Cantando en la oscuridad es una película en blanco y negro de 1956 sobre unsobreviviente del Holocausto que sufre de amnesia total y que llega a los Estados Unidos. Está protagonizada por elactor de cine en idioma yiddish Moishe Oysher en su única actuación cinematográfica en inglés, y el comediante Joey Adams (nacido Joseph Abramowitz), y fue dirigida por Max Nosseck . [1]
Cantando en la oscuridad | |
---|---|
Dirigido por | Max Nosseck |
Producido por | Joey Adams |
Escrito por | Ann Hood (guionista) Aben Kandel (adaptación) Stephen Kandel (guionista) Max Nosseck y Moyshe Oysher (historia) |
Protagonizada | Moyshe Oysher, Phyllis Hill y Joey Adams |
Musica por | Moyshe Oysher |
Cinematografía | Boris Kaufman |
Fecha de lanzamiento | 7 de marzo de 1956 |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Sinopsis
Leo, el personaje principal, es un sobreviviente del Holocausto que sufre de amnesia total. Cuando emigra a los Estados Unidos se las arregla para encontrar un trabajo como recepcionista de hotel. Cuando acepta una copa en el bar del hotel, de repente comienza a cantar, asombrando a los que lo rodean, ya él mismo, con su magnífica voz. Aprovechando su don, comienza a cantar en discotecas. Finalmente, con la ayuda de un psiquiatra y en parte como resultado de un golpe en la cabeza durante un atraco, sus recuerdos comienzan a regresar y se da cuenta de que es hijo de un gran judío Hazzan (Cantor) en Europa. Cuando los recuerdos de sus padres, que murieron en el Holocausto, regresan a él, abandona su carrera en el club nocturno para seguir los pasos de su padre como cantor de una sinagoga. [2] [ fuente no confiable? ] La escena final muestra a Leo (que ahora recuerda que su verdadero nombre es "David") cantando durante un servicio en la sinagoga. [3]
En una escena crucial de la película, Leo se imagina ascendiendo por la bimah de una sinagoga en ruinas en Europa, cantando la antigua oración judía " El male rachamim " en memoria de todos los judíos que murieron en el Holocausto. Al regresar a la sinagoga como cantor, la película muestra cómo está restaurando "la música sagrada de una cultura vencida a una comunidad judía viva". [3]
Elenco
- Moyshe Oysher como David también conocido como Leo / su padre
- Phyllis Hill como Ruth
- Joey Adams como Joey Napoleon
- Henry Sharp como el Dr. A. Neumann
- Mickey Knox como Harry: guapo y duro
- Dave Starr como Larry - feo y duro
- Lawrence Tierney como Biff Lamont
- Kay Medford como Luli
Importancia
El Centro Nacional de Cine Judío señala que esta "película independiente importante y prácticamente desconocida" es una de las primeras películas estadounidenses que se centra en el Holocausto. [2] Es una de las películas que aparecen en el documental de 2004 " Testigo imaginario: Hollywood y el Holocausto ".
El director de fotografía ganador de un Oscar, Boris Kaufman, filmó esta película en el Berlín de la posguerra , incluidos los restos de la Neue Synagogue de la ciudad . La película también incluye imágenes de la sinagoga Rivington Street de Nueva York . [1]
Respuesta
Si bien se destaca ampliamente la importancia histórica de esta película, las críticas de la película en sí fueron mixtas. La revisión del New York Times de 1956 fue en general favorable, calificándola de "calcetín ligero" y destacando tanto los " matices de Runyonesque y Second Avenue ". Termina con la descripción "El Sr. Adams no es Sir Laurence Olivier, pero es un experto en la broma inteligente y la mordaza rápida. El Sr. Oysher, histriónicamente un poco pesado, puede interpretar una melodía ágil o un canto hebraico con riqueza. Todo en total, "Singing in the Dark" es un 'socko' ligero ". [4] El Centro Nacional de Cine Judío lo llama" una mezcla peculiar de géneros cinematográficos estadounidenses de los años 50 —el musical, el gánster y la película de misterio— y la fascinación de la época por psiquiatría. Si bien no se habla directamente de los judíos, el contenido judío es explícito, especialmente en las canciones populares yiddish (cantadas en inglés) y las canciones litúrgicas hebreas ". [1]
Relanzamiento
Se programó una copia recién restaurada de 2011 para proyecciones en varios festivales de cine en los EE. UU. Y en el extranjero, incluido el Festival Kulture, la Universidad Estatal de Florida (marzo de 2011), el Festival de Cine Judío de Nueva York (2011) y el Cine Internacional de Jerusalén. Festival (julio de 2010). [1]
Referencias
- ^ a b c d Brandeis.edu. Consultado el 16 de enero de 2011.
- ^ a b IMDB.com.
- ^ a b Shandler, Jeffrey "Judíos, Dios y cintas de vídeo: religión y medios en Estados Unidos, NYU Press, 2009.
- ^ New York Times Movie Review, 8 de marzo de 1956. Consultado el 16 de enero de 2011.