John Skelton


John Skelton , también conocido como John Shelton (c. 1463 - 21 de junio de 1529), posiblemente nacido en Diss , Norfolk , [ cita requerida ] fue un poeta inglés y tutor del rey Enrique VIII de Inglaterra . Skelton murió en Westminster y fue enterrado en la iglesia de Santa Margarita , aunque no queda rastro de la tumba. [1]

Se dice que Skelton se educó en Oxford , [2] aunque está documentado que estudió en Cambridge . [3] Podría ser el "único Scheklton" mencionado por William Cole cuando obtuvo su maestría en Cambridge en 1484, pero esto no está confirmado. En 1490, William Caxton , en el prefacio de The Boke of Eneydos compilado por Vyrgyle ,se refiere a él como si Skelton ya tuviera una reputación académica cuando se publicó el libro. "Pero le ruego a mayster John Skelton", dice, "poeta laureado de reciente creación en el unyversitio de Oxenforde, que supervise y corrija este libro dicho ... para él, sé que suffycyent expowne y englysshe todos los discultos que hay. Porque ha traducido tarde los epystlys de Tulle , y el boke de dyodorus siculus , y otras obras diversas ... en términos polisados ​​y ornamentados astutamente ... supongamos que ha bebido bien de Elycons ".

El premio al que se refería era un título en retórica . Además de Oxford, en 1493 Skelton recibió el mismo honor en Cambridge y también en Lovaina . [2] Encontró un protector en la piadosa y erudita condesa de Richmond , la madre de Enrique VII , para quien escribió De Mannes Lyfe the Peregrynacioun, una traducción perdida de " Pèlerinage de la vie humaine" de Guillaume de Diguileville . [4] Una elegía "De la muerte del noble príncipe Kynge Edwarde el cuarto", incluida en algunas de las ediciones del Espejo para magistrados , y otra (1489) sobre la muerte de Henry Percy., cuarto conde de Northumberland , se encuentran entre sus primeros poemas.

En la última década del siglo XV fue nombrado tutor del Príncipe Enrique (posteriormente Rey Enrique VIII de Inglaterra ). [2] Escribió para su alumno un Speculum principis perdido , y Erasmo , en 1500, dedicó una oda al príncipe hablando de Skelton como "unum Britannicarum literarum lumen ac decus". Esta frase latina se traduce aproximadamente como "la única luz y gloria de las letras británicas". [ cita requerida ] En 1498 fue ordenado sucesivamente subdiácono, diácono y sacerdote. [2] Parece haber sido encarcelado en 1502, pero no se conoce la razón de su desgracia. Dos años más tarde se retiró de la asistencia regular a los tribunales para convertirse en rector.de Diss, un beneficio que retuvo nominalmente hasta su muerte. [2]

Skelton se firmaba frecuentemente como "orador regius" y poeta laureado , pero no hay constancia de ningún emolumento pagado en relación con estas dignidades, aunque el Abbé du Resnel , autor de " Recherches sur les poètes couronnez", afirma que había visto un patente (1513-1514) en la que Skelton fue nombrado poeta laureado de Enrique VIII. Como rector de Diss causó un gran escándalo entre sus feligreses, quienes pensaban que él, dice Anthony Wood , [5] más apto para el escenario que el banco o el púlpito. Estaba casado en secreto con una mujer que vivía en su casa, y se ganó el odio de los frailes dominicos con su feroz sátira.. En consecuencia, quedó bajo la censura formal de Richard Nix , el obispo de la diócesis , y parece haber sido suspendido temporalmente. Después de su muerte, una colección de cuentos de farsa , sin duda principalmente, si no del todo, apócrifos , se reunió en torno a su nombre: The Merie Tales of Skelton .