De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Dante habla con el Papa Nicolás III , comprometido con el Infierno por su simonía, en el grabado en madera de 1861 de Gustave Doré (retrato de la Tercera Bolgia del Octavo Círculo del Infierno).

Simony ( / s ɪ m ə n i / ) es el acto de la venta de oficinas de la iglesia y los papeles o cosas sagradas. Lleva el nombre de Simón el Mago , [1] a quien se describe en los Hechos de los Apóstoles por haber ofrecido pago a dos discípulos de Jesús a cambio de que le dieran el poder de impartir el poder del Espíritu Santo a cualquiera sobre quien pusiera sus manos. . El término se extiende a otras formas de tráfico de dinero en "cosas espirituales". [2] [3]

El nombramiento de funcionarios eclesiásticos, como obispos y abades, por una autoridad secular pasó a considerarse simoniacal y esto se convirtió en un tema clave durante la Controversia de la investidura .

Etimología [ editar ]

El origen del término "simonía" es 8: 9, 13,18-24 :

Pero había un hombre, llamado Simón, que antes en la misma ciudad usaba hechicería y hechizaba al pueblo de Samaria, dando a conocer que él mismo era un gran: ... Entonces el mismo Simón creyó también; y cuando fue bautizado, continuó con Felipe y se maravilló, contemplando los milagros y señales que se hacían ... Y cuando Simón vio que por la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero, diciendo: Dadme también a mí este poder. para que todo aquel a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo. Pero Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, porque has pensado que la dádiva de Dios se compra con dinero. No tienes ni parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto ante los ojos de Dios. Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad, y ruega a Dios:si tal vez te sea perdonado el pensamiento de tu corazón. Porque veo que estás en hiel de amargura y en prisión de iniquidad. Entonces respondió Simón y dijo: Rogad al Señor por mí, que ninguna de estas cosas que habéis dicho me suceda.

Por lo tanto, el nombre de Simón llegó a aplicarse a la práctica de vender oficinas de la iglesia por dinero.

Iglesia católica [ editar ]

Aunque es una ofensa contra el derecho canónico , la simonía se generalizó en la Iglesia Católica en los siglos IX y X. [4] En el derecho canónico, la palabra tiene un significado más extenso que en el derecho inglés . "Simonía según los canonistas", dice John Ayliffe en su Parergon , [5]

... se define como un acto deliberado o una voluntad y deseo premeditados de vender cosas espirituales, o de cualquier cosa anexa a espirituales, dando algo de naturaleza temporal para la compra de las mismas; o en otros términos, se define como una conmutación de una cosa espiritual o anexa a lo espiritual al dar algo que es temporal. [5]

En el Corpus Juris Canonici , el Decretum [6] y las Decretales de Gregorio IX [7] abordan el tema. El delincuente si simoniacus (el autor de una transacción simoníaca) o Promotus simoniace (el beneficiario de una transacción simoníaca), era responsable de la privación de su beneficio y la deposición de órdenes si un sacerdote secular , o al confinamiento en un estricto monasterio si un regulares . No parece haberse establecido ninguna distinción entre la venta de un interés inmediato y de un interés reversible. La inocente simoniace promotusestaba, además de la dispensa, sujeto a las mismas penas que si fuera culpable. [5] [ aclaración necesaria ]

Ciertos asuntos eran simoniacales por el derecho canónico pero no serían considerados como tales en el derecho inglés. [a] Tan grave fue el delito de simonía considerado que incluso personas infames (privadas de los derechos ciudadanos por condena) podrían acusar a otro de él. Las constituciones provinciales y legatinas inglesas atacaban continuamente la simonía. [5]

En 1494 un miembro de la orden carmelita , Adán de Génova , fue encontrado asesinado en su cama con veinte heridas después de predicar contra la práctica de la simonía. [8]

  • Abad practicando la simonía (Francia, siglo XII)

  • Girolamo y el cardenal Marco Corner invirtieron a Marco, abad de Carrara, con su beneficio, Tiziano , c. 1520

En literatura [ editar ]

En el siglo XIV, Dante Alighieri describió el castigo de muchos "clérigos, papas y cardenales" en el infierno por ser avaros o tacaños. [9]

También criticó a ciertos papas y otros simoníacos: [10]

¡Los rapaces, que toman las cosas de Dios,
que deben ser las esposas de justicia,
y las hacen fornicar por oro y plata!
Ha llegado el momento de dejar que la trompeta suene
por ti; ...

Iglesia de Inglaterra [ editar ]

La Iglesia de Inglaterra luchó con la práctica después de su separación de Roma. Para los propósitos de la ley inglesa , William Blackstone define la simonía como "obtener órdenes o una licencia para predicar, con dinero o prácticas corruptas" [11] o, más estrictamente, "la presentación corrupta de cualquiera a un beneficio eclesiástico por obsequio o recompensa ". [12] Si bien la ley inglesa reconoció la simonía como un delito, [13] la trató como meramente un asunto eclesiástico, en lugar de un crimen, por el cual el castigo era la pérdida del cargo o cualquier ventaja del delito y la ruptura de cualquier relación de patrocinio. con la persona que le otorgó el cargo. Ambas cosasEduardo VI e Isabel I promulgaron estatutos contra la simonía, en este último caso mediante la Ley de Simonía de 1588 . Los casos del obispo de St. David's Thomas Watson en 1699 [14] y del decano de York William Cockburn en 1841 fueron particularmente notables. [15]

Según la Ley de Beneficios de 1892, una persona culpable de simonía es culpable de un delito por el que puede ser procesado en virtud de la Ley de Disciplina del Clero de 1892. Un secretario inocente no tiene ninguna discapacidad, como podría serlo según el derecho canónico. Simony puede comprometerse de tres maneras: en la promoción a los pedidos, en la presentación a un beneficio y en la renuncia a un beneficio. El derecho consuetudinario (al que se incorpora el derecho canónico , en la medida en que no sea contrario al derecho común, el estatuto o la prerrogativa de la Corona ) ha sido modificado considerablemente por el estatuto. Cuando no se aplique ningún estatuto al caso, las doctrinas del derecho canónico aún pueden tener autoridad. [5]

A partir de 2011 , la simonía sigue siendo un delito. [16] Un cargo otorgado ilegalmente puede ser declarado nulo por la Corona, y el infractor puede ser incapacitado para hacer nombramientos futuros y ser multado con hasta £ 1000. [17] Ya no se requiere que el clero haga una declaración de simonía en la ordenación , pero ahora es probable que los delitos se traten en virtud de la Medida de Disciplina del Clero de 2003 , [18] r.8. Halsbury 2002 , 1359

Ver también [ editar ]

  • Concordato de gusanos
  • Reforma gregoriana
  • Derecho civil (derecho consuetudinario)
  • Ley Simony de 1688
  • Ley Simony de 1713
  • Corrupción en la religión
  • Para la simonía papal, consulte la selección papal antes de 1059 § El dominio ostrogodo (493–537)

Notas [ editar ]

  1. ^ Por ejemplo, la venta de diezmos , el cobro de honorarios por confesión , absolución, matrimonio o entierro, el encubrimiento de alguien en pecado mortal o la reconciliación de un impenitente para lucrar, y el hacer homenaje por espiritualidades.
  1. The Reader's Encyclopedia (1965), Nueva York: Thomas Y. Crowell Company, vol . 2, p. 932, "Simón".
  2. ^ Smith 1880 .
  3. ^ Halsbury 2002 , 832 .
  4. ^ Enciclopedia de las religiones del mundo de Merriam-Webster, editado por Wendy Doniger, 1999
  5. ↑ a b c d e Chisholm , 1911 , pág. 133.
  6. ^ Chisholm , 1911 , p. 133 cita Pt. ii. porque yo. búsqueda. 3
  7. ^ Chisholm , 1911 , p. 133 cita Bk. v. tit. 3.
  8. ^ Burckhardt, Jacob (1878). La civilización del Renacimiento en Italia . Universidad de Toronto - Biblioteca Robarts: Vienna Phaidon Press. pag. 60 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  9. ^ Inferno , Canto VII, línea 47, traducción de Mandelbaum.
  10. Inferno , Canto XIX, líneas 2-6, traducción de Mandelbaum
  11. ^ Blackstone, William (1765). Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra vol I . Oxford: Clarendon Press. págs. 376–7.
  12. ^ Blackstone, William (1769). Comentarios sobre las leyes de Inglaterra vol IV . Oxford: Clarendon Press. pag. 62.
  13. ^ 3 Institutos de Coca - Cola 153-156
  14. ^ Handley 2004 .
  15. ^ The Times , 10 de abril de 1841, p.6 col.b, reimpreso del Cambridge Advertiser
  16. ^ Halsbury 2002 , 832 y 1359
  17. Simony Act 1588 , art.4
  18. ^ 2003 No.3 [ se necesita cita completa ]

Referencias [ editar ]

  • Handley, S. (2004). "Watson, Thomas (1637-1717)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 28868 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Clashfern, Lord Mackay de, ed. (2002), Leyes de Inglaterra de Halsbury , 14 (4a ed.)"Ley Eclesiástica", 832 'Sanciones e invalidez por simonía'; 1359 'Simony' (ver también actualizaciones actuales)
  • Smith, W. (1880). "Simony" . Diccionario de antigüedades cristianas: continuación del 'Diccionario de la Biblia'. JB Burr Pub. Co.

Atribución:

  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Simony ". Encyclopædia Britannica . 25 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 133-134.

Enlaces externos [ editar ]

  • Macdonell, George Paul (1885). "Ayliffe, John"  . Diccionario de Biografía Nacional . 2 . págs. 279-281.
  • Weber, NA (1912). "Simony"  . Enciclopedia católica . 14 .
  • Tomás de Aquino . "Summa Theologica: Simony (Secunda Secundae Partis, Q. 100)" . Nuevo Adviento . Consultado el 21 de junio de 2020 .