Lengua sidama


Sidama o Sidaamu Afoo es una lengua afroasiática perteneciente a la rama cushítica oriental de las tierras altas de la familia cushítica . Se habla en partes del sur de Etiopía por la gente de Sidama , particularmente en el estado regional nacional de Sidama densamente poblado (SNRS). Sidaamu afoo es la étnica autonym para el lenguaje, mientras que Sidaminya es su nombre en amárico . Aunque no se sabe que tenga dialectos específicos, comparte más del 64% de similitud léxica con Alaba-K'abeena , 62% con Kambaata y 53% con Hadiyya., todos los cuales son otros idiomas que se hablan en el suroeste de Etiopía . El orden de las palabras suele ser SOV. Sidaama tiene más de 100,000 hablantes L2 . La tasa de alfabetización para los hablantes de L1 es del 1% -5%, mientras que para los hablantes de L2 es del 20%. En cuanto a su redacción, Sidaama utilizó una escritura etíope hasta 1993, desde cuyo punto en adelante ha utilizado una escritura latina. [2]

El término Sidamo también ha sido utilizado por algunos autores para referirse a agrupaciones más grandes de lenguajes cushíticos orientales e incluso omóticos . [3] Los idiomas dentro de este grupo de Sidamo contienen características fonológicas alternas similares. [4] Los resultados de un estudio de investigación realizado en 1968-1969 sobre la inteligibilidad mutua entre diferentes idiomas sidamo sugieren que el sidaama está más estrechamente relacionado con el idioma gedeo , con el que comparte frontera al sur, que con otros idiomas sidamo. [5] Según el Ethnologue , los dos idiomas comparten una similitud léxica del 60%. [6] El vocabulario de Sidaama ha sido influenciado por Oromo vocabulario.

En Sidaama, no todas las frases nominales tienen sustantivos . Esto puede ocurrir cuando es tan obvio qué tipo de cosa es el referente del sintagma nominal, que no es necesario que el hablante lo mencione. Sidaama tiene dos tipos de frases nominales sin sustantivos. Un tipo está compuesto únicamente por un adjetivo o un numeral , donde el adjetivo o el numeral concuerda en caso, número y género con el referente de un sintagma nominal. Esto se muestra en los ejemplos siguientes:

El otro tipo de sintagma nominal sin sustantivo se forma con un sintagma nominal clítico , o NPC . Este NPC comienza con t ( FEM ) oh ( MASC ). Se cree que esto se origina en el demostrativo afroasiático que contiene t ( FEM ) o k ( MASC ). El NPC de Sidaama aparece en varias formas. La forma que se utilice depende del género del referente del sintagma nominal y del papel sintáctico o caso del sintagma nominal. Cuando un sintagma nominal sin sustantivo se forma con un NPC, tanto el hablante como el oyente conocen su referente. En este caso, el NPC se adjunta al final de un sintagma nominal genitivo o una cláusula relativa para formar un sintagma nominal sin un sustantivo. Esto se muestra en los ejemplos siguientes: