¡Cállate, hombrecito! es el título de lasgrabaciones enaudio vérité de dos alcohólicos discutidores y violentos, Peter J. Haskett y Raymond Huffman en San Francisco . La revista Bananafish organizó el lanzamiento comercial de las cintas en 1992.
Las grabaciones fueron realizadas por "Eddie Lee Sausage" y "Mitchell D.", que vivían en un edificio de apartamentos de color rosa brillante en 237 Steiner Street (apodado el " Palacio Pepto Bismol ") en el distrito de Lower Haight de San Francisco . [1] Eddie Lee y Mitchell se mudaron al apartamento en 1987 y descubrieron que sus vecinos, Haskett y Huffman, discutían casi constantemente, y Peter a menudo gritaba "¡Cállate, hombrecito!" una bandeja. Eddie y Mitchell comenzaron a grabar los argumentos ya distribuir copias entre sus amigos. [2] Eddie Lee y Mitchell a veces incitaban a Ray y Peter con bromas telefónicas.
En 1992, Huffman murió de un ataque cardíaco provocado por cáncer de colon, pancreatitis y alcoholismo. [3] Haskett murió en 1996 de problemas hepáticos debido al alcoholismo. [4]
Recepción
El primer ¡ Cállate, hombrecito! El disco compacto se publicó a principios de 1993. Posteriormente se publicaron varios otros volúmenes. Las grabaciones ganaron rápidamente un seguimiento de culto y se adaptaron a cómics , fanzines , una producción teatral y la película independiente de 2002 Shut Yer Dirty Little Mouth , protagonizada por Gill Gayle y Glenn Shadix como Ray y Peter, respectivamente.
Las grabaciones encontraron fama mucho más allá de San Francisco. Lee informa que:
Fui a ver a John Zorn (con sede en Nueva York ) , uno de mis compositores de jazz favoritos , actuando con su conjunto experimental de juegos, Cobra. El teclista había muestreado Shut Up Little Man y, por lo tanto, durante toda la noche, en medio de los graznidos del saxofón y los rechinantes golpes de la guitarra , se escuchaban pequeñas muestras de: "¡Cállate la boca!" o "¡Quiero matar!" [5]
Película documental
En 2011, un largometraje documental titulado ¡ Cállate, hombrecito! - An Audio Misadventure fue seleccionada para el Festival de Cine de Sundance 2011 como parte de la sección World Documentary, donde tuvo su estreno mundial. [6] [7] Fue escrito y dirigido por Matthew Bate y producido por Sophie Hyde . [8]
Cultura popular
- This American Life presentó un segmento extenso en el episodio 7 de su primera temporada , explorando el tema en el contexto de dejar de fumar. [9]
- La banda Devo tenía un proyecto paralelo, los Wipeouters, y en su único álbum hay una pista titulada "Shut Up, Little Man" usando muchas muestras de Ray y Peter.
- La banda de rock indie de San Francisco Thinking Fellers Union Local 282 probó a Peter y Raymond en su álbum de 1991 " Lovelyville " y su canción "Raymond H" apareció en su siguiente álbum, Mother of All Saints .
- La banda de rock indie de Boston Swirlies extrajo un fragmento del diálogo de Peter y Raymond en su álbum de 1993 Blonder Tongue Audio Baton .
- Los ruidosos vecinos de Judy Hopps en la película Zootopia están inspirados en Peter y Raymond. [10]
- Un episodio de SpongeBob SquarePants , "Prohibido en Bikini Bottom", presenta las frases "eres una molestia para mi comunidad", "... dicho esto noventa veces" y "policías, ¡te necesito!" En otro episodio, "Bolsillos porosos", Bob Esponja dice, "y yo dije, adelante, ¡hagámoslo ahora! Tengo demasiado cabello, de todos modos". refiriéndose a lo que Raymond afirma que le dijo a la policía. En "The Algae's Always Greener", Don Cangrejo le dice a Plankton "eres un hombrecillo sucio". En el episodio 17 de la temporada 5, Spongehenge Patrick dice "Quiero ver algo decente, como ...", lo que puede ser una referencia a la grabación en la que Raymond y Peter discuten sobre qué ver en la televisión y Raymond dice exactamente esa línea.
- El compositor Red Label Catharsis presentó muestras de Ray y Peter en la canción "Black Label The Old Crow", que relata los restos del alcoholismo, del lanzamiento de 2006 Chrystie .
- En una pista de comentarios para la serie animada Mission Hill , los creadores Josh Weinstein y Bill Oakley afirman que los personajes, Gus y Wally, se basaron en Ray y Peter.
Referencias
- ^ "Eddie Lee Sausage" entrevistado por "Señor Stinky" en Fish Taco , marzo de 2003.
- ^ "La balada de Peter y Raymond" .
- ^ Cothran, George; "Cállate, hombrecito" , SF Weekly , 2 de agosto de 1995.
- ^ http://www.sfweekly.com/content/printVersion/304201/
- ^ http://members.aol.com/leesausage/History/index.html
- ^ Sinopsis oficial de Sundance
- ^ Plata, Stephen. "Revisión de la película de DVD: Cállate hombrecito - una desventura de audio" . Technologytell . www.technologytell.com . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ ¡ Cállate, hombrecito! en IMDb
- ^ "Archivo" . Esta vida americana .
- ^ Gallagher, Simon (17 de abril de 2016). "Zootropolis: 24 huevos de Pascua y referencias que probablemente te perdiste" . WhatCulture.com .
Enlaces externos
- Shut Up Little Man: An Audio Misadventure Documentary Sitio oficial
- Cierra la boca sucia (2002) (IMDb)
