Songify the News (conocido como Auto-Tune the News para los primeros trece episodios) es una serie web musical estadounidense popularizada por el músico de Brooklyn Michael Gregory , y más tarde por su banda The Gregory Brothers . Los hermanos Gregory manipularon digitalmente voces grabadas de políticos , presentadores de noticias y expertos políticos para que se ajustaran a una melodía, haciendo que las figuras parecieran cantar. [1] [2] El grupo logró un gran éxito con suvideo" Bed Intruder Song ", que se convirtió en elvideomás visto de YouTube de 2010. [3]
Songify the News | |
---|---|
Género | Comedia Música Auto-tune Noticias Parodia |
Creado por | Los hermanos Gregory |
Compositor | Los hermanos Gregory |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de episodios | 35+ (sin incluir especiales) |
Lanzamiento | |
Lanzamiento original | 10 de abril de 2009 - presente |
Cronología | |
Seguido por | Songify This |
A partir de entonces, aparecieron videos similares, a menudo no políticos, como parte de la continuación de la serie Songify This . [4] Los hermanos Gregory continúan creando películas relacionadas con la política y los eventos actuales en su canal de YouTube Schmoyoho [5] utilizando un software similar a Auto-Tune , en un formato muy parecido a sus videos originales de Auto-Tune the News . Después de una pausa en la serie, estos clips fueron renombrados a principios de 2012 bajo el título de Songify the News . [6]
Producción
Michael, quien se graduó de la Appalachian State University con una licenciatura en música y una concentración en grabación y producción , [7] creó por primera vez un "musical de debate" utilizando imágenes del primer debate de las elecciones presidenciales de 2008 titulado "Puntos destacados del debate: en canciones y bailes ". Este esfuerzo inicial no utilizó el software Auto-Tune para manipular las voces de los candidatos presidenciales en el video. [8] Su hermano Evan, un estudiante de música en Swarthmore College '01, animó a Michael, que tenía experiencia previa con Auto-Tune, a intentar usar el software en su próximo video para hacer que las figuras políticas parecieran cantar junto con la música. . [9]
Michael usó imágenes del debate vicepresidencial de 2008 como base para el experimento Auto-Tune, y la creación resultante, "VP Debate in Song and Dance", [10] se convirtió en el prototipo que los videos de Auto-Tune the News ampliar. Cuando el concepto comenzó a llamar la atención, Michael reclutó al resto de los hermanos Gregory para desarrollar en colaboración la serie Auto-Tune the News. [7]
Debido a que extrae su material de origen principalmente de imágenes de noticias, la serie Auto-Tune the News ha cubierto una miríada de temas de actualidad que incluyen la contracción del Ártico , el debate sobre la reforma de la atención médica en los Estados Unidos , los mensajes de texto mientras se conduce , la regulación del tabaco y el presunto asalto sexual de Kelly. Dodson . Andrew Rose Gregory, quien se graduó de Swarthmore College en 2004, cree que enfocarse en temas inusuales u oscuros es una fuente de fortaleza para la serie, afirmando que "la gente se frustra con la música pop porque es lo mismo una y otra vez , en términos de ser canciones de amor o una canción sobre alguien que se va. Estas son canciones que no se tratan de algo sobre lo que hayas escuchado una canción ". [11]
Como Songify the News , la serie ha continuado en un formato indistinguible de su predecesor. Se han cubierto otros temas, en gran parte relacionados con los Estados Unidos , incluidas las elecciones de 2012 [12] y 2016 , [13] los derechos LGBT , [14] las leyes sobre armas y el uso de drones militares . [15]
Elementos recurrentes
En los videos, los Gregory Brothers actúan junto con los clips de noticias de televisión alterados con el efecto Auto-Tune. Un elemento recurrente es un cierre en el que se otorga un reconocimiento especial al "Mejor cantante involuntario" [16] u otros premios ad hoc como "Mejor bromance de ficción " (otorgado a Paul Krugman y David Brooks ). [17]
Además, es común que los hermanos Gregory alteren el metraje superponiendo sus propias bocas o brazos a las personas que estaban en el videoclip original; compárese Syncro-Vox . Este efecto se usa a menudo para hacer que esas personas parezcan estar cantando o entusiastamente entrando en la música. Los hermanos Gregory a veces usan esta técnica para hacer que la gente parezca tocar percusión (como la batería , la pandereta y el cencerro ) u otros instrumentos (como el theremin ) junto con la música.
Caracteres
Algunas figuras públicas y personajes recurrentes que aparecen en los videos incluyen:
- La presentadora de CBS Katie Couric , comúnmente conocida como "Katie Coo" y " Shawty " (jerga para una mujer atractiva) en los videos. Los hermanos Gregory la describen como "sobresaliente" en su idoneidad para el autoajuste. [18] A partir de septiembre de 2010, ha aparecido en más videos que cualquier otro personaje que no sea Gregory, apareciendo en todos los videos de Auto-Tune The News excepto Auto-Tune the News # 12 y # 13. Su " gancho " más conocido es la frase "hielo muy fino", originalmente pronunciada por Couric como un juego de palabras de humor negro durante una noticia que cubre la disminución de los niveles de hielo en el Ártico . Esta frase fue utilizada por los hermanos Gregory para construir un dúo entre Couric y Andrew en "Auto-Tune the News # 2: piratas. Drogas. Matrimonio gay". Esta muestra también se ha utilizado en el n. ° 3 y el n. ° 8 (que incluía un dúo entre Couric y T-Pain ).
- El "Gorila enojado" (identificado de forma variable como, por ejemplo, "Frank McGee" [16] o "Gorila enojado (R — Dakota del Sur)" [17] ), que es uno de los hermanos que lleva un traje de gorila heredado por su abuelo . [18] En una entrevista, los Gregory Brothers declararon que este personaje sirve para "actuar como un contraste para los comentaristas y cabezas parlantes que usan la ira como tarjeta de presentación, o al menos fabrican ira barata para perseguir a los espectadores". [19]
- Senador Junkie Einstein (R — Dakota del Sur), [20] que aparece continuamente cuando surge alguna referencia a las drogas en las noticias. En particular, en el n. ° 5, se le ve intentando fumar lechuga (su "fetiche de hojas verdes"), satirizando los comentarios hechos por el congresista Steve Buyer en el video afirmando que fumar lechuga seca y enrollada causaría "problemas similares" en comparación con fumar tabaco. [20]
- Bølverk, un personaje vikingo escandinavo , cuyo diálogo se canta íntegramente al estilo de la ópera . Sus apariciones más notables vienen en el # 9, discutiendo el Premio Nobel de la Paz con Katie Couric; y en el n. ° 11, argumentando en contra de Angry Gorilla y Nigel Farage y, en cambio, se puso del lado del presidente de la UE , Herman Van Rompuy . Bølverk también fue descrito como un "Premio Nobel de Guerra". [21]
- El vicepresidente Joe Biden , una de las primeras figuras en ser Auto-Tuned , considerado como "un cantante no intencional de estrellas". [22] En la encarnación posterior de la serie como Songify the News , Biden recibió tres de los primeros seis premios por "Mejor cantante involuntario", y apareció en persona junto a Michael y Andrew Gregory en un clip de Songify This del día de San Valentín para promover HealthCare. gov . [23]
Muchos de los personajes disfrazados interpretados por los hermanos Gregory son designados como "R — Dakota del Sur" (es decir, republicanos que representan a Dakota del Sur ). Los personajes que han sido etiquetados como tales incluyen al senador Junkie Einstein, [20] Olga Barth, [20] Bølverk, [24] y Angry Gorilla. [17] [21]
Cameos invitados
- Lester Holt
- Carson Daly
- Drew Barrymore
- Rosie perez
- Joe Biden
Cantantes
- Frank McGee
- Ann Curry
- T-Dolor
- Barack Obama
- Ron Paul
- Donald Trump
- Brian Oxeman
- Henry Waxman
- Chris Wallace
- Katie "Kate Coo" Couric
Camafeos
- Sarah Palin
- Gene Shalit
- Shaycarl
- Anderson Cooper
- Phil Hartman
- Jon Jafari
Bailarines
- Al Roker
- Barack Obama
- Donald Trump
- Katie Couric
Titiriteros
- Hank Green (Manos)
- Nice Peter (bocas)
- Gene Shalit (Marioneta)
Recepción
Auto-Tune the News se ha extendido de forma viral, acumulando millones de visitas. [25] [26] El tema de la serie y su explosión en popularidad dio lugar a una entrevista en The Rachel Maddow Show en MSNBC el 1 de mayo de 2009, [18] y la atención sostenida de los medios dejó a los Gregory Brothers "respondiendo a una serie de preguntas". en cuanto a convertir la serie en una ocupación de tiempo completo para el grupo [7] (ver comercialización a continuación).
La representante Michele Bachmann ( republicana - 6º de Minnesota ) se sintonizó automáticamente en "Michael Jackson. Drogas. Palin.", El sexto episodio de la serie. En el video, ella pronuncia un discurso sobre sus pensamientos sobre la Ley de Seguridad y Energía Limpia de Estados Unidos . Bachmann dijo sobre el video que sus hijos "piensan que es muy divertido verlo ... es un tumulto" y que "es muy inteligente, muy divertido". [27]
El video Bed Intruder Song se propagó de manera viral mucho más rápido que cualquier episodio anterior, convirtiéndose finalmente en el video de YouTube más visto de 2010 (excluyendo los videos musicales de las principales discográficas). [28] Dedicado únicamente a la noticia de un intento de agresión sexual, el episodio dio un tratamiento musical para entrevistar imágenes de la víctima, Kelly Dodson, y su hermano, Antoine Dodson . El episodio fue lanzado el 31 de julio de 2010 y fue visto 7.1 millones de veces durante el transcurso de su primer mes en línea. [29] En mayo de 2012, Bed Intruder Song tiene más de 100 millones de visitas. Posteriormente, los hermanos Gregory rehicieron la canción y el video como episodio 12c, "Versión de iTunes - Canción del intruso en la cama", y lanzaron la canción que los acompañaba en la tienda de música iTunes . Hizo una entrada al Billboard Hot 100 en el # 89 y debutó en el # 5 en la lista Heatseekers Songs. [30] [31] Los Gregory Brothers prometieron la mitad de las ganancias de la canción a la familia Dodson.
En una entrevista con Barry , los hermanos Gregory informaron que habían vendido más de 100.000 copias de The Bed Intruder Song en iTunes. [32]
Artistas invitados
Aaron "Blackdata" Steele, un baterista profesional del área de Nueva York, apareció en "Auto-Tune the News # 7: texting. Rhyming. Pat buchanan fail". [17] [33] T-Pain apareció en "Auto-Tune the News # 8: dragons. Geese. Michael Vick", que también promocionó su nueva aplicación de autoajuste para iPhone , "I Am T-Pain". [24] Joel Madden apareció en Auto-Tune the News # 11: Pure Poppycock, cantando a dúo con Katie Couric sobre las noticias inventadas que proliferan en Internet. [34] Mike Penny, un jugador de shamisen , apareció en Auto-Tune the News # 11 Pure Poppycock, tocando su shamisen durante la reunión de la UE. Anteriormente había arreglado varias canciones de Auto-Tune the News para su shamisen y había publicado videos de sus actuaciones en solitario en YouTube . Weezer apareció en Auto Tune the News 13, abriendo el video tocando varios instrumentos relacionados con la libertad, la libertad y la justicia. Rivers Cuomo cantó un verso corto parodiando una cita de Charlie Rangel . Toda la pista de acompañamiento de ATTN 13 fue la canción " Memories " de Weezer .
Una característica notable de la nueva serie Songify the News ha sido su inclusión constante de estrellas invitadas. Una amplia gama de comediantes y músicos han cantado intencionalmente junto a los Gregory Brothers con un uso mínimo de Auto-Tune ; en gran parte de la comunidad de YouTube , pero incluidos los populares en otros medios, como Joseph Gordon-Levitt , Darren Criss , Blondie y Nev Schulman .
Colaboraciones
El trabajo de los hermanos Gregory en la serie Auto-Tune the News ha llevado a que otros equipos los hayan llamado para ayudar en la producción de videos. Ayudaron al programa de televisión de Comedy Central Tosh.0 en la producción de un remix y un video musical para la canción del artista Reh Dogg "Why Must I Cry". El grito característico de Auto-Tune the News de "¡shawtay!" se puede escuchar en el video. El segmento se emitió en el programa el 30 de julio de 2009, mostrando un corte abreviado, mientras que el video completo está disponible en línea. [35]
¡También asistieron al programa nocturno Jimmy Kimmel Live! en la producción de un segmento de video en el que T-Pain actúa con un presidente Obama sintonizado automáticamente para promocionar su nueva aplicación para iPhone , I Am T-Pain (la misma razón por la que apareció en Auto-Tune the News # 8). El segmento se emitió en el programa el 30 de septiembre de 2009. [36]
También trabajaron junto al popular comediante de YouTube Ray William Johnson para hacer un episodio de su webshow Equals Three (= 3). El episodio se llama 'Sunny-D and Rum' y hace referencia a un video viral de una mujer cantando sobre SunnyD y ron . Los hermanos Gregory sintonizaron automáticamente el episodio e incluyeron elementos previos de sus anteriores = 3 episodios. La palabra "Shorty" se puede escuchar de fondo a lo largo de la canción.
Michael Gregory ha realizado varios proyectos en la línea de Auto-Tune the News con el sitio web de comedia y productor de videos, Barely Political , hogar de Obama Girl . Escribió y protagonizó "Election Memory Dance Off!", Publicado el 2 de noviembre de 2008. [37] Escribió y mezcló la canción para "Obama Girl + Obama Duet!" publicado el 18 de enero de 2009, [38] y escribió y actuó en "Obama Girl Stimulus Bill Song (con Michael Gregory !!)" publicado el 18 de febrero de 2009. [39] Esta relación ha continuado ya que Barely Political ha vuelto a publicar cada episodio de la serie Auto-Tune the News, ocasionalmente alterado ligeramente durante el tiempo de ejecución. Andrew Rose Gregory ha colaborado con Joe Raciti en el proyecto Audio Quilt de este último. [40]
Evan y Michael Gregory trabajaron con el grupo Improv Everywhere para crear Mall Santa Musical, [41] en el que Evan Gregory interpretó a un repartidor judío que vacía una caja de nieve de poliestireno sobre los artistas y Michael Gregory interpreta un regalo de Navidad antropomórfico . Esta fue la primera actuación de Improv Everywhere para los Gregory Brothers [42]
Después del tercer debate en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 , los hermanos Gregory colaboraron con "Weird Al" Yankovic en un video basado en el uso de Donald Trump de las frases "una mujer tan desagradable " y " hombres malos ". [43]
Comercialización
Los hermanos Gregory se asociaron con Sony para crear una campaña de marketing viral para la temporada navideña 2009-2010 basada en su serie "Auto-Tune the News". [44] Una oferta de esta campaña es el video titulado "Auto-Tune the Ads: Sony. Justin Timberlake. Peyton Manning". [45] Cuando se le preguntó acerca de una posible reacción violenta por parte de los fanáticos debido a la integración del cliente en Auto Tune The News, Michael Gregory dijo: "La audiencia lo entiende. Solía ser donde cualquier tipo de patrocinio podía hacer que los fanáticos dijeran 'se agotaron' pero hoy en día, si puedes hacerlo en tus propios términos, tus fans te apoyarán ". [32] En una entrevista con Wired , la banda dijo que van a trabajar con Comedy Central para producir un piloto de televisión para una serie de televisión que se emitirá en algún momento de 2011. [46] Los videos de "Songify This" de la banda fueron parodiados en El episodio de Los Simpson , " The Falcon and the D'ohman " y el episodio de The Cleveland Show , "Frapp Attack!". Aparte de eso, la banda trabajó con el desarrollador de aplicaciones Khu.sh para crear Songify , una aplicación para iPhone de Apple que permite a los usuarios sintonizar automáticamente cualquier discurso en una canción. Con la aplicación se proporciona una plantilla que sintoniza automáticamente el habla con la música Double Rainbow , con paquetes de plantillas adicionales de la banda disponibles para comprar en la aplicación.
Episodios de Auto-Tune the News (2009-2010)
Episodio [47] | Nombre | Largo | Fecha de lanzamiento ( YouTube ) | "Mejor cantante no intencional" [ cita requerida ] |
---|---|---|---|---|
1 | marcha locura . problemas económicos . recortes presupuestarios del Pentágono . | 2:14 | 2009-04-10 | Jim Nantz |
2 | piratas . Drogas . matrimonio homosexual . | 2:41 | 2009-04-20 | Katie Couric |
3 | Cuba . amistad afgana. Problemas de 2 partidos. | 4:27 | 2009-05-14 | Ron Paul |
4 | Reglamento de spa. serbios . sotomayor . | 5:05 | 2009-05-28 | Katie Couric |
5 | regulación de la lechuga . Bendiciones americanas . | 3:26 | 2009-06-18 | Steve comprador |
6 | Michael Jackson . Drogas. Palin . | 3:02 | 2009-07-10 | John Boehner |
7 | mensajes de texto . rimador. Pat Buchanan falla. | 3:16 | 2009-08-02 | Katie Couric |
8 | dragones . gansos . Michael Vick . | 3:33 | 2009-09-01 | Joe Biden |
9 | Nobel . cuidado de la salud . Naciones Unidas . | 2:56 | 2009-10-14 | Alan Grayson |
10 | Tortugas . | 3:18 | 2010-02-22 | Nancy Cordes |
10b | Detrás de escena con los hermanos Gregory | 2:23 | 2010-03-31 | Katie Couric |
11 | Poppycock puro. | 4:20 | 2010-04-05 | Nigel Farage |
11b | ¡¿¡¿OBAMA CANTA LA CANCIÓN DE KICK ASS?!?! | 1:50 | 2010-06-08 | Barack Obama |
12 | hierba. alegaciones lesbianas. | 3:14 | 2010-06-17 | Pat Buchanan |
12b | CANCIÓN DE INTRUSO DE LA CAMA !!! (ahora en iTunes) | 2:08 | 2010-07-30 | Elizabeth Gentle |
12c | Versión de iTunes - Bed Intruder Song | 3:24 | 2010-08-06 | Kelly Dodson |
12d | Canción de los banqueros - No lo vimos venir | 2:11 | 2010-08-26 | Rob Portman |
12e | CANCIÓN DE RESPALDO !! | 1:35 | 2010-09-03 | Matt Lauer |
13 | conduciendo. pelar. balanceo. (con Weezer ) | 3:40 | 2010-09-12 | Barack Obama |
13b | Canción de cordura | 1:37 | 2010-10-31 | Shaycarl |
13c | Alquiler: ¡Demasiado malditamente alto! Canción. | 2:40 | 2010-11-04 | Jimmy McMillan |
13d | KANYE VS. ¡¿ BUSH ?! | 1:37 | 2010-11-15 | Matt Lauer |
13e | Versión de iTunes - Canción de respaldo | 3:14 | 2010-12-18 | Al Roker |
Episodios de Songify the News (2012–)
Episodio [47] | Nombre | Largo | Fecha de lanzamiento ( YouTube ) | Invitado protagonizado por [a] | "Mejor cantante involuntaria" |
---|---|---|---|---|---|
1 | OBTENER DINERO, GIRAR GAY | 2:51 | 2012-01-23 | Joseph Gordon-Levitt | Newt Gingrich |
2 | MUFFINS EN CONGRESO | 3:16 | 2012-06-21 | Buen Peter | Joe Biden |
3 | Robots voladores | 4:22 | 2013-08-05 | Darren Criss | |
4 | America Gone to Pot | 3:11 | 2014-01-27 | Buen Peter , Kassem G | N / A |
5 | Golpear al presidente | 4:07 | 2014-12-10 | Nicolás Megalis | Rick Santorum |
6 | Demasiados abdominales | 3:35 | 2015-03-30 | Hank Green | Sarah Palin |
7 | Hombres desnudos | 2:35 | 2015-04-23 | Rubio | Joe Biden |
8 | De asesinato y bagre | 3:56 | 2015-06-09 | Nev Schulman , JonTron | Rand Paul |
9 | Fumar cangrejos de río y matrimonio gay | 3:37 | 2015-07-03 | Casey Neistat | Jared Polis |
10 | Duerme esta noche | 3:50 | 2015-07-14 | Hannah Hart , John Green y Nat Wolff | Nigel Farage |
11 | El pez despierta | 3:02 | 2015-12-18 | h3h3Producciones | N / A |
Songify 2016 | Schmoyoho publicó muchos videos de Songify relacionados con noticias durante la campaña presidencial de 2016 , los más vistos fueron "BAD HOMBRES, NASTY WOMEN", "Trump Goes Hard" y "TRUMP VS. CLINTON", pero estos fueron parte de Songify 2016 serie en lugar de una continuación episódica de Songify the News . | Blondie , Joseph Gordon-Levitt , "Weird Al" Yankovic | |||
12 | Hechos alternativos, gente muerta | 3:26 | 2017-02-17 | Anna Akana | |
13 | Microondas y cabras | 3:22 | 2017-03-19 | Boogie2988 | Drew Ferguson |
14 | Trump contra Comey | 3:28 | 2017-05-18 | N / A | Jeffrey Toobin |
15 | Trump vs. Macron | 4:23 | 2017-06-09 | Gaby Dunn y Allison Raskin | Donald Trump , Emmanuel Macron , Bernie Sanders (empate) |
dieciséis | Estrellas porno, videojuegos y marihuana | 3:38 | 2018-03-26 | Jon Cozart , Jesús Presinal | Vendedores de Bakari , Rand Paul (empate) |
17 | Me gusta la cerveza | 3:51 | 2018-10-21 | Audyssey (tiempo de neutralidad de la red) [48] | Ted Cruz |
18 | Cáncer de viento, vertederos y bebés | 3:33 | 2019-04-09 | N / A | Donald Trump |
Referencias
- ↑ Estos artistas actuaron intencionalmente junto a los Gregory Brothers en sus producciones, en realidad cantando en lugar de autotuning.
- ^ "La parodia de la banda ayuda a mantener vivo el autoajuste" , John D. Sutter, Revista Time, septiembre de 2009
- ^ "Auto-Tune the News" , Claire Suddath, Time , abril de 2009
- ^ "Doble arco iris, naranjas molestas e intrusos en la cama: el año en YouTube" Blog de YouTube, diciembre de 2010
- ^ "schmoyoho: CANCIONA ESTO" . YouTube . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ Schmoyoho
- ^ "schmoyoho: Songify the News" . YouTube . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "Aspectos destacados del debate - en canciones y bailes" . YouTube . 2008-09-27 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ Tagle, Steven (18 de mayo de 2009). "La mini-entrevista de Rumpus con los hermanos Gregory" . TheRumpus.net . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ "Vicepresidente Debate en Canción y Danza" . YouTube . 2008-10-03 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ Heussner, Ki Mae (17 de agosto de 2010). "De la furia de la agresión sexual a la fortuna impulsada por Internet" . ABC News . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ^ "Obtenga dinero, conviértase en gay - Songify the News # 1" . YouTube. 2012-01-23 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "Fumar cangrejos de río y matrimonio gay: Songify the News # 9" . YouTube. 2015-07-03 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "Muffins en el Congreso - Songify the News # 2" . YouTube. 2012-06-21 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "Flying Robots - Songify the News # 3" . YouTube. 2013-08-05 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ a b Los hermanos Gregory (21 de abril de 2009). "Auto-Tune the News # 2: piratas. Drogas. Matrimonio gay" . YouTube . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
- ^ a b c d "Auto-Tune the News # 7: texting. Rhyming. Pat buchanan fail" . YouTube . 2009-08-03 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ a b c 'The Rachel Maddow Show' para el viernes 1 de mayo de 2009 . NBC News . Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ Gann, Patrick (14 de julio de 2009). "Entrevista especial con los creadores de" Auto-Tune the News ", The Gregory Brothers" . OriginalSoundVersion.com . Consultado el 15 de julio de 2009 .
- ^ a b c d "Auto-Tune the News # 5: regulación de la lechuga. Bendiciones americanas" . YouTube . 2009-06-19. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Auto-Tune the News # 9: Nobel. Health Care. Naciones Unidas" . YouTube . 2009-10-15. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ "La entrevista de Gregory Brothers: 'Nos encantaría actuar en el Reino Unido ' " . Espía digital. 2013-05-30 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "Joe Biden aparece con celebridades de YouTube The Gregory Brothers en video musical para promover el sitio web de atención médica del gobierno" . Tiempos de negocios internacionales . 2015-02-14 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ a b "Auto-Tune the News # 8: dragones. Gansos. Michael Vick" . YouTube . 2009-09-02 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ Westhoff, Ben (30 de junio de 2009). "Una noche con la confianza del cerebro detrás de 'Auto-Tune the News ' " . La voz del pueblo . Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ Suddath, Claire (27 de abril de 2009). "Auto-Tune the News" . Tiempo . Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ Schroeder Mullins, Anne (31 de julio de 2009). "Michele Bachmann habla de Auto-Tune" . Politico . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
- ^ "Blog oficial de Google: Doble arcoíris, naranjas molestas e intrusos en la cama: el año en YouTube" . El blog oficial de Google . Blogger . 2010-12-12. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ Los hermanos Gregory. "Bed Intruder SONG !!! (ahora en iTunes)" . YouTube . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Monica Herrera (14 de septiembre de 2009). "Hayley Williams de Paramore pone Rock Twist en 'Bed Intruder Song ' " . Billboard.com . Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ^ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100" . Billboard.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ^ a b "Conoce al equipo detrás del meme" . Barry . 2010-09-17. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- ^ "Aaron BLACKDATA Steele" . MySpace Music . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ "Auto-Tune the News # 11: Pure Poppycock. (Ft. Joel Madden)" . YouTube . 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2010 .
- ^ " " ¿Por qué debo llorar "Video musical completo" . Comedy Central . 2009-07-30. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ "T Pain Obama Auto-Tune" . YouTube . 2009-10-01. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ "¡Baile de la memoria de las elecciones!" . YouTube . 2008-11-02. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ "¡Chica de Obama + Dúo de Obama!" . YouTube . 2009-01-18. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ "Obama Girl Stimulus Bill Song (con Michael Gregory !!)" . YouTube . 2009-02-18 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
- ^ "Edredón de audio # 2: arco iris doble para coro" . YouTube . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
- ^ "Mall Santa Musical" . YouTube . 2011-11-29 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
- ^ "Mall Santa Music" . 2011-11-29 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
- ^ "Hombres malos, mujeres desagradables" . Los hermanos Gregory . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
- ^ Hustvedt, Marc (12 de noviembre de 2009). "Auto-Tune the News 'Signs Sony Ad Deal" . Filtro de tubo . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
- ^ "Autoajuste de los anuncios: Sony. Justin Timberlake. Peyton Manning" . YouTube . 2009-11-19 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
- ^ Buskirk, Eliot (13 de agosto de 2010). "Gregory Brothers de la fama de 'Bed Intruder' discuten piloto de TV, Antoine Dodson" . Cableado . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
- ^ a b Los hermanos Gregory. "Auto-Tune the News" . YouTube . Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ schmoyoho (2018-10-21), I Like Beer - Songify the News 17 , consultado el 17 de noviembre de 2018
enlaces externos
- ¡El sitio web oficial de los hermanos Gregory!
- ¡El Patreon oficial de los hermanos Gregory!
- El canal de los hermanos Gregory en YouTube ; contiene los videos de Songify the News
- El segundo canal de los hermanos Gregory en YouTube
- Listado oficial de episodios de Songify the News en YouTube
- Entrevista de C-SPAN Q&A con Evan y Michael Gregory sobre Auto-Tune the News, 11 de abril de 2010