Gopnik

Término ruso y de Europa del Este para delincuente

Para las personas con este apellido, consulte Gopnik (apellido) .

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en ruso . (Octubre de 2018) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 2210 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{ Página traducida }} a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Una gopnik rusa se agacha en una escalera en un edificio khrushchyovka .

Un gopnik ( ruso : гопник , romanizado :  gopnik , pronunciado  [ˈɡopnʲɪk] ; ucraniano : гопник , romanizado :  hopnyk ; bielorruso : гопнік , romanizado :  hopnik ) ^[1] es miembro de una subcultura delincuente en Rusia , Ucrania , Bielorrusia y en otras ex repúblicas soviéticas - un hombre joven (o una mujer, ungopnitsa ) de clase trabajadora que habitualmente vive en zonas suburbanas de Rusia ^[2] y proviene de una familia de bajos ingresos y educación. ^[3] El sustantivo colectivo es gopota (ruso: гопота ). La subcultura de la gopota tiene sus raíces en el Imperio Ruso tardío y evolucionó durante el siglo XX en muchas ciudades de la Unión Soviética . ^{[4] [5]} A finales de la década de 2010, la subcultura se ha desvanecido en su mayor parte, aunque todavía existen bandas juveniles (como la AUE ) que se asemejan a las gopotas en Rusia y en otros países eslavos yPaíses bálticos .

Etimología

Lo más probable es que gopnik se derive del término de la jerga rusa para un robo callejero : gop-stop (en ruso: гоп-стоп ). ^[6]

Sin embargo, también podría estar relacionado con GOP , el acrónimo de Gorodskoye Obshezhitie Proletariata . Eran casas de beneficencia para los indigentes creadas por el gobierno bolchevique después de la Revolución de Octubre de 1917. Según el Diccionario Explicativo de Dahl , un diccionario explicativo ruso (publicado por primera vez en el siglo XIX), una antigua palabra del argot para " dormir en la calle " era "гопать "( gopat ' , literalmente" gop ") algo que estaba relacionado con los" mazuricks "o los criminales de San Petersburgo . ^[6]

Una de las primeras apariciones de “Gopnik” en el texto escrito es en Zoopark 's (banda pionera de rock Soviética) 1984 canción ‘Gopniki.’ ^[7]

Una gopnik "eslava en cuclillas ".

Apariencia y comportamiento estereotipados

Los gopniks a menudo se ven vistiendo chándales Adidas o Puma (principalmente Adidas), que fueron popularizados por el equipo soviético de los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980 . ^{[8] [9]} Las semillas de girasol (coloquialmente semki (семки) o semechki (семечки)) son consumidas habitualmente por gopniks, especialmente en Ucrania y Rusia . ^[9]

La subcultura se asocia estereotípicamente con la música chanson rusa , específicamente el subgénero blatnaya pesnya (canciones de prisioneros, letras, etc.); también, desde mediados de la década de 2010, en memes de internet y videos virales, con hardbass ^[10] y rock ruso . ^[11]

Algunos gopniks tienen el nacionalismo ruso o el pan-eslavismo como sus principales puntos de vista políticos, ^[12] aunque también hay comunidades gopnik de izquierda o incluso de extrema derecha . Algunos gopniks tienen fuertes puntos de vista anti-occidentales . ^[3]

Las gopota se ven a menudo en cuclillas en grupos "en la corte" (на кортах, na kortakh ) o "haciendo el cangrejo" (на крабе, na krabe ) fuera de los bloques de pisos o escuelas con los talones en el suelo. ^{[13] [14]} Se describe como un comportamiento aprendido atribuido a la cultura carcelaria rusa y soviética para evitar sentarse en el suelo frío. Las gopota son estereotipadas como propensas al abuso de sustancias y alcohol , al crimen y al vandalismo . ^[14]

Ver también

• Osadía
• Estereotipo étnico
• Chav ( Reino Unido )
• Redneck and white trash ( Estados Unidos )
• Bogan y eshay ( Australia / Nueva Zelanda )
• Preman ( Indonesia )
• Raskol ( Papua Nueva Guinea )
• Ugly American (peyorativo)
• Dresiarz ( Polonia )

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Gopnik .

1. Ruso plural гопники ( gopniki ), también гопота ( gopota ) y гопари ( gopari ). https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA Archivado el 27 de marzo de 2020 en la Wayback Machine.
2. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV)., Https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA Archivado el 27 de marzo de 2020 en Wayback Machine Volumen 8, 2005, ISBN  3-87690-924-4 , pag. 237 Archivado el 8 de mayo de 2016 en la Wayback Machine.
3. Michele A. Berdy (10 de abril de 2014). "Matones, campesinos sureños, nacionalistas: comprender la cultura Gopnik de Rusia" . Moscow Times .
   Anastasiya Fedorova (30 de julio de 2014). "Una oda a los suburbios feos y mezquinos de Rusia" . Moscow Times.
4. "Sentadillas eslavas - Tendencia callejera inquietante rusa" . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
5. "Gangstas originales de Rusia: conoce a las gopniki" . 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
6. "Британский исследовательский центр предлагает отказаться от слова" гопник " " . Англия, Великобритания: энциклопедия, новости, фото. Всё об Англии и про Англию. Аделанта. 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .^{[ cita irrelevante ]}
7. "Opinión: ¿Pueden los memes eslavos y gopnik hacer un daño real?" . El diario Calvert . 13 de diciembre de 2016.
8. "¿Por qué Adidas es tan popular entre los rusos?" . 4 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
9. https://www.rbth.com/lifestyle/331106-how-to-look-like-russian-gopniks
10. https://www.vice.com/en/article/69qv76/russias-hard-bass-scene-is-even-more-ridiculous-than-the-harlem-shake
11. Yegorov, Oleg (22 de diciembre de 2017). "Bajo duro ruso: cómo una monstruosidad musical se volvió viral" . www.rbth.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
12. Anastasiia Fedorova (28 de mayo de 2014). "Los suburbios de Rusia carecen de encanto ... que puede ser la razón por la que son puntos de acceso creativos" . Guardián. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
13. Flynn, Moya; Kay, Rebecca; Oldfield, Jonathan D. (1 de junio de 2008). Problemas transnacionales, preocupaciones locales y significados del post-socialismo: ideas de Rusia, Europa Central y del Este y más allá . University Press of America . ISBN 978-0761840558. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 , a través de Google Books.
14. Ханипов Р. «Гопники» - значение понятия, и элементы репрезентации субкультуры «гопников» в России // "Identidades sociales en las sociedades en transformación"