¡Buenas noches, pequeños! ( Ruso : ! Ночи Спокойной, малыши , romanized : ! Spokoynoy nochi, malyshi ) es una larga duración en lengua rusa infantil programa de televisión . Continuamente transmitido desde 1964 (estrenado durante la era soviética ), se transmite a partir de 2016[actualizar]en elcanal Carousel .
¡Buenas noches, pequeños! | |
---|---|
ruso | Спокойной ночи, малыши! |
Género | Televisión infantil |
Creado por | Alexandera Tatarskogo , Eduarda Uspenskogo |
Escrito por | Alexey Lebedev, Alexander Kurlandsky, Felix Kamov, Arkady Hait, Alex Budovskiy , Denis Chervyachov |
Dirigido por | Denis Chernov , Vyacheslav Kotjionochkin |
Directores creativos | Anatoliy Prokhorov , Fedor Ivanov |
Presentado por | Anna Mikhalkova , Oxana Fedorova y Dmitry Malikov |
Idioma original | idioma ruso |
Producción | |
Animadores | Alexander Davydov , Alexander Goncharov , Roman Kozich , Sergey Kuligin , Anna Golovina , Galina Sorokina |
Lanzamiento | |
Red original | Carrusel |
Lanzamiento original | 1964 |
En el área de Moscú, se ejecuta durante la semana aproximadamente de 8:50 a 9 p.m., completando un bloque de 30 minutos que comienza a las 8:30 p.m. con noticias locales y luego el clima local. Ocasionalmente, el tiempo se retrasa en uno o dos minutos, dependiendo de cuándo termina la serie que precede al noticiero local.
Los presentadores del programa han incluido a Valentina Leontieva (en las décadas de 1960 y 1970), Angelina Vovk , Tatyana Sudets y Tatyana Vedeneyeva (en la década de 1980), Amayak Akopyan (en 1996 y 2001). Los presentadores actuales (a partir de 2013 [actualizar]) incluyen a Anna Mikhalkova ( la hija de Nikita Mikhalkov ), Oxana Fedorova y Dmitry Malikov .
Formato
El formato se ha mantenido relativamente constante durante décadas. Al presentador (un lector de noticias, actor o figura pública reconocible) se le unen en el set uno o dos personajes títeres . Los títeres que aparecen con más frecuencia son Khryusha (un lechón , introducido el 10 de febrero de 1970), Stepashka (una liebre , introducido en 1970), Philya (un perro , introducido en 1968), Karkusha (un cuervo , introducido en 1982) y Mishutka. (un oso , introducido en 2002). El presentador involucra a los títeres en una conversación corta o les ayuda a realizar una actividad rápida como limpiar los juguetes de los títeres o aprender una moraleja.
Después de uno o dos minutos, el presentador presenta una breve caricatura . La caricatura dura unos cinco minutos y a menudo se tomó del stock de Soyuzmultfilm . Sin embargo, a principios de 2006, los viernes se usaban los dibujos animados de American Casper the Friendly Ghost , y en 2007 y 2008, la mayoría de las noches presentaban un episodio de Adventures of Luntik , un dibujo animado producido por Melnitsa Animation Studio . Si la caricatura está en otro idioma, se dobla al ruso, aunque el idioma original aún puede ser audible.
Después de la caricatura, el presentador y los títeres regresan por unos segundos para decir "Spokoinoi nochi, malyshi", o una variante del mismo, y decir buenas noches. La canción de cuna "Los juguetes cansados están durmiendo" (en ruso : «Спят усталые игрушки» ) abre y cierra cada segmento, acompañado de una elaborada animación de arcilla . La canción de cuna en sí fue escrita por Arkady Ostrovsky y Zoya Petrova , mientras que la animación fue realizada por Aleksandr Tatarskiy en 1981.
En 1988, Fred Rogers había hecho una aparición especial en el programa con Daniel Striped Tiger , como se muestra en Mister Rogers 'Neighborhood , durante el tema semanal, "Nighttime". [1] Tatiana Vedeneyeva, quien era la presentadora en ese momento, apareció en el programa de Rogers a finales de semana y trajo a Stepashka con ella. [2] [3] Khryusha y otros personajes títeres rusos aparecen en el especial de televisión de 1988 Free to Be ... a Family, donde conocieron a los Muppets Kermit the Frog , Miss Piggy y otros. Khryusha y Stepashka luego harían cameos en el especial de Disney de 1989 Mickey Goes to Moscow .
El programa celebró su 50 aniversario el 1 de septiembre de 2014. [4] Se produjo y proyectó en televisión un concierto de aniversario. [5]
En noviembre de 2018, Khryusha fue la portavoz de Rusia en el 16 ° Concurso de la Canción de Eurovisión Juvenil anual en Minsk, Bielorrusia, junto con una niña llamada Dina. Khryusha regresó al concurso de 2019 como portavoz. [6]
Ver también
- Tushite svet , un programa de televisión satírico de principios de la década de 2000 que presenta a Khryusha y Stepashka adultos.
Referencias
- ^ "TV.com- Noche (2)"
- ^ "TV.com- Noche (4)"
- ^ «Спокойной ночи…» переходит с ОРТ на «Культуру»
- ^ В гостях у сказки
- ^ Любимой передаче малышей и их родителей в ушедшем году исполнилось 50 лет!
- ^ Granger, Anthony (22 de noviembre de 2019). "Rusia: Khryusha revelada como portavoz de Eurovisión Junior 2019" . Eurovoix . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- Официальный сайт телепередачи «Спокойной ночи, малыши!»
- Описание программы на сайте телеканала «Россия»