Apirana Ngata


Sir Āpirana Turupa Ngata (3 de julio de 1874 - 14 de julio de 1950) fue un destacado estadista de Nueva Zelanda . A menudo se le ha descrito como el principal político maorí que sirvió en el Parlamento a mediados del siglo XX, y también es conocido por su trabajo en la promoción y protección de la cultura y el idioma maoríes . Ngata fue controvertido; Si bien fue aclamado en su carrera por su incansable defensa de la cultura maorí, así como por su propio éxito ministerial, muchos lo criticaron por sus puntos de vista asimilacionistas incondicionales , que afirmaban de todo corazón que los maoríes tenían que renunciar a gran parte de su cultura y adaptarse. a un mundo dominado por Pākehā para "avanzar".[1] [2] Su legado es uno de los más prominentes de cualquier líder de Nueva Zelanda en el siglo XX, y está cimentado con su representación en el billete de cincuenta dólares .

Ngata ejerció como abogado antes de ingresar a la política en 1897, cuando estableció el Partido de Jóvenes Maoríes junto con numerosos ex alumnos de Te Aute College , incluido el futuro compañero del gabinete Māui Pōmare . Aquí desafió los puntos de vista tradicionales de su pueblo, defendiendo el abandono de algunas prácticas tradicionales y la curación consuetudinaria en favor de la ciencia y el saneamiento al estilo Pākehā , lo que lo convirtió en una figura controvertida. En 1905, fue elegido miembro liberal del parlamento (MP) por los maoríes orientales , y ocupó este escaño durante casi 40 años.

Se desempeñó en el gobierno como Ministro de Asuntos Indígenas de 1928 a 1934. En esto, trató de lograr tantas reformas para los maoríes como fue posible, aunque se vio obligado a renunciar como ministro en un escándalo de gastos ampliamente publicitado. Sin embargo, continuó sirviendo como diputado por los maoríes orientales hasta que fue derrocado en 1943 por el candidato de Rātana (afiliado al laborismo ) Tiaki Omana , cuando el laborismo arrasó en los electorados maoríes . A la edad de 69 años regresó a su hogar en Ngāti Porou, 129 kilómetros al norte de Gisborne, donde vivió con sus cuatro hijos y cuatro hijas y varios nietos, hasta su muerte siete años después. [3] [4]

Ngata nació en Te Araroa (entonces llamado Kawakawa), un pequeño pueblo costero a unos 175 km (109 millas) al norte de Gisborne, Nueva Zelanda . [5] Su iwi era Ngāti Porou . Su padre era Paratene Ngata , un líder tribal y experto en conocimientos tradicionales , y su madre era Katerina Naki, hija de un escocés itinerante, Abel Enoch. [3] Ngata estuvo muy influenciado tanto por su padre como por su tío abuelo Ropata Wahawaha (quien había liderado las fuerzas leales kupapa Ngāti Porou contra su enemigo Pai Mārire (comúnmente conocido como Hauhau) en la Guerra del Cabo Oriental.y más tarde los fugitivos de Te Kooti de las Islas Chatham). [6] Ngata se crió en un ambiente maorí, hablando el idioma maorí , pero su padre también se aseguró de que Ngata aprendiera sobre el mundo Pākehā , creyendo que esta comprensión beneficiaría a Ngāti Porou.

Ngata asistió a la escuela primaria en Waiomatatini antes de pasar a Te Aute College , donde recibió una educación al estilo Pākehā. Ngata se desempeñó bien y sus resultados académicos fueron suficientes para ganar una beca para el Canterbury University College (ahora la Universidad de Canterbury ), donde estudió ciencias políticas y derecho. Obtuvo una licenciatura en política en 1893, el primer maorí en completar un título en una universidad de Nueva Zelanda, luego obtuvo un LL.B. en la Universidad de Auckland en 1896 (el primer neozelandés, maorí o pākehā, en obtener una doble titulación). [7]

En 1895, un año antes de terminar su segundo grado (derecho), Ngata se casó con Arihia Kane Tamati , de 16 años, que también era de Ngāti Porou iwi. Ngata había estado comprometida anteriormente con la hermana mayor de Arihia, Te Rina, pero ella murió. Āpirana y Arihia tuvieron quince hijos, once de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta; seis niñas y cinco niños. [5]


Arihia Ngata, la primera esposa de Ngata
Ngata c.  1905
Ngata y Te Rangi Hīroa junto a un panel de tukutuku en la casa de Ngata, durante una expedición de Elsdon Best , James Ingram McDonald y Johannes Andersen.
Gabinete de coalición de 1931. Ngata está sentado en la primera fila, segundo desde la derecha.
Los 52 miembros del Partido Liberal del 17º parlamento
Te Rīringi, la segunda esposa de Ngata
Ngata en el billete de $50 de Nueva Zelanda