En el Reino Unido , un Sloane Ranger , o simplemente un Sloane , es una persona estereotipada de clase media o alta , típicamente aunque no necesariamente joven, que encarna una educación y una perspectiva muy particular. El estilo Sloane Ranger es uniforme, sin esfuerzo y poco ambicioso, aunque sofisticado.
Algunos piensan que el personaje de televisión Tim Nice-But-Dim , un viejo ardiniano , es un buen ejemplo de un Sloane Ranger. [1] El término es una combinación humorística de " Sloane Square ", un lugar en Chelsea, Londres , famoso por la riqueza de sus residentes y frecuentadores, y el personaje de televisión The Lone Ranger .
Estrato social
El término data de 1975, cuando el aspirante a escritor Peter York tuvo conversaciones con Ann Barr (entonces editora de la revista británica Harpers & Queen ) sobre lo que se había convertido en una tribu reconocible de jóvenes que vivían en Chelsea y partes de Kensington . Esto llevó a un artículo para la revista, definiendo las características de este segmento de la sociedad inglesa.
Las mujeres Sloanes, especialmente las que participan en actividades ecuestres , se veían a menudo en la década de 1970 en Londres con pañuelos de seda de Hermès o Liberty atados distintivamente entre la punta de la barbilla y el labio inferior, enmascarando la parte inferior de la cara, lo que fomentaba la " Broma del llanero solitario.
Pasaron varios años antes de que York y Barr colaboraran en el Manual oficial de Sloane Ranger , que se convirtió en un éxito de ventas mundial en 1982. El formato y las técnicas periodísticas innovadoras del artículo de 1975 se habían consolidado para entonces. Ann Barr y su equipo editorial en Harpers & Queen pasaron mucho tiempo trabajando en el borrador original del artículo de 1975. El potencial de la pieza, para convertirse en un tema de conversación y definir una nueva forma de comentario social, se vio desde el principio. Barr y los subeditores de la revista idearon muchos de los 'atributos' de un Sloane, agregados como recuadros al texto principal, en lo que se convirtió en un formato ampliamente imitado. Estos delinearon los hábitos y costumbres del grupo social en cuestión, desde la ropa hasta las compras, los lugares de vacaciones y la elección de la pareja conyugal.
La propuesta de Sloane Ranger vino de Martina (Tina) Margetts, [2] una subeditora de Harpers & Queen que trabajó (con la subeditora Laura Pank) en el artículo de 1975. [3] Cuando tenía poco más de veinte años, se había encontrado entre este grupo social mientras realizaba un curso de bellas artes en el Victoria and Albert Museum.
Inicialmente, el término "Sloane Ranger" se usó principalmente en referencia a las mujeres, siendo un arquetipo particular Diana, Princesa de Gales . Sin embargo, el término ahora generalmente incluye a los hombres. Un Sloane masculino también ha sido referido como " Rah " y por el término más antiguo " Hooray Henry ". [4] El término Sloane Ranger tiene términos equivalentes en otros países: en Francia se les llama 'BCBG' ( género bon chic bon ), mientras que un análogo cercano en los Estados Unidos es la subcultura preppy .
El manual oficial de Sloane Ranger
Sloane Ranger , un término común en la década de 1980 en Londres, fue originalmente popularizado por los escritores británicos Peter York y Ann Barr en el libro Style Wars (1980), seguido por The Official Sloane Ranger Handbook (1982) y su compañero The Official Sloane Ranger Diary. Los libros fueron publicados por la revista británica Harpers & Queen , para quien Peter York fue editor de estilo y "fue responsable de identificar los fenómenos de culto de" Sloane Rangers "y" Foodies ". [5]
La mujer ejemplar Sloane Ranger fue considerada Lady Diana Spencer antes de casarse con el Príncipe de Gales , cuando era miembro de la aristocrática familia Spencer. Sin embargo, la mayoría de los Sloanes no eran aristócratas como lo era Lady Diana. Se consideró típico de los SR el patriotismo y el tradicionalismo, y la creencia en los valores de la cultura de la clase alta y media alta, la confianza en sí mismos y en sus lugares en el mundo, el gusto por la vida en el campo, los deportes rurales en particular, y en algunos casos, el filisteísmo . El título del manual de Sloane Ranger enumera el subtítulo "el problema de Hampstead ", en referencia a la supuesta antipatía del estereotipo de Sloane Ranger hacia el estereotipo socialista del champán del liberal de Hampstead .
Territorio Sloane
Aunque hoy en día los Sloanes están supuestamente más difundidos y son más amorfos que en el pasado, todavía se percibe que socializan en las zonas caras del oeste de Londres, sobre todo en King's Road , [6] Fulham Road , Kensington High Street y otras áreas de Kensington . Chelsea y Fulham . Los pubs y clubes nocturnos en estas áreas son populares entre Sloanes, [ cita requerida ] en particular el pub White Horse , conocido como "Sloaney Pony" en Fulham, y el Admiral Codrington, conocido como "The Cod", en Chelsea. [6]
Los Sloanes están asociados con la educación en escuelas de élite de primer nivel, conocidas como escuelas públicas en Inglaterra. Las escuelas más conocidas para los niños de Sloane Ranger son Eton , Radley , Harrow , Westminster , St Paul's y Sherborne . Para las niñas es St George's School, Ascot , Wycombe Abbey , Downe House , St Mary's School, Calne , St Paul's Girls 'School , Francis Holland School y Benenden School . Para los niños y niñas coeducados es Stowe School , Marlborough College , Wellington College , Bradfield College y Ampleforth College . Una expectativa de un Sloane es que también asistieron a la escuela preparatoria .
Las carreras de Sloane involucran el país (agricultura / propiedad de tierras, agrimensura colegiada ), la ley, la ciudad (finanzas / banca, consultoría) o los servicios (ciertos regimientos del ejército británico, el Ministerio de Relaciones Exteriores ) para hombres y subastas (arte), propiedad, propiedad de negocios o periodismo / escritura para mujeres, aunque muchos para hombres y mujeres son muy intercambiables.
En 2015, Peter York argumentó que la población de Sloane ha sido aventada y que es más probable que los Sloanes lideren la tendencia británica a la movilidad social descendente. [7]
Sloanes notables
Diana, Princesa de Gales, fue considerada la Sloane Ranger arquetípica de la década de 1980 ("la Super-sloane de la década de 1980") por The Official Sloane Ranger Handbook .
Algunas personas han considerado Sloanes a las siguientes personas:
- Jemima Goldsmith [8]
- James Hewitt , oficial del ejército y amante de Diana, princesa de Gales [9]
- Tara Palmer-Tomkinson [9]
- Trinny y Susannah [10]
- La duquesa de Cambridge [11]
- Sarah, duquesa de York [9] [12]
Ver también
- Trixie (jerga)
- Bon chic bon genero
- Calle Sloane
- Baile de debutantes internacional
- Joven fogy
- Personalidad burguesa (antítesis)
- Twit de clase alta del año (parodia)
- Conflicto de clase
- Ropa de campo británica
Referencias
- ^ "Peter York: Cómo detectar a un Sloane Ranger" - a través de www.youtube.com.
- ^ Jardine, Cassandra. "Ann Barr: la mujer que inventó Sloanes" .
- ^ Bayley, Stephen (3 de diciembre de 2006). "La batalla por Sloane Square" - vía The Guardian.
- ^ "Tras la pista de Sloane Rangers de Londres" . The New York Times . 25 de marzo de 1984.
- ^ "Harpers & Queen Timeline" , The National Magazine Company , 2006. Archivado el 8 de agosto de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ a b Slot, Owen (2 de enero de 1994). "Los mismos Sloanes, nueva gama: diez años después de que su manual fuera un éxito de ventas, Owen Slot descubre que Caroline y Henry todavía están bien, Yah" . The Independent . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ "La caída de los Sloane Rangers - Prospect Magazine" .
- ^ Armstrong, Lisa (19 de enero de 2007). "Simplemente no digas yah ... ¿de acuerdo?" . Times Newspapers Ltd. págs. Sección 2 págs . 4-5 . Consultado el 19 de enero de 2006 .
- ^ a b c "Sloane Rangers se adaptan para sobrevivir" . Telégrafo. 2007-10-18 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ "Hurra, Henry, la tribu Sloane ha vuelto" . theage.com.au. 2002-10-07 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ "Kate Middleton y el ascenso del Sloane Ranger" . Telegraph . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ Mount, Harry (23 de mayo de 2010). "Sarah Ferguson: el Sloane que el tiempo olvidó - Telegraph Blogs" . Blogs.telegraph.co.uk . Consultado el 8 de julio de 2013 .
enlaces externos
- "Return of the Sloanes" de Jeremy Langmead, The Guardian , 1 de junio de 2007
- "Tory chic: the Return of Poshness" por Andy Beckett, The Guardian , 16 de diciembre de 2009