escocés
Scotstown ( irlandés : Baile an Scotaigh ) [2] es un pueblo en la ciudad de Bough ( irlandés : An Bhothach , que significa 'lugar de cabañas') [3] en el norte del condado de Monaghan , Irlanda . Scotstown está ubicado en la parroquia de Tydavnet , a lo largo de Monaghan Blackwater , siendo Scotstown el pueblo más cercano a la fuente del río. Scotstown se centra en el municipio de Bough, pero se extiende a los municipios de Carrowhatta, Teraverty, Drumdesco y Stracrunnion.
Existen varias teorías sobre el origen del nombre en inglés , ya sea derivadas del hecho de que muchos escoceses se ubicaron allí durante la Plantación de Monaghan (el condado de Monaghan no había sido parte de la Plantación de Ulster ), o puede haber sido nombrado después de un terrateniente local, George Scott, en la década de 1660. Documentos más antiguos, incluido el Almanaque irlandés de Thom de 1862, [4] alternan entre hacer referencia al pueblo como Scottstown y Scotstown.
Con respecto a sus nombres en idioma irlandés , el nombre tradicional de An Bhoth o An Bhothach proviene del pueblo de Bough, donde se encuentra el pueblo, con el significado probable de tienda o choza, [5] lo que sugiere orígenes humildes para el pueblo. Este es el nombre que aparece en las señales al entrar al pueblo. En los mapas y señales de tráfico de Ordnance Survey , el pueblo también lleva el nombre de Baile an Scotaigh , que literalmente significa "pueblo de los escoceses". Esta es una ocurrencia comparativamente rara de que la forma irlandesa sea una traducción de la forma inglesa, en oposición a que la forma irlandesa sea la original. [ cita requerida ] An Bhothes utilizado por el club de la Asociación Atlética Gaélica local y la escuela local.
Un crannóg en el lago local de Hollywood fue la sede de Patrick Mac Art Moyle MacMahon. En 1591, Lord Diputado Fitzwilliam disolvió el señorío de MacMahon en Monaghan cuando "The MacMahon", líder hereditario del sept, resistió la imposición de un sheriff inglés ; fue ahorcado y su señorío dividido. Patrick Mac Art Moyle MacMahon se convirtió en uno de los líderes independientes del señorío dividido de MacMahon. Los MacMahon generalmente lucharon entre ellos durante la mayor parte de la Guerra de los Nueve Años (1594-1603), y Patrick Mac Art Moyle MacMahon, junto con otros líderes de MacMahon, finalmente se rindieron al Baron Mountjoy .en 1601. Aunque los MacMahon retuvieron la mayor parte de sus tierras después de la guerra, incapaces de recaudar impuestos, eventualmente renunciarían a sus tierras como pago de esos impuestos.
Se construyó una iglesia católica en la ciudad vecina de Drumdesco en 1785 (reconstruida en la década de 1820), conocida localmente como Capilla Urbleshanny , pero oficialmente dedicada a Santa María . Los registros eclesiásticos datan de 1835 para los nacimientos y de 1825 para los matrimonios. Es una de las tres iglesias católicas de la parroquia de Tydavnet. St. Mary's tiene un cementerio contiguo con tumbas que datan de finales del siglo XVIII. La capilla Urbleshanny sirvió como pro-catedral para la Diócesis Católica de Clogher desde 1801 hasta 1824, mientras que el Dr. James Murphyfue obispo. En ese momento se notó que no tenía techo, ni tablas en el piso, y solo parcialmente equipado con bancos. Una tradición en Urbleshanny después de las bodas era realizar una carrera por una botella de whisky, y todavía hay un lugar cerca de la capilla llamado Whiskey Hollow donde se dice que tuvieron lugar estas carreras. Existe otro cementerio presbiteriano cerca del centro del pueblo, pero ya no está en uso.
La escuela nacional del pueblo también se llama Urbleshanny y está ubicada en Carrowhatta. La Escuela Nacional Urbleshanny abrió en el sitio actual en 1932. [6] Se dice que una escuela anterior, del mismo nombre, fue la primera escuela católica en la diócesis de Clogher, y se estableció en 1791, justo después de las leyes penales . fueron derogados. [6]
.jpg/440px-Hollywood_Park_notice_board_(geograph_3071885).jpg)
.jpg){kind=link}