Tanuki-bayashi (狸 囃 子) es un extraño fenómeno de sonido, contado en leyendas en todo Japón. En medio de la noche, son sonidos musicales como flautas o tambores que se escuchan de la nada. [1] [2]
Esquema
En el período Edo , en Honjo , Sumida , Tokio , también se les llama baka-bayashi (馬鹿囃 子) y como una historia de fantasmas que tiene lugar en Honjo, se cuentan como uno de los Siete Misterios de Honjo . [3] Cuando uno piensa que ha escuchado el sonido de una orquesta, aunque intente caminar hacia donde viene el sonido, el sonido se aleja más como si estuviera tratando de huir, por lo que sería imposible conozca la fuente del sonido. [2] [3] Si llega el amanecer mientras uno está siguiendo el sonido, se dice que uno se daría cuenta de que está en un lugar que nunca ha visto antes. Matsura Seizan , el señor del Dominio Hirado , también se encontró con este extraño fenómeno y ordenó a la gente que encontrara la fuente del sonido, pero el sonido desapareció cerca de Warigesui, por lo que no fue posible seguir siguiéndolo. [2] Al igual que su nombre, se dice que es el trabajo de un tanuki y las búsquedas de tanuki también se llevaron a cabo alrededor de los lugares donde se escuchó el sonido, pero tampoco se pudieron encontrar rastros de tanuki . [4]
También hay leyendas de tanuki-bayashi en el Shōjō-ji en Kisarazu , prefectura de Chiba , y como el Bunbuku Chagama y el cuento de los ochocientos ocho Tanuki , también se cuenta como una de las "tres grandes leyendas de tanuki de Japón "y también es muy conocida como canción infantil. [5] El cuento se llama Shōjō-ji no Tanuki-bayashi .
En Sumida, Tokio, cerca de Koume y Terashima, había un área agrícola en esa época, y debido a eso, los sonidos del festival de otoño, un ritual de cosecha, cabalgaban el viento, se superponían entre sí y se convertían en un ritmo extraño y timbre, [3] y también se pensó que los vientos permitirían que los sonidos de shamisen y tambores de alrededor de Yanagibashi se escucharan desde lejos. [6]
En la cultura popular
El anime de 1994 Pom Poko (平 成 狸 合 戦 ぽ ん ぽ こ) dirigido por Isao Takahata , animado por Studio Ghibli , presenta a tanuki y su bayashi . La canción que tocan los tanuki mientras llevan a uno de ellos, Gonta Takagemori, al templo está adaptada de la canción "Shojoji no Tanuki Bayashi".
Referencias
- ^ 鈴木 桃 野 (2008). "反 古 の う ら が き". En 柴 田 宵 曲 編 (ed.).奇談 異 聞 辞典. ち く ま 学 芸 文庫. 筑 摩 書房. págs. 528–529 頁. ISBN 978-4-480-09162-8.
- ^ a b c 松浦 静 山. "甲子 夜話".奇談 異 聞 辞典. págs. 529–530 頁.
- ^ a b c 岡 崎 柾 男 (1983).両 国 ・ 錦 糸 町 む か し 話 母 が 子 に 語 る. 下町 タ イ ム ス 社. págs. 24–27 頁. ISBN 978-4-7874-9015-5.
- ^ 日本 博学 倶 楽 部 (2008).お 江 戸 の 「都市 伝 説」 . PHP 文庫. PHP 研究所. págs. 26–27 頁. ISBN 978-4-569-66995-3.
- ^ "証 城 寺 の 狸 囃 子" . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ 阿 部 主 計 (2004).妖怪 学 入門(新装 版 ed.). 雄 山 閣. págs. 132 頁. ISBN 978-4-639-01866-7.