Espiral: los lazos del razonamiento

No confundir con el manga y la película Uzumaki , cuyo título se traduce como Espiral .

Manga and anime series

Espiral: los lazos del razonamiento
El primer volumen de Spiral: The Bonds of Reasoning / suiri no kizuna publicado por Square Enix
ス パ イ ラ ル - 推理 の 絆(Supairaru: Suiri no Kizuna)
Género	Misterio , thriller
Manga
Escrito por	Kyou Shirodaira
Ilustrado por	Eita Mizuno
Publicado por	Square Enix
Editorial inglesa	N / A Tokyopop (antiguo) Yen Press (actual)
Revista	Shōnen Gangan mensual
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	De 1999 - de 2005
Volúmenes	15
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Shingo Kaneko
Musica por	Akira Mitake
Estudio	JCStaff
Licenciado por	AUS Entretenimiento loco N / A Funimation Reino Unido Películas MVM
Red original	TV Tokio
Red inglesa	nosotros Canal Funimation , TV en colores
Ejecución original	1 de octubre de 2002 - 25 de marzo de 2003
Episodios	25 ( Lista de episodios )
Manga
Espiral: vivo
Escrito por	Kyou Shirodaira
Ilustrado por	Eita Mizuno
Publicado por	Square Enix
Revista	Ala de Gangan , Shōnen Gangan
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	Mayo de 2001 - junio de 2008
Volúmenes	5
Portal de anime y manga

Spiral: The Bonds of Reasoning ( japonés :ス パ イ ラ ル 〜 推理 の 絆, Hepburn : Supairaru: Suiri no Kizuna ) es unaserie de manga japonesaescrita por Kyou Shirodaira e ilustrada por Eita Mizuno . Fue publicado por Enix y luego Square Enix en Monthly Shōnen Gangan de 1999 a 2005 y recopilado en 15 volúmenes encuadernados . La serie se centra en Ayumu Narumi y sus esfuerzos por resolver el misterio de los Blade Children, genios malditos con ojos de gato que carecen de una séptima costilla. Una serie de precuelas de Shirodaira y Mizuno, llamada Spiral: Alive, se publicó en Gangan Wing y Monthly Shōnen Gangan desde abril de 2004 hasta junio de 2008 y se recopiló en cinco volúmenes encuadernados.

Spiral: The Bonds of Reasoning fue originalmente licenciada para un lanzamiento en inglés en Norteamérica por Tokyopop , sin embargo, la compañía abandonó la serie. Yen Press adquirió la licencia para el lanzamiento en Norteamérica y publicó el primer volumen en octubre de 2007.

La serie fue adaptada como una serie de televisión de anime de veinticinco episodios transmitida en TV Tokyo desde el 1 de octubre de 2002 hasta el 25 de marzo de 2003. El anime tiene licencia en la Región 1 por Funimation , quien lo lanzó en DVD y lo transmitió en el Canal Funimation. , junto con el bloque de programación de Colors TV en 2006. La serie también se adaptó como cuatro novelas ligeras y una serie de dramas en CD.

Trama

Espiral: Los lazos del razonamiento

Hace unos dos años, el hermano mayor de Ayumu Narumi , Kiyotaka , un famoso detective y pianista , desaparece misteriosamente sin dejar rastro. La única pista de Ayumu sobre el paradero de su hermano es la frase "Blade Children", las únicas palabras que Ayumu pudo distinguir en la última llamada telefónica de Kiyotaka. Ahora, en su primer año de secundaria, Ayumu se involucra en la resolución de una serie de asesinatos, crímenes y otros incidentes, todos relacionados con los Blade Children. Junto con el periodista de su escuela, Hiyono Yuizaki , y la ayuda involuntaria de su cuñada, Madoka , Ayumu intenta averiguar quiénes son los Blade Children y cuáles son sus objetivos.

Los Blade Children son el misterio central de la serie, conocidos solo como niños malditos que pocos conocen y están siendo perseguidos por los llamados Hunters. Se distinguen por sus ojos de gato (aunque algunos carecen de esta característica) y por no tener la séptima costilla derecha. Mientras Ayumu los investiga, se encuentra con cinco Niños Blade: Kousuke Asazuki , Rio Takeuchi , Eyes Rutherford , Ryoko Takamachi y Kanone Hilbert , y ellos lo prueban de varias maneras. Aquellos que lo conocen finalmente concluyen, algunos más a regañadientes que otros, que Ayumu tiene lo que se necesita para "salvar" a los Niños Blade, como dicen que afirma Kiyotaka.

La serie de anime, que adapta la historia a través del sexto volumen del manga, compara a los Blade Children con los cuclillos , habiendo sido depositados en "nidos" humanos para ser criados, y sugiriendo que los cucos se vuelven violentamente locos hacia el final de sus vidas. El manga continúa la historia, describiendo los descubrimientos de Ayumu sobre el origen de los Blade Children, su relación con Kiyotaka y por qué su hermano mayor piensa que Ayumu podría ser su salvador.

Hace unos treinta años, un hombre llamado Yaiba Mizushiro nació con una costilla que le faltaba en la caja torácica derecha. Al igual que Kiyotaka, se destacó en todo lo que decidió hacer. Cuando cumplió veintitrés años, Yaiba comenzó su propia sociedad secreta , que rápidamente se volvió lo suficientemente poderosa como para manipular los eventos mundiales. Citando el aburrimiento, Yaiba inició el "Proyecto Blade Children": utilizando técnicas in vitro y su ADN , creó ochenta niños, y a cada uno de ellos se le extrajo una costilla al nacer como una marca de su relación con Yaiba. Estos Niños Cuchillas fueron maldecidos de la misma manera que Yaiba: crecerían como genios por derecho propio, pero un día su sangre despertaría asesinamente y tomaría el control de su voluntad propia, convirtiéndose en Avatares.de Yaiba. La organización de Yaiba se dividió en tres partes sobre el Proyecto Blade Children:

• Los Savers apoyaron los objetivos y el deseo de Yaiba de crear más Blade Children. Con la muerte de Yaiba, buscaron proteger el hecho de que el futuro aún no estaba determinado.
• Los Vigilantes fueron neutrales, querían observar el primer grupo de Niños y recopilar los resultados primero.
• Los Cazadores estaban en contra de Yaiba e intentaron varias veces asesinarlo , pero fallaron repetidamente. Después de la muerte de Yaiba, trabajaron para eliminar a los Blade Children debido a su naturaleza potencialmente peligrosa.

Cuando Yaiba tenía treinta y seis años, un japonés salió de la nada y lo mató fácilmente: Kiyotaka Narumi, la contraparte de Yaiba; si Yaiba había sido un destructor, Kiyotaka era un creador. Yaiba tenía la intención de rehacer el mundo literalmente a su propia imagen; con su muerte, el proyecto Blade Children se detuvo. Kiyotaka tenía las manos ocupadas tratando de evitar que los Cazadores mataran a los Niños Cuchillas, mientras intentaba controlar a los Salvadores al mismo tiempo.

Justo cuando Kiyotaka y Yaiba estaban vinculados, Ayumu finalmente se encuentra con su propia contraparte: Hizumi Mizushiro , el hermano menor de Yaiba, y quien despertará la sangre de los Niños Blade restantes. A medida que Ayumu llega a conocer y se hace amigo de Hizumi, llega a aceptar que sus propios poderes son tan fuertes como los de Kiyotaka y su papel como el salvador de los Niños Blade, lo que lleva a una confrontación final que resuelve las cosas de una vez por todas.

Espiral: vivo

Espiral: vivose centra en una chica, Imari Sekiguchi, que se enamora de Shirou Sawamura, un chico que quiere convertirse en detective. Sin embargo, antes de que Imari pueda confesarle, inesperadamente abandona la escuela para perseguir a Kiyotaka Narumi. Imari se entera de que también está saliendo con Yukine Amanae, una hermosa chica en su escuela, y tanto Shirou como Imari no saben que Yukine es en realidad una asesina reacia. Mientras tanto, Toru Saiki, miembro del Departamento de Primeras Investigaciones del Departamento de Policía, investiga los misteriosos asesinatos relacionados con Amanae y no está dispuesto a traer a Kiyotaka, creyendo que el mejor detective de Tokio es más demoníaco que divino. Imari, Shirou y Saiki se involucran en eventos que están misteriosamente conectados con los Blade Children. Varios personajes de la serie original regresan, incluidos Kiyotaka, Kousuke, Ryoko, Kanone,y Madoka.

La serie revela que de los ochenta Blade Children originales vistos por los Hunters, Savers y Watchers, trece han sido completamente borrados de sus listas de Blade Children. El responsable de esto había sido una parte neutral que se suicidó después de lograrlo. La única información sobre los trece Niños Blade desaparecidos está contenida en el Archivo Mikanagi, que lleva el nombre de la profesora Isabel Mikanagi, responsable de su desaparición. Con la muerte de la profesora Mikanagi, el archivo fue confiado a sus socios, los padres de Yukine. Después de sus muertes como resultado de las acciones de un Cazador, Yukine sobrevivió y actualmente tiene en su memoria el único registro del Archivo Mikanagi.

Personajes principales

Artículo principal: Lista de personajes en espiral

Ayumu Narumi (鳴 海 歩, Narumi Ayumu )

El protagonista de Espiral, Ayumu es muy inteligente, pero es muy introvertido y tiene muchas dudas sobre sí mismo. Teme no poder superar a su propio hermano mayor perfecto y duda de sí mismo hasta el punto en que ya no cree que pueda hacer nada sin actuar como su hermano. Es un pianista talentoso como Kiyotaka, un excelente cocinero y se preocupa mucho por su cuñada Madoka. Sentía afecto por Madoka, pero se detuvo cuando Kiyotaka se casó con Madoka. También decía como un hecho, de Kiyotaka, que Hiyono era su persona más importante. Ayumu también es la supuesta única esperanza para los Niños Blade y su supervivencia. Expresado por: Kenichi Suzumura (japonés); Daniel Katsük (inglés)

Hiyono Yuizaki (結 崎 ひ よ の, Yuizaki Hiyono )

El infame periodista escolar , Hiyono es el compañero enérgico y burbujeante de Ayumu, siempre pegado a su lado. Muy inteligente y de pensamiento rápido, su confianza roza peligrosamente el exceso de confianza. Ella es extrovertida y es el polo opuesto de Ayumu, sirviendo como uno de los pocos personajes de alivio cómico de la serie . ^{[ cita requerida ]} Su habilidad con las computadoras es tan asombrosa como sus habilidades de piratería y tiene acceso a más de cien recursos. Ella chantajeaWataya a menudo, y le gusta mucho la cocina de Ayumu. Hiyono es también uno de los pocos que cree de todo corazón en Ayumu; ella también tiene mucha fe, sentimientos y lealtad en él que continúa durante toda la serie. Asiste a la escuela secundaria Tsukiomi junto a Ayumu Narumi. Más tarde, se revela que en realidad es una espía creada por Kiyotaka para hacerse amiga de Narumi y ayudarlo. También ha mentido sobre su edad, en realidad es mayor de lo que ha dicho. Expresado por: Masumi Asano (japonés); Caitlin Glass (inglés)

Ojos Rutherford (ア イ ズ · ラ ザ フ ォ ー ド)

El pianista de clase mundial de 17 años , y solo es superado por Kiyotaka Narumi, el hermano mayor de Ayumu Narumi. Es uno de los Blade Children, Eyes es un cuarto de inglés y debutó en el mundo musical a la edad de 14 años. Se preocupa mucho por los Blade Children y haría cualquier cosa por ellos para sobrevivir a toda costa. Es extremadamente leal a las palabras de Kiyotaka y parece creer más en Ayumu porque después de todo, él es el clon de Kiyotaka Narumi. Eyes sabe mucho más que los otros Blade Children, guardando secretos que se guarda para sí mismo. Expresado por: Akira Ishida (japonés); John Burgmeier (inglés)

Kanone Hilbert (カ ノ ン · ヒ ル ベ ル ト)

Un Blade Child con doble personalidad. Podría ser lindo y amigable o manipulador.y loco. Estaba muy cerca de Eyes. Él lloraba por Ojos cuando Ojos no podía cuando eran jóvenes, pero su amistad se vino abajo a medida que crecían y desarrollaron opiniones muy diferentes sobre el destino de los Hijos de la Espada. Kanone irá tan lejos como pueda para matar a las personas que les dan falsas esperanzas a los Blade Children, para demostrarles a Eyes y Blade Children que no tienen ninguna esperanza. Kanone incluso está dispuesto a trabajar con los Hunters para demostrarles a los Blade Children que no tienen esperanzas. No cree que los Niños Blade puedan salvarse de su destino. Más adelante en el manga, recupera la cordura y cree que Ayumu puede salvar a los Blade Children de un destino horrible. Justo cuando finalmente cree que todos pueden salvarse, Hizumi lo mata, le dice a Ayumu que use su muerte como una oportunidad. También es un experto en peleas,enseñó a todos los Niños Blade presentados a luchar.Expresado por: Kenji Nojima (japonés); Christopher Bevins (inglés)

Hizumi Mizushiro (ミ ズ シ ロ 火 澄, Mizushiro Hizumi )

Solo aparece en el manga; y es el 'hermano menor' de Yaiba Mizushiro . Hizumi es todo lo contrario de Ayumu en muchos sentidos. Es siniestro y manipulador, aunque Ayumu y él se llevaban muy bien en su encuentro inicial. Supuestamente es un adversario muy peligroso para Ayumu. Tiene una personalidad similar a la de Kanone. Es enérgico y tiene una naturaleza inocente. Siempre sonríe y suele ser muy querido por personas ajenas a los Blade Children, pero eso es en realidad un encubrimiento de su verdadera personalidad; es un niño desesperado y solitario que solo conoce la desesperación.

Medios

Manga

Spiral: The Bonds of Reasoning fue serializado por Enix en la revista Monthly Shōnen Gangan de 1999 a 2005, ^[1] y recopilado en 15 tankōbon . ^[2] El manga fue licenciado en Norteamérica en 2005 por Tokyopop , ^[3] con el primer volumen programado inicialmente para su lanzamiento en octubre de 2005. ^[4] La serie nunca fue publicada y Tokyopop retiró la licencia. La licencia fue adquirida más tarde por Yen Press en 2007. Yen Press lanzó el primer volumen en octubre de 2007, y en agosto de 2008 planea lanzar los volúmenes restantes trimestralmente, con el volumen final en abril de 2011. ^[5]

Spiral: Alive , una precuela y spin off de la serie original, también escrita por Shirodaira e ilustrada por Mizuno, comenzó a publicarse en la edición de mayo de 2001 de Gangan Wing . ^[6] En 2006, la serie se trasladó a Monthly Shōnen Gangan , donde terminó en junio de 2008. ^[7] Se ha recopilado en cinco volúmenes encuadernados.

Lista de volumen

Espiral: Los lazos del razonamiento

No.	Fecha de lanzamiento original	ISBN original	Fecha de lanzamiento en Norteamérica [5]	ISBN norteamericano [5]
1	22 de febrero de 2000 [2]	978-4-7575-0175-1	17 de octubre de 2007	978-0-7595-2341-8
1. "La mano invisible en el aterrizaje (Parte I)" (踊 り 場 の 見 え ざ る 手 （前 編） , Odoriba no Miezarute (Zenpen) ) 2. "La mano invisible en el aterrizaje (Parte II)" (踊 り 場 の 見 え ざ る 手 （後 編） , Odoriba no Miezarute (Kōhen) ) 3. "Flecha de Apolo" (ア ポ ロ ン の 矢, Aporon no Ya ) 4. "Habitación detrás de la cerradura de la sala (Parte I)" (ウ ォ ー ド 錠 の 密室 （前 編） , Wōdo Shō no Misshitsu (Zenpen) ) 5. "Habitación detrás de la cerradura de la sala (Parte II)" (ウ ォ ー ド 錠 の 密室 （中 編） , Wōdo Shō no Misshitsu (Chūhen) )
2	22 de julio de 2000 [2]	978-4-7575-0271-0	9 de enero de 2008	978-0-7595-2407-1
6. "Habitación detrás de la cerradura de la sala (Parte III)" (ウ ォ ー ド 錠 の 密室 （後 編） , Wōdo Shō no Misshitsu (Kōhen) ) 7. "Aventura explosiva" (爆 弾 太平 記, Bakudan Taiheiki ) 8. "La costilla dolorosa" (痛 む 肋骨, Itamu Abarabone ) 9. "La alegría de un creyente (Parte I)" (信 じ る 者 の 幸福 （前 編） , Shinjiru Mono no Kōfuku (Zenpen) ) 10. "La alegría de un creyente (Parte II)" (信 じ る 者 の 幸福 （後 編） , Shinjiru Mono no Kōfuku (Kōhen) )
3	20 de diciembre de 2000 [2]	978-4-7575-0370-0	22 de abril de 2008	978-0-7595-2637-2
11. "La fuerza de un niño" (少年 の 力, Shōnen no Chikara ) 12. "Versus Rio" ( VS 理 緒, Vāsesu Rio ) 13. "Lanza la red envolvente " (包 囲 網 を 抜 け よ, Hōimō o Nukeyo ) 14. "La elección del no creyente" (信 じ ぬ 者 の 選 択, Shinjinu Mono no Sentaku )
4	22 de junio de 2001 [2]	978-4-7575-0468-4	15 de julio de 2008	978-0-7595-2834-5
15. "La elección del creyente" (信 じ る 者 の 選 択, Shinjiru Mono no Sentaku ) 16. "Un día lleno de perdedores" (敗者 ば か り の 日, Haisha bakari no Hi ) 17. "Destello de un rayo a las cinco en punto" (五 時 の 稲 妻, Go-ji no Inazuma ) 18. "Ecuación fría" (冷 た い 方程式, Tsumetai Hōteishiki ) 19. "Todo lo que puedes hacer" (き み に で き る あ ら ゆ る こ と, Kimi ni Dekiru Arayuru Koto )
5	22 de octubre de 2001 [2]	978-4-7575-0557-5	28 de octubre de 2008	978-0-7595-2835-2
20. "La única manera clara de hacerlo" (た っ た ひ と つ の 冴 え た や り 方, Tattahitotsu no Saeta Yarikata ) 21. "Buenas noches, cariño" (グ ッ ド ナ イ ト ス イ ー ト ハ ー ツ, Guddonaito Suītohātsu ) 22. "Ojos secos" (乾 い た 瞳, Kawaita Hitomi ) 23. "Anochecer de nuevo" (夜 が ま た 来 る, Yoru ga Mata Kuru ) 24. "Objetivo móvil" (動 く 標的, Ugoku Hyōteki ) 25. "Como un cisne" (ラ イ ク ・ ア ・ ス ワ ン, Raiku A Suwan )
6	22 de abril de 2002 [2]	978-4-7575-0678-7	6 de enero de 2009	978-0-7595-2913-7
26. "Amanecer distante" (遠 い 夜 明 け, Tōi Yoake ) 27. "Vals en la oscuridad" (暗闇 へ の ワ ル ツ, Kurayami e no Warutsu ) 28. "La muerte es mi pareja de baile" (死 は わ が 踊 り 手, Shi wa Waga Odorite ) 29. "Ángel Negro" (黒 い 天使, Kuroi Tenshi ) 30. "Camino Negro del Miedo" (恐怖 の 冥 路, Kyōfu no Meiro ) 31. "El asiento del que se burla" (あ ざ け る 者 の 座, Azakeru Mono no Za )
7	21 de septiembre de 2002 [2]	978-4-7575-0790-6	30 de abril de 2009	978-0-7595-2914-4
32. "El sonido de la galleta que se desmorona" (ク ッ キ ー の 崩 れ る 音, Kūkī no Kuzereru Oto ) 33. "Hormiga en una caja de cristal" (ガ ラ ス 箱 の ア リ, Garasu Hako no Ari ) 34. "¿Quién sabe lo que traerán los cielos?" (天 の さ だ め を 誰 が 知 る, Ten no Sadame o Dare ga Shiru ) 35. "La Campanella" (ラ ・ カ ン パ ネ ラ, Ra Kanpanera ) 36. "Para que no caiga la oscuridad" (闇 よ 落 ち る な か れ, Yami yo Ochirunakare )
8	22 de enero de 2003 [2]	978-4-7575-0854-5	Julio de 2009	978-0-7595-2915-1
37. "El juego de la rata y el dragón" (鼠 と 竜 の ゲ ー ム, Nezumi a Ryū no Gēmu ) 38. "A Scanner Darkly" (暗闇 の ス キ ャ ナ ー, Kurayami no Sukyanā ) 39. "Fratres (hermanos)" (フ ラ ト レ ス （兄弟） , Furatoresu (Kyōdai) ) 40. "La elección de la vida" (命 の 選 択 を, Inochi no Sentaku o )
9	22 de julio de 2003 [2]	978-4-7575-0982-5	Octubre de 2009	978-0-7595-2916-8
41. "Pisada" (降伏 の 儀式, Dōbuku no Gishiki ) 42. "La mota en el ojo de Dios" (神 の 目 の 小 さ な 塵, Kami no Me no Chiisana Chiri ) 43. "Tiempo suficiente para el amor" (愛 に 時間 を, Ai ni Jikan o ) 44. "¿Cómo está el gato de Shrödinger?" (シ ュ レ デ ィ ン ガ ー の 猫 は 元 気 か, Shuredingā no Neko wa Genki ka ) 45. "El águila ha aterrizado" (鷲 は 舞 い 降 り た, Washi wa Maiorita ) Bonus Story. "Gran detective Kiyokata Narumi: El desafío de Kurumi Kohinata" (名 探 偵 鳴 海 清 隆 ・ 小 日 向 く る み の 挑 戦, Meitantei Narumi Kiyotaka - Kohinata Kurumi no Chōsen )
10	22 de diciembre de 2003 [2]	978-4-7575-1099-9	Enero de 2010	978-0-7595-2917-5
46. ​​"El fin de la infancia" (幼年期 の 終 わ り, Yōnenki no Owari ) 47. "Tu canción de batalla" (き み の た た か い の う た, Kimi no Tatakai no Uta ) 48. "Para vivir de nuevo" (い ま ひ と た び の 生 を, Ima Hitotabi no Sei o ) 49. "Caída de la cortina" (カ ー テ ン ・ フ ォ ー ル, Kāten Fōru ) 50. "Confesiones de un artista de mierda" (戦 争 が 終 わ り 、 世界 の 終 わ り が は じ ま っ た, Sensō ga Owari, Sekai no Owari ga Hajimatta )
11	22 de abril de 2004 [2]	978-4-7575-1186-6	Abril de 2010	978-0-7595-2918-2
51. "Alcanzar el mañana" (明日 に と ど く, Ashita ni Todoku ) 52. "La opción de la inmortalidad" (造物主 の 選 択, Zōbutsushu no Sentaku ) 53. "Música de sangre" (ブ ラ ッ ド ・ ミ ュ ー ジ ッ ク, Buraddo Myūjikku ) 54. "Sin tocar por manos humanas" (人間 の 手 が ま だ 触 れ な い, Ningen no Te ga Mada Furenai ) 55. "El jugador del otro lado" (盤面 の 敵, Banmen no Teki ) 56. "Como no creyente a pesar de todo" (さ れ ど 信 じ ぬ 者 と し て, Saredo Shinjinu Mono toshite )
12	21 de agosto de 2004 [2]	978-4-7575-1252-8	Julio de 2010	978-0-7595-2919-9
57. "Las dos caras del mañana" (未来 の 二 つ の 顔, Mirai no Futatsu no Kao ) 58. "Las puertas de su rostro, las lámparas de su boca" (そ の 顔 は あ ま た の 扉 、 そ の 口 は あ ま た の 灯, Sono Kao wa Amata no Tobira, Sono Kuchi wa Amata no Tomoshi ) 59. "El convector de Toynbee" (二人 が こ こ に い る 不 思議, Futari ga Koko ni Iru Fushigi ) 60. "Y mi miedo es grande" (そ し て 私 の お そ れ は つ の る, Soshite Watashi no Osore wa Tsunoru ) 61. "Un paseo por el sol" (日 の 下 を 歩 い て 』 , Hi no Shite o Aruite )
13	22 de abril de 2005 [2]	978-4-7575-1366-2	Octubre de 2010	978-0-7595-2920-5
62. "La invasión divina" (聖 な る 侵入, Seinaru Shinyū ) 63. "Crujido de alas" (翼 の ざ わ め き, Tsubasa no Zawameki ) 64. "Con delicadas manos locas" (た お や か な 狂 え る 手 に, Taoyakana Kurueru Te ni ) 65. "Towards Zero" (ゼ ロ 時間 へ, Zero Jikan e ) 66. "El mundo perdido" (失 わ れ た 世界, Ushinawareta Sekai )
14	22 de septiembre de 2005 [2]	978-4-7575-1521-5	Enero de 2011	978-0-7595-2921-2
67. "Paradoja de los gemelos" (双子 の パ ラ ド ッ ク ス, Futago no Paradokkusu ) 68. "Razones para ser alegre" (し あ わ せ の 理由, Shiawase no Riyū ) 69. "Dos cielos" (ふ た り の そ ら, Futari no Sora ) 70. "La oscuridad que te envuelve" (あ な た 達 の く ら や み で, Anata-tachi no Kurayami de ) 71. "Canción de despedida (Parte I)" (お 別 れ の 日 に う た う 歌 （前 編） , Owakare no ni Utau Uta (Zenpen) )
15	21 de enero de 2006 [2]	978-4-7575-1605-2	Abril de 2011	978-0-7595-2922-9
72. "Canción de despedida (Parte II)" (お 別 れ の 日 に う た う 歌 （後 編） , Owakare no ni Utau Uta (Kōhen) ) 73. "Más allá de Babel" (バ ベ ル の 向 こ う, Baberu no Mukō ) 74. "Lo único seguro" (た だ ひ と つ 確 か な も の, Tada Hitotsu Tashikana Mono ) 75. "El hermoso mundo de Dios" (神 の 美 し き 世界, Kami no Utsukushiki Sekai ) 76. "Coloca suavemente una pluma en tu gorra" (優 し く 、 羽 飾 り を, Yasashiku, Hane-kazari o ) Capítulo final. "Espiral: Que tengas tantos días maravillosos como sea posible" ( Espiral ～ な る べ く な ら 良 き 日 々 が 多 く あ り ま す よ う ～ , Supairaru: Narubeku Nara Yoki Hibi Ōku Arimasuyō )

Espiral: vivo

No.	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	22 de abril de 2004 [2]	978-4-7575-0674-9
2	22 de febrero de 2007 [2]	978-4-7575-1948-0
3	22 de septiembre de 2007 [2]	978-4-7575-2114-8
4	22 de febrero de 2008 [2]	978-4-7575-2221-3
5	22 de agosto de 2008 [2]	978-4-7575-2355-5

Anime

Spiral: The Bonds of Reasoning fue adaptado como una serie de televisión de anime de 25 episodios por TV Tokyo con producción de JCStaff . Adapta los primeros seis volúmenes del manga, con un final diferente. Fue dirigida por Shingo Kaneko con música de Akira Mitake y diseños de personajes de Yumi Nakayama. La serie se transmitió del 1 de octubre de 2002 al 25 de marzo de 2003 y se lanzó en nueve DVD entre el 18 de diciembre de 2002 y el 27 de agosto de 2003. ^[8]

El tema de apertura fue "Kibouhou" ("Cabo de la Esperanza") de Strawberry Jam , y el tema final fue "Kakuteru" ("Cóctel") de Hysteric Blue . También hubo una canción insertada, "Twinkle My Heart" de Mitake Akira , que es cantada por el personaje Hiyono Yuizaki. La música para piano utilizada durante la serie incluye Jeux d'eau de Maurice Ravel (episodio 3), Liebestraume No. 3 de Franz Liszt (interpretada en concierto por Eyes Rutherford en el episodio 13), Benediction de Dieu dans la solitude de Liszt (episodio 21; en el manga, esta es una pieza musical significativa para Eyes y Kanone Hilbert), y Arabesque No.1 porClaude Debussy (episodio 25). Un álbum de banda sonora fue lanzado el 19 de marzo de 2003. ^[8]

La serie tiene licencia en la Región 1 de Funimation , que la ha lanzado en seis DVD y como una caja. ^[9] Funimation también emitió la serie, en formato doblado, en el bloque de programación de Funimation Channel en televisión en colores desde el 19 de junio de 2006 hasta el 22 de agosto de 2006.

#	Título [9] [10]	Fecha de emisión original [11]	Fecha de emisión de EE. UU.
1	"Espiral del destino" "Unmei no Rasen" (運 命 の 螺旋)	1 de octubre de 2002 (2002-10-01)	19 de junio de 2006
La historia comienza con Ayumu Narumi a quien culpan por empujar a Sayoko Shiranagatani del quinto piso. El inspector de delitos (su cuñada) Madoka y todos los demás encuentran que él es el único sospechoso posible, pero parece indiferente. Entra, Hiyono Yuizaki, quien se ofrece a ayudarlo a demostrar su inocencia mientras se refiere a él como "Sr. Criminal". Pero al mismo tiempo, Ayumu está reconstruyendo lentamente el crimen. Se enfrenta a Sonobe, un nuevo maestro en la escuela, y le dice que revelará su secreto. Madoka, Ayumu, Hiyono y el asistente de Madoka lo encuentran en el techo y revelan que él es el culpable porque le cambió las gafas a la chica y la hizo caer. Pero de repente Sonobe lo felicita diciendo que no esperaría menos de Kiyotaka Narumi.hermano y huye después de mencionar a los niños Blade. Después de dar una pequeña persecución, la pandilla encuentra a Sonobe inconsciente.
2	"Mansión de la Muerte" "Shi no Seijukan" (死 の 聖 樹 館)	8 de octubre de 2002 (2002-10-08)	20 de junio de 2006
Una mujer de mediana edad llamada Takako Adachi es encontrada muerta en la casa de Sayoko, quien luego es encontrada por su prima Kei. Ayumu junto con Hiyono deciden ir a la casa para investigar; pronto descubren que la razón por la que Takako fue asesinada fue porque ella era una agente que trabajaba encubierta para los Cazadores . Más tarde, se revela que la verdadera culpable es la ama de llaves Reiko Hatsuyama, que mató a Takako para proteger a Sayoko porque ella es una de las Blade Child y también es la responsable de atacar a Sonobe en el primer episodio.
3	"Niños Malditos" "Norowareta Kodomotachi" (呪 わ れ た 子 供 た ち)	15 de octubre de 2002 (2002-10-15)	21 de junio de 2006
Un famoso pianista llamado Eyes Rutherford llama la atención de Ayumu durante una entrevista en televisión. Una vez que llegó Ayumu, Rutherford quería que él tocara el piano, sin embargo, Ayumu se negó alegando que perdió el interés en tocar después de que Kiotaka desapareció. Luego, Hiyono y Ayumu tienen que detener una bomba fabricada por Rutherford antes de que explote. Junto con la ayuda de Hiyono, Ayumu finalmente detuvo la bomba. El episodio termina con Hiyono y Ayumu sentados entre la multitud, en el concierto de Ruthford.
4	"La felicidad de los que creen" "Shinjirumono no Kōfuku" (信 じ る 者 の 幸福)	22 de octubre de 2002 (2002-10-22)	22 de junio de 2006
El episodio comienza cuando Takashi Sonobe es asesinado repentinamente por Kousuke Asazuki, otro Blade Child. Ayumu y Hiyono descubren a la persona que mató a Sonobe una vez que lo confrontan; Luego, Ayumu se ve obligado a jugar con él para adivinar su carta, lo adivina con un truco que usó con el cuchillo de Kousuke.
5	"Misty Gallows" "Kiri no Shikei dai" (霧 の 死刑 台)	29 de octubre de 2002 (2002-10-29)	23 de junio de 2006
6	"Punto ciego en la Web" "Houi Ami no Hokaku" (包 囲 網 の 死角)	5 de noviembre de 2002 (2002-11-05)	26 de junio de 2006
7	"La elección del no creyente" "Shinjinumono no Sentaku" (信 じ ぬ 者 の 選 択)	12 de noviembre de 2002 (2002-11-12)	27 de junio de 2006
8	"Día de los derrotados" "Haisho Bakari no hi" (敗者 ば か り の 日)	19 de noviembre de 2002 (2002-11-19)	28 de junio de 2006
9	"Todas las cosas que son posibles para ti" "Kimi ni Dekiru Arayurukoto" (き み に で き る あ ら ゆ る こ と)	26 de noviembre de 2002 (2002-11-26)	29 de junio de 2006
10	"Sólo una acción sabia" "Tatta Hitotsu no Saeta Yari Kata" (た っ た 一 つ の 冴 え た や り 方)	3 de diciembre de 2002 (2002-12-03)	30 de junio de 2006
11	"Buenas noches, cariño", "Guddonaito Suītohātsu" (グ ッ ド ナ イ ト ス イ ー ト ハ ー ツ)	10 de diciembre de 2002 (2002-12-10)	3 de julio de 2006
12	"Ojos secos" "Kawaita Hitomi" (乾 い た 瞳)	17 de diciembre de 2002 (2002-12-17)	4 de julio de 2006
13	"Obertura" "Obertura -Jokyoku-" ( Obertura 〜 序曲 〜 )	24 de diciembre de 2002 (2002-12-24)	5 de julio de 2006
14	"Fragancia brillante " "Amaki Kaori Kagerou ni Nite" (甘 き 香 り 陽 炎 に 似 て! )	7 de enero de 2003 (2003-01-07)	25 de julio de 2006
15	"Como un cisne" "Raiku a Suwan" (ラ イ ク · ア · ス ワ ン)	14 de enero de 2003 (2003-01-14)	26 de julio de 2006
dieciséis	"Objetivos en movimiento" "Marekanezaru Hōmonsho" (ま ね か れ ざ る 訪問者)	21 de enero de 2003 (2003-01-21)	27 de julio de 2006
17	"El Vigilante en la Oscuridad" "Kurayami no Sukyanaa" (暗闇 の ス キ ャ ナ ー)	28 de enero de 2003 (2003-01-28)	28 de julio de 2006
18	"El ángel de las lamentaciones " "Nageki no Tenshi" (嘆 き の 天使)	4 de febrero de 2003 (2003-02-04)	31 de julio de 2006
19	"Espejo del corazón" "Kokoro no Kagami" (心 の 鏡)	11 de febrero de 2003 (2003-02-11)	1 de agosto de 2006
20	"Sombras susurrantes" "Sasayaku Kage" (さ さ や く 影)	18 de febrero de 2003 (2003-02-18)	2 de agosto de 2006
21	"El sonido de un corazón que se rompe" "Kokoro no Kudakeru Oto" (心 の 砕 け る 音)	25 de febrero de 2003 (2003-02-25)	3 de agosto de 2006
22	"La Confesión" "Kamen no Kokuhaku" (仮 面 の 告白)	4 de marzo de 2003 (2003-03-04)	4 de agosto de 2006
23	"Lluvia implacable" "Yamanai Ame" (止 ま な い 雨)	11 de marzo de 2003 (2003-03-11)	18 de agosto de 2006
24	"El hombre en el castillo alto" "Takai Shiru no Otoko" (高 い 城 の 男)	18 de marzo de 2003 (2003-03-18)	21 de agosto de 2006
25	"El sonido de un iris que se congela y se derrite" "Ayame no Ite Toku Oto" (ア ヤ メ の 凍 て 解 く 音)	25 de marzo de 2003 (2003-03-25)	22 de agosto de 2006

Recepción

La adaptación al anime ha sido elogiada por su creación de suspenso y buenas historias de misterio. El manga recibió críticas mixtas; algunos afirman que la flagrante exhibición de sexo es abrumadora. Sin embargo, el anime ha tenido mucho éxito. ^[12]

Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Septiembre de 2008 )

Referencias

1. 「ス パ イ ラ ル ～ 推理 の 絆 ～」 生 誕 20 周年 記念 カ フ ェ 、 東京 ・ 大阪 ・ 名古屋 で 開 催 決定. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
2. 作家 名 別 出版物 一 覧 「ま」(en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2010 .
3. "Nuevo manga de Tokyopop" . Anime News Network . 28 de abril de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
4. "Tokyopop todavía tiene espiral" . Anime News Network . 8 de junio de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
5. "Espiral: los vínculos del razonamiento" . Yen Press . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
6. ガ ン ガ ン ＷＩＮＧ５月号 ＣＯＮＴＥＮＴＳ. Wing Online (en japonés). Enix . Archivado desde el original el 28 de abril de 2001 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
7. "Shirodaira, Mizuno's Spiral Alive Mystery Manga hasta el final (actualizado)" . Anime News Network . 17 de abril de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
8. "ス パ イ ラ ル 〜 推理 の 絆 〜 / SPIRAL-net /" (en japonés). Sony Entertainment . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
9. "El sitio web oficial de Spiral Anime de Funimation" . Funimation . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
10. "ス パ イ ラ ル 〜 推理 の 絆 〜 / SPIRAL-net /" (en japonés). Sony Entertainment . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
11. ス パ イ ラ ル ～ 推理 の 絆 ～(en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 8 de junio de 2004 . Consultado el 11 de abril de 2010 .
12. Broestl, Sean (03 de junio de 2005). "Reseña: Espiral: DVD 1: La melodía de la lógica" . Anime News Network . Consultado el 15 de agosto de 2008 .

Enlaces externos

• Spiral: The Bonds of Reasoning (manga) enla enciclopedia de Anime News Network
• Espiral en Yen Press
• Espiral en Funimation
• Espiral en Aniplex (en japonés)