyrie Connect "! ¡Únete a Madoka, Homura y otros para defenderse de la calamidad!" . Un equipo . 4 de julio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "『 ユ ニ ゾ ン リ ー グ 』に 悪 魔 の 暁 美 ほ む ら が 登場! 鹿 目 ま ど か × キ ュ ゥ み ん が ロ グ イ ン で も ら え る『 ま ど マ ギ 』』 " . Famitsu . 28 de abril de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "7/1 (金) よ り 復 刻 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ [新編] 叛逆 の 物語 コ ラ ボ ガ チ ャ part1 が 登場!" . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
- ^ Dennison, Kara (4 de noviembre de 2016). "Mejora tu rango de" Chain Chronicle "con Madoka y sus amigos" . Crunchyroll . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "BD / DVD" . madoka-magica.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Bertschy, Zac (11 de abril de 2012). " Puella Magi Madoka Magica Edición Limitada Blu-Ray Vol. 2" . Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Cerjak, Kory (10 de septiembre de 2014). " Puella Magi Madoka Magica The Movie Parts 1-2 Limited Edition Blu-ray Anime Review" . The Fandom Post . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Pementel, Michael (5 de abril de 2019). "[Anime Horrores]: el arte de subvertir un género en 'Puella Magi Madoka Magica ' " . Asqueroso sangriento . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Anime y Manga de la Década 2010-2019 - ¡Las mejores selecciones de los escritores de noticias de Anime UK!" . Noticias de Anime UK . 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Silverman, Rebecca (10 de septiembre de 2012). "Puella Magi Madoka Magica" . Anime News Network . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Churosh, Jacob. " Puella Magi Madoka Magica " . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Bernett, Dan. "Puella Magi Madoka Magica: rebelión - una vista previa" . Red de anime del Reino Unido . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Beckett, James (30 de marzo de 2020). "Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story" . Anime News Network . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Puella Magi Madoka Magica ¡AMOR! Sayaka & Kyoko ver (en japonés). Takarajimasha . págs. 19-20. ISBN 978-4800218896.
- ^ Cleto, Sara; Bahl, Erin (6 de abril de 2016). "Convertirse en el laberinto: negociar el espacio mágico y la identidad en Puella Magi Madoka Magica " . Humanidades . 5 (2): 20. doi : 10,3390 / h5020020 .
- ^ Greenwood, Forrest (noviembre de 2015). "La niña al final de los tiempos: temporalidad, (P) remediación y libertad narrativa en Puella Magi Madoka Magica ". Mechademia . 10 : 204-205.
- ^ Dani Cavallaro (enero de 2013). Estética japonesa y anime: la influencia de la tradición . pag. 105. ISBN 978-0786471515.
- ^ Jed A. Blue (marzo de 2015). El mismo suelo: un estudio crítico no autorizado de Puella Magi Madoka Magica. pag. 19. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (marzo de 2015). El mismo suelo: un estudio crítico no autorizado de Puella Magi Madoka Magica. pag. 13. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (marzo de 2015). El mismo suelo: un estudio crítico no autorizado de Puella Magi Madoka Magica. pag. 17. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (marzo de 2015). El mismo suelo: un estudio crítico no autorizado de Puella Magi Madoka Magica. pag. 50. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Jed A. Blue (marzo de 2015). El mismo suelo: un estudio crítico no autorizado de Puella Magi Madoka Magica. pag. 54. ISBN 978-1-3119-5733-7.
- ^ Loveridge, Lynzee (2 de junio de 2014). "Los fans de Akihabara votan por la heroína de pelo azul favorita" . Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Flanagan, William (3 de agosto de 2012). "ENCUESTA: ¿Quién es el personaje de heroína más trágico de Japón?" . Crunchyroll . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Cadorniga, Carlos (2 de junio de 2014). "Anohana, personajes de Madoka Magica clasifican en la encuesta de heroína más trágica" . Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ "信 者 が 必死 な ア ニ メ キ ャ ラ ラ ン キ ン グ" . BIGLOBE (en japonés). 22 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Rush, Amanda (19 de junio de 2013). "Encuesta japonesa clasifica a las mejores chicas Yandere" . Crunchyroll . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ Green, Scott (16 de enero de 2015). "Los fans japoneses nombran a los personajes de apoyo que merecen su propia serie de anime" . Crunchyroll . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ Green, Scott (12 de mayo de 2016). " La exhibición de MadoGatari Nagoya anuncia los resultados de las diez (más dos) chicas favoritas del anime Shaft" . Crunchyroll . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Baseel, Casey (14 de mayo de 2016). "Las 20 mejores chicas mágicas de anime, elegidas por 10.000 fans japoneses" . Charapedia . SoraNews24 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ^ Loveridge, Lynzee (18 de agosto de 2018). "7 fusiones notorias de animación" . Anime News Network . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ^ Loveridge, Lynzee (21 de junio de 2014). "7 genios increíbles" . Anime News Network . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Kvasnovski, té. "Resultados de la encuesta: ¿Cuál es la última línea de personajes de anime que es la más famosa?" . Manga.Tokio . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "PREMIOS DE LA DÉCADA: Puella Magi Madoka Magica gana la segunda vuelta de las encuestas de invierno de 2011" . Ani Trending News . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "ア ニ メ に 登場 す る 、 好 き な 魔法 少女 キ ャ ラ は?「 CC さ く ら 」木 之 本 桜 を 抑 え た ト ッ プ は…" . animeanime (en japonés). 8 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Pulliam-Moore, Charles (abril de 2020). "9 secuencias de transformación de niña mágica para inspirarte a vestirte" . Gizmodo Australia . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "La rebelión de la película Chica Mágica Madoka Magica [Shinpen] de la historia pellizcó a Sayaka Miki Llavero Uniforme Ver" . Amazonas . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ "Sega Puella Magi Madoka Magica: The Movie: Rebellion: Sayaka Miki Mega Jumbo Nesoberi Stuffed Plush, 15.7" . Amazonas . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ "Buena sonrisa Puella Magi Madoka Magica: Sayaka Miki" Uniforme escolar "Figura de acción Figma" . Amazonas . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (20 de julio de 2011). "Figuras de Nendoroid Petit Madoka Magica reveladas en color (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Green, Scott (29 de noviembre de 2012). "Lanzamiento de pedidos anticipados para" Madoka Magica "Ver el uniforme escolar Sayaka Miki y" Total Eclipse "Yui Takamura figmas" . Crunchyroll . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Dong, Bamboo (2 de octubre de 2013). "Taxis Madoka Magica en Sapporo" . Anime News Network . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Loo, Egan (11 de febrero de 2012). "Revelada la máquina expendedora de calzoncillos de muñeca Madoka Magica" . Anime News Network . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Loo, Egan (1 de diciembre de 2012). "Réplicas de semillas de latón de Madoka Magica en Japón" . Anime News Network . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Dong, Bamboo (21 de octubre de 2013). "Productos de la tercera película de Madoka Magica exclusiva del teatro japonés revelados" . Anime News Network . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Loveridge, Lynzee (3 de mayo de 2016). "Sayaka, Kyoko Inspire Magical Lingerie de SuperGroupies" . Anime News Network . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Dennison, Scott (5 de marzo de 2017). "La figura de Sayaka Miki a escala 1/8 mantiene tu estante de juguetes libre de brujas" . Crunchyroll . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "¡8 impresionantes figuras vestidas con kimono!" . Modo Tokio Otaku . 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- PERSONAJE | 魔法 少女 ま ど か ☆ マ ギ カ