Sodoma y Gomorra , conocida en los Estados Unidos como Los últimos días de Sodoma y Gomorra , es una película épica de DeLuxe Color de 1962que se basa libremente en la lectura bíblica de Sodoma y Gomorra . La película fue una coproducción franco-italo-estadounidense de Pathé , SGC y Titanus . Fue dirigida por Robert Aldrich y producida por Maurizio Lodi-Fe, Goffredo Lombardo y Joseph E. Levine . El guión fue de Giorgio Prosperi y Hugo Butler , y la partitura musical fue compuesta por Miklós Rózsa .
Sodoma y Gomorra | |
---|---|
Dirigido por | Robert Aldrich |
Producido por | Joseph E. Levine Maurizio Lodi-Fe Goffredo Lombardo |
Escrito por | Giorgio Prosperi Hugo Butler |
Protagonizada | Stewart Granger Pier Angeli Anouk Aimée Stanley Baker Rossana Podestà |
Musica por | Miklós Rózsa |
Cinematografía | Alfio Contini Silvano Ippoliti Cyril J. Knowles Mario Montuori |
Editado por | Mario Serandrei Peter Tanner |
producción empresas | |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 154 minutos |
Países | Italia Francia Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 4.5 millones [1] |
Taquilla | $ 2,5 millones (EE.UU./Canadá) [2] [3] 1.614.441 admisiones (Francia) [4] [5] |
Gráfico
Las ciudades gemelas de Sodoma y Gomorra prosperan debido a sus grandes depósitos de sal, que son extraídos por un ejército de esclavos. Los ciudadanos decadentes, que se han enriquecido con el comercio de sal, viven en el lujo y utilizan esclavos como sirvientes y para juegos violentos de entretenimiento.
Después de una noche de juerga, Astaroth ( Stanley Baker ), el príncipe de Sodoma, le dice a la esclava Tamar ( Scilla Gabel ) que lleve un mensaje al rey de los elamitas , con quien planea derrocar a su hermana, Bera, reina de Sodoma. ( Anouk Aimée ). Al regresar de su reunión en el desierto con el líder elamita, Tamar es capturada por una patrulla sodomita. La reina Bera exige el nombre de su cómplice. Tamar se niega a hablar durante el interrogatorio y Bera hace que la maten a ella y a sus dos hermanas jóvenes.
Mientras tanto, Lot ( Stewart Granger ) guía a su familia y a una tribu hebrea a través del desierto, con la esperanza de poder encontrar un hogar permanente para su gente a lo largo de las fértiles orillas del río Jordán . En contraste con la gente de las ciudades gemelas, los hebreos se presentan como un pueblo piadoso y austero con altos estándares morales. Cuando los hebreos se acercan a su destino, Lot conoce a la hermosa Ildith ( Pier Angeli ), que se deleita en una litera mientras un grupo de esclavas encadenadas la precede sobre el terreno rocoso. Lot asume que Ildith es la dueña de estas mujeres. Ella le dice que ella también es una esclava, aunque la jefa de los esclavos corporales de la Reina de Sodoma. Lot le dice que tener esclavos es malo. Sigue el siguiente diálogo:
Ildith: "¿Malvada? Qué extraño eres. De donde yo vengo, nada es malo. Todo lo que da placer es bueno".
Lot: "¿De dónde vienes?"
Ildith: "Allí, no muy lejos. Un poco más adelante: Sodoma y Gomorra".
Una vez que Lot y su gente llegan al Jordán, negocia el uso de la tierra en un lado del río con la reina Bera, prometiéndole grano y defensa si los enemigos del desierto de Sodoma atacan. En un giro sorprendente, le entrega a Lot Ildith, quien no desea dejar a la reina ni a su vida de lujo en Sodoma. Astorath está disgustado y desconcertado por los fáciles términos de su hermana con los hebreos. Sin embargo, pronto dirige su atención a la coqueta hija de Lot, Shuah ( Rossana Podestà ).
A Ildith no le gustan las duras condiciones del campamento hebreo, pero pronto se hace amiga de las hijas de Lot. Ella y Lot también se enamoran y planean casarse. Mientras tanto, Shuah y Astaroth comienzan una aventura secreta. La otra hija de Lot, Maleb ( Claudia Mori ) y su teniente testarudo, Ishmael ( Rik Battaglia ) también planean un matrimonio.
Las celebraciones del día de la boda de Lot e Ildith son interrumpidas por un ataque elamita. Aunque los granjeros hebreos y los soldados sodomitas luchan valientemente, casi son derrotados por los feroces guerreros nómadas. En una última y desesperada medida, Lot ordena que se rompa la presa que han construido los hebreos. Su pensamiento rápido salva a las ciudades gemelas y a los hebreos, pero el campamento y las cosechas son destruidos. Sin embargo, las aguas de la inundación revelan que el campamento hebreo también es el sitio de un vasto depósito de sal. Lot ahora cree que los hebreos pueden salir del desierto y vivir entre los sodomitas ("Separados, pero a la vista de ellos", advierte) vendiendo sal. (En las impresiones originales del Roadshow, aquí es donde ocurrió el intermedio teatral).
Algún tiempo después, Lot e Ildith ahora viven en el lujo de Sodoma. Tanto los sodomitas como los hebreos reverencian a Lot y buscan su juicio. Sin embargo, Ismael cree que Lot ha sucumbido al lujo y, en cambio, debería liberar a los esclavos de las minas de Sodoma. Lot no está de acuerdo y le aconseja a Ismael que espere, creyendo que los sodomitas cambiarán sus caminos con el tiempo. Ismael no le presta atención a Lot y, sin éxito, trata de liberar a los esclavos, creyendo que los hebreos los albergarán. En cambio, los hebreos cierran sus puertas a los desesperados fugitivos que pronto son recapturados y sentenciados a muerte. Como ministro de justicia recién nombrado, Lot ahora debe sentenciar a Ismael. Sin embargo, Ismael es solo uno de los problemas de Lot, ya que se enfrenta al celoso Astaroth, quien le dice que no solo se ha acostado con las dos hijas de Lot, sino que Ildith había sabido y mantenido los asuntos en secreto. Lot, indignado, mata a Astaroth.
En este punto, la trama de la reina Bera se vuelve clara: usó a los hebreos para destruir la amenaza elamita y también usó a Lot para deshacerse de su intrigante hermano. Lot se arrepiente profundamente de no solo haber matado sino de haber llevado a su familia y a su gente al pecado. Bera lo lleva a prisión.
Mientras Lot le pide perdón y guía a Dios, aparecen dos ángeles para decirle que Dios está disgustado con las ciudades gemelas y que las destruirá. Lot suplica a los ángeles que perdonen la ciudad si puede encontrar solo diez ciudadanos sodomitas que se arrepientan y le dejen las ciudades. Los ángeles están de acuerdo y liberan tanto a Lot como a Ismael de la prisión después de advertir a Lot que cualquiera que salga de Sodoma y mire hacia atrás también será herido.
Mientras tanto, muchos esclavos recapturados son torturados hasta la muerte en la rueda. La reina Bera exclama: "Pero espera, los juegos acaban de comenzar", mientras Lot aparece buscando diez sodomitas justos. Aunque tiene el consentimiento de Dios, a Lot le resulta imposible persuadir a los ciudadanos sodomitas de que lo sigan, solo los esclavos están dispuestos a acompañarlo. Incluso sus propias hijas, que creen que Lot es un hipócrita, al principio se niegan. Ildith, sin embargo, los convence de que se vayan, con la esperanza de que algún día comprendan a su padre y su grandeza como líder. Shuah va solo a regañadientes, diciéndole a Lot que espera verlo sufrir, como lo hace ahora que Astaroth está muerto.
Inmediatamente después de que los esclavos hebreos y sodomitas se van, Dios ataca a Sodoma con terremotos y relámpagos. La reina Bera se retira con su esclava Orfea a su palacio, donde mueren bajo los pilares que se derrumban. Los sodomitas huyen a las calles, aún cometiendo actos viles y egoístas para salvarse o explotar el caos, y son asesinados por el derrumbe de edificios y el fuego.
Mientras tanto, Ildith ahora desea estar de regreso en Sodoma. A pesar de su amor por Lot, no puede aceptar a su Dios, eligiendo creer en Lot en lugar de en un plan divino. A pesar de las advertencias de Lot, Ildith mira hacia atrás a Sodoma. Dios la convierte en una columna de sal al igual que destruye la ciudad con una última explosión de fuego. Lot se derrumba de dolor. Dios le dice a Lot que se recomponga, diciendo que la sal es un producto útil. Maleb y Shuah intentan consolar a Lot. Angustiado, se aleja tambaleándose con los hebreos, que deambulan por el desierto una vez más.
Elenco
- Stewart Granger como Lot
- Anouk Aimée como la reina Bera
- Pier Angeli como Ildith, esposa de Lot
- Stanley Baker como el príncipe Astaroth
- Rossana Podestà como Shuah
- Rik Battaglia como Melchior
- Giacomo Rossi-Stuart como Ishmael
- Scilla Gabel como Tamar
- Anthony Steffen como el capitán (como Antonio de Teffi)
- Gabriele Tinti como teniente
- Enzo Fiermonte como Eber
- Daniele Vargas como Segur
- Claudia Mori como Maleb
- Feodor Chaliapin Jr. como Alabias
- Mitsuko Takara como Orphea
- Massimo Pietrobon como Isaac
- Mimmo Palmara como Arlok
- Liana Del Balzo como mujer hebrea rica
- Francesco Tensi como primer anciano
- Andrea Tagliabue como hijo de Eber
- Alice Kessler como bailarina
- Ellen Kessler como bailarina
Producción
En agosto de 1960, Titanus anunció que haría la película con Joseph E. Levine y que protagonizaría Stewart Granger . [6]
Henry Koster fue anunciado originalmente como director y Stephen Boyd como estrella. [7] Luego, Robert Aldrich se incorporó como director. [8]
Joseph E. Levine se sintió atraído por una coproducción con la empresa italiana Titanus. Levine:
Todo lo que vi fue un mal guión. Querían un millón de dólares. Dije 'consigamos un buen guión y gastemos dos millones. Pondré el 60% de dos millones. El costo subió a $ 6 millones. Pero no de mi bolsillo. Pago solo el 60% de dos millones. [9]
El rodaje comenzó el 11 de enero de 1961. [10]
Sergio Leone fue contratado para realizar algunas fotografías de la segunda unidad, pero se fue durante el rodaje, ya sea renunciando o siendo despedido. El rodaje se llevó a cabo cerca de Marrakech y el presupuesto aumentó de $ 2 millones a $ 5 millones. [11]
Puntaje
La película se caracteriza por presentar la última de las épicas bandas sonoras de Miklós Rózsa . Rozsa, quien reemplazó a Dimitri Tiomkin , pensó que la película era de mal gusto e inferior. En enero de 2007, Digitmovies AE lanzó una versión casi completa de la partitura en un conjunto de dos CD , que se tomó de la grabación Legend LP . Anteriormente, otras selecciones de la partitura estaban disponibles en dos CD: uno de Cambria Records and Publishing, que se tomó de las grabaciones mono del compositor y otro de BMG, que se tomó del LP original.
Títulos
Maurice Binder diseñó la secuencia del título que incluía una orgía . Le tomó tres días dirigir la secuencia que se suponía que iba a tomar un día. [12]
Recepción
Taquilla
La película ganó $ 2.5 millones en ventas de boletos en los Estados Unidos y Canadá. Fue una de las dos películas italianas más taquilleras en Italia para el año que terminó el 30 de junio de 1963 junto con Il Sorpasso . [13] También fue una de las 12 películas más populares de la taquilla británica en 1963. [14]
Crítico
En su estreno, la recepción crítica de la película fue casi universalmente condenatoria. Bosley Crowther de The New York Times escribió "Es una imitación obvia pero débil de" Los Diez Mandamientos "de Cecil B. de Mille , y está mucho más preocupado por la extracción de sal que por el libertinaje o la lujuria". [15] Los críticos modernos han visto la película de manera tan negativa; una reseña de 2008 en Time Out review afirma que la película fue un "punto bajo" en la carrera de Aldrich y que la película representó "una vulgaridad de los 60, afortunadamente ya no se ve más". [16] En una entrevista publicada después de su muerte en 1983, Aldrich la defendió diciendo "Creo que hicimos un trabajo muy respetable con" la película. "No creo que puedas hacer más con eso. Si tuvieras un chico que creyeras que era Lot, creo que la imagen habría funcionado. Además, se recortó media hora. Todo el mundo debería hacer una imagen bíblica, una vez". [17]
Referencias
- ^ Alain Silver y James Ursini, ¿ Qué pasó con Robert Aldrich? , Limelight, 1995 p 260
- ^ "Principales características de alquiler de 1963", Variedad , 8 de enero de 1964, p. 71. Tenga en cuenta que las cifras son alquileres y no el total bruto.
- ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: Una historia corporativa y financiera , Scarecrow Press, 1989 p229
- ^ Información de taquilla de las películas de Stewart Granger en Francia en Box Office Story
- ^ Resultados de taquilla francesa para las películas de Robert Aldrich en Box Office Story
- ^ EUGENE ARCHER (6 de agosto de 1960). "CINE ITALIANO-ESTADOUNIDENSE EN GARIBALDI: 'Leopardo', novela de di Lampedusa, que será producida en Sicilia por Titanus de Roma". New York Times . pag. 9.
- ^ Hedda Hopper (28 de abril de 1960). " ' Terrace' pone ina balin en grande". The Washington Post, Times Herald .
- ^ Scott, JL (1 de noviembre de 1960). "Los hilos de Texas siguen a 'alamo ' ". Los Angeles Times . ProQuest 167789381 .
- ^ MURRAY SCHUMACH (9 de noviembre de 1961). "EL PRODUCTOR DE CINE VENDE AL PÚBLICO". New York Times .
- ^ EA (23 de noviembre de 1960). "DISTRIBUIDORES VEN NUEVA TENDENCIA DE PELÍCULAS". New York Times .
- ^ Brian Trenchard Smith sobre los últimos días de Sodoma y Gomorra en Trailers from Hell
- ^ Christopher Frayling Ken Adam y el arte del diseño de producción , Londres y Nueva York: Faber, 2005, p.91
- ^ " ' Premios más largos', 'Bounty' Nab Exhib". Variedad diaria . 19 de septiembre de 1963. p. 1.
- ^ "Películas más populares de 1963". Times [Londres, Inglaterra] 3 de enero de 1964: 4. The Times Digital Archive. Web. 11 de julio de 2012.
- ^ Crowther, Bosley. "Pantalla: '40 libras de problemas ': la película es un remake ingenuo de una historia de Runyon Promoción contundente, guión de relleno de humor fino' Sodoma y Gomorra '" | trabajo = New York Times. 24 de enero de 1963. Consultado el 17 de marzo de 2017.
- ^ Película de GA [Geoff Andrew] Time Out ; John Pym (ed.) Time Out Film Guide 2009 , Londres: Ebury, 2008, p. 986
- ^ Aldrich, Robert (2004). Robert Aldrich: entrevistas . Prensa de la Universidad de Mississippi. pag. 37 .
enlaces externos
- Sodoma y Gomorra en IMDb
- Sodoma y Gomorra en AllMovie
- Sodoma y Gomorra en la base de datos de películas de TCM
- Sodoma y Gomorra en el catálogo del American Film Institute