Sri Lanka Vellalar ( tamil : இலங்கை வெள்ளாளர் , lit. 'Ilaṅkai veḷḷāḷar') es una casta que se encuentra en Sri Lanka , que comprende aproximadamente la mitad de lapoblación tamil de Sri Lanka . Estaban tradicionalmente involucrados en la agricultura , pero también incluían comerciantes , terratenientes y patrocinadores de templos. [2] [3] También forman parte de la diáspora tamil de Sri Lanka . [4]
Vellalar de Sri Lanka | |
---|---|
Religiones | Hinduismo , cristianismo |
Idiomas | Tamil |
Subdivisiones |
|
Grupos relacionados | Pueblo tamil , Vellalar |
Tienen fama de ser una casta dominante numérica y ritualmente, que han contribuido entre las élites políticas de los tamiles de Sri Lanka . [5] Muchos de los Tamil Mudaliyars , un alto rango colonial, fueron extraídos de la casta Vellalar. [6] En el este de Sri Lanka , los Saiva Vellalars se dividen en kudis (1. Kariyappakudi, 2. Eraiyathukudi, 3.Periya Kariyappakudi, 4. Manjalthannikudi, 5. Kappukattukudi, 6. Manavarikudi, 7. Pulavankudi. Actualmente vive en Sampur .kudis vinieron de Tirunelveli) o clanes matrilineales . [7]
Etimología
La palabra Vellalar se deriva de su arte de irrigación y cultivo. [8] La palabra proviene de las palabras tamil veḷḷam ("inundación", "agua" o "abundancia") y āṇmai ("señorío" o "administración"); así, la palabra significa literalmente "los que administran el agua" o "señores de las inundaciones". [9] [10] Los archivos holandeses registraron Vellalar y Govigama bajo el término Bellalas . [11]
Historia
Origen mitológico
Algunos afirman, según su mito, ser hijos de la diosa hindú Parvati . [12] Según el mito del Pallars , Vellalar y Pallar son descendientes de dos hermanos campesinos. [13] La propiedad del hermano menor Pallan fue destruida por una tormenta. El hermano mayor Vellalan le dio refugio a su hermano menor Pallan para él y su familia. [14] [12] Después de la muerte de Vellalan, se convirtió en la esposa de Vellalan el dueño de la propiedad e hizo de Pallan y su familia su trabajo agrícola. [15]
Historia temprana
Los Vellalars de Sri Lanka comparten orígenes comunes con los Vellalars de Tamil Nadu . El Vellalar habitó tradicionalmente el paisaje Sangam de Marutham . [16] La referencia más antigua a Vellala está atestiguada en el Tolkāppiyam , que dividió a la sociedad en cuatro clases: Arasar, Andanar , Vanigar y Vellalar . [17] [18] Había dos tipos de Vellalars, los cultivadores llamados Velkudi Ulavar y los terratenientes ricos llamados Kaniyalar o Kodikkalar . [19] Las tribus Vellalar se describen como una nobleza terrateniente que irrigaba las tierras húmedas y los Karalar (use Vellalar como título) eran la nobleza terrateniente en las tierras secas. Karalar significa " señor de las nubes ". [20]
Época medieval
El Kailayamalai , un relato sobre Kalinga Magha , el fundador del Reino de Jaffna , narra la migración de los jefes Vellalar Nattar de la costa de Coromandel en el sur de la India . [21] Los jefes Vellalar de los clanes Malavar y Gangeyar fueron nombrados para cargos administrativos por el primer rey de Jaffna, Cinkaiariyan (ca. 1280 DC). [22] Los Vellalars que eran jefes de aldea y terratenientes llevaban el título de Udaiyar . [23] [24]
Época colonial
En la época de la Ceilán portuguesa , los Vellalar fueron descritos como labradores , que estaban involucrados en la labranza y el cultivo de ganado . [25] Según S. Arasaratnam , el dominio de Vellalar fue reforzado por los colonizadores holandeses después de la caída de los portugueses . [26] Los portugueses habían designado a los ricos Karaiyars y Madapallis a las oficinas administrativas. Karaiyars y Madapallis se rebelaron contra el nuevo dominio holandés en septiembre de 1658, lo que llevó a que los holandeses favorecieran a los Vellalar en puestos administrativos. [22] Los holandeses interpretaron las leyes locales, posteriormente codificadas como Thesavalamai , en el sentido de que permitían a los terratenientes poseer esclavos. Así, los jefes Vellalar y otras castas de terratenientes tenían a los Koviars y también a los Panchamar ("los cinco") que consistían en los Nalavars , Pallars , Paraiyars , Vannars y Ambattars que trabajaban bajo sus órdenes como sirvientes domésticos conocidos en conjunto como Kudimakkal . [27] [28] [29] Estas castas originalmente estaban vinculadas al servicio del estado, sin embargo, a menudo se convertían ilegalmente en vínculos con Vellalars individuales a medida que su dominio comenzaba a crecer. El creciente poder de los Vellalar fue contrarrestado al eliminar a los Madapallis de las sospechas anteriores y nombrarlos igualmente a la oficina administrativa por los holandeses en la década de 1690. [22]
El Thesavalamai menciona a los Koviars como descendientes de los Vellalar, y los matrimonios mixtos entre ellos no eran infrecuentes. [30] Según los historiadores, la población de Vellalar aumentó entre los siglos XVII y XIX debido a la asimilación de otras castas y comunidades en la sociedad Vellalar después de la caída del Reino de Jaffna , que incluía castas como Agampadiyar (sirvientes del palacio), Chettiar (comerciantes ), Thanakkarar (administradores de templos), Madapallis ( cocineros y administradores de palacio ), Malayalis y Paradesis (extranjeros, trabajadores calificados ). [31] [32] [33] [34] Solía haber un concepto de Periya Vellalan y Chinna Vellalan , donde esta última era una subdivisión que comprometía las castas que se habían asimilado en la identidad Vellalar. [35] [36]
Durante el dominio colonial, algunos Vellalars se convirtieron al cristianismo . [37] Estas conversiones les permitieron tener tierras, propiedades y oficinas gubernamentales. [6] El ministro holandés Philippus Baldaeus del siglo XVII, describió a los cristianos Vellalars, Karaiyars y Madapallis como las clases más influyentes de cristianos en la península . [38] Bajo el dominio holandés en el siglo XVIII, algunos Vellalars ganaron fortunas gracias al cultivo del tabaco . [6] Los Vellalar comenzaron a convertirse en una casta dominante en la península de Jaffna y también en la más numerosa en el censo holandés. [39]
Debido al esfuerzo del reformador religioso, Arumuka Navalar , se impidió la conversión al cristianismo de muchos Vellalars hindúes. [40] Bajo su patrocinio, se convirtieron en seguidores estrictos de Shaiva Siddhanta y lograron el dominio a través del diseño ritual. [21] [41] Vellalars acomodados de Jaffna y Colombo formaron una de las élites políticas tamil de Sri Lanka , siendo una de ellas la familia Ponnambalam-Coomaraswamy . [5] [2]
Era moderna
El dominio político y ritual de Vellalar se vio severamente restringido debido al dominio de la política tamil posterior a la guerra civil de Sri Lanka posterior a 1983 por parte del principal grupo rebelde Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), cuyos principales líderes, como Velupillai Prabhakaran , eran en su mayoría de la casta Karaiyar. . [31] [42] Los LTTE no tenían distinciones de casta y una de sus ideologías era el anticastas, buscando una identidad tamil unida a través del reclutamiento de otras castas y logrando un liderazgo de casta mixta. [43] [44] Siguiendo el antiguo orden, donde los Karaiyars formaron socios con los Vellalars, los LTTE ganaron el apoyo y el reclutamiento de los Vellalars, quienes también contribuyeron como líderes y cuadros. [45] [46]
La Organización de Liberación Popular de Tamil Eelam (PLOTE), la Organización de Liberación de Tamil Eelam (TELO) y la Organización Revolucionaria de Estudiantes Eelam (EROS) eran organizaciones dominadas por Vellalar, y varios cuadros de Vellalar de estas organizaciones se unieron más tarde al LTTE. [21] [47] [48]
Ver también
- Familia Ponnambalam-Coomaraswamy
- Arumuga Navalar
- Lista de subcastas Vellalar
Referencias
- ^ Perinbanayagam, RS (1982). El teatro kármico: yo, sociedad y astrología en Jaffna . Prensa de la Universidad de Massachusetts. pag. 26. ISBN 9780870233746.
- ^ a b Bush, Kenneth (9 de diciembre de 2003). Las dimensiones intragrupales del conflicto étnico en Sri Lanka: aprender a leer entre líneas . Saltador. pag. 52. ISBN 9780230597822.
- ^ Derges, Jane (20 de mayo de 2013). Ritual y recuperación en Sri Lanka después del conflicto . Routledge. ISBN 978-1136214882.
- ^ Pfaffenberger, Bryan (1985). "Dominación Vellalar". Hombre . 20 (1): 158. JSTOR 2802228 .
- ^ a b Welhengama, Gnanapala; Pillay, Nirmala (5 de marzo de 2014). El auge del separatismo tamil en Sri Lanka: del comunalismo a la secesión . Routledge. pag. 168. ISBN 9781135119713.
- ^ a b c Manogaran, Chelvadurai; Pfaffenberger, Bryan (1994). Los tamiles de Sri Lanka: etnia e identidad . Westview Press. págs. 35, 43, 147, 149. ISBN 9780813388458.
- ^ Thurnheer, Katharina (30 de junio de 2014). La vida más allá de la supervivencia: formas sociales de afrontamiento después del tsunami en el este de Sri Lanka afectado por la guerra . Transcripción Verlag. pag. 143. ISBN 9783839426012.
- ^ Rangaswamy, MA Dorai; Araṅkacāmi, Mor̲appākkam Appācāmi Turai (1968). Los apellidos de la era Caṅkam: literarios y tribales . Universidad de Madras. pag. 152.
- ^ Kent, Eliza F. (1 de abril de 2004). Conversión de mujeres: género y cristianismo protestante en el sur de la India colonial . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 62. ISBN 9780198036951.
- ^ Revista de la rama de Ceilán de la Royal Asiatic Society de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda. Rama de Ceilán, Colombo: "También se dice que 'Vellalar' es una forma contractual de 'Vella-Alar', que significa 'los señores de Vellam', inundación ..." [1]
- ^ Dewasiri, Nirmal Ranjith (12 de diciembre de 2007). El campesino adaptable: sociedad agraria en el oeste de Sri Lanka bajo el dominio holandés, 1740-1800 . RODABALLO. pag. 189. ISBN 9789047432821.
- ^ a b David, Kenneth (1 de enero de 1977). El viento nuevo: Identidades cambiantes en el sur de Asia . Walter de Gruyter. págs. 189, 190, 204. ISBN 9783110807752.
- ^ Vincentnathan, Lynn (1987). Gestión de la subcultura y la autoestima de Harijan en una comunidad del sur de la India . Universidad de Wisconsin-Madison. pag. 385.
- ^ Manogaran, Chelvadurai; Pfaffenberger, Bryan (1994). Los tamiles de Sri Lanka: etnia e identidad . Westview Press. págs. 35, 43, 147, 149. ISBN 9780813388458.
- ^ Contribuciones a la sociología india . Universidad de Oxford: Mouton. 1993. p. 69.
- ^ Murthy, HV Sreenivasa (1990). Ensayos sobre la historia y la cultura de la India: volumen de felicitación en honor al profesor B. Sheik Ali . Publicaciones Mittal. ISBN 9788170992110.
- ^ Chattopadhyaya, Brajadulal (2009). Una historia social de la India temprana . CSC y Pearson Education. pag. 34. ISBN 9788131719589.
- ^ Ramachandran, CE (1974). Ahananuru en su entorno histórico . Universidad de Madras. pag. 58.
- ^ Historia de las personas y sus alrededores: ensayos en honor al Prof. BS Chandrababu . Prensa de universidades indias. 2011. ISBN 9789380325910.
- ^ Comunidades de la India . Prensa de la Universidad de Oxford. 1998. ISBN 9780195633542.
- ^ a b c Holt, John (13 de abril de 2011). El lector de Sri Lanka: historia, cultura, política . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 84, 85, 518. ISBN 978-0822349822.
- ^ a b c Arasaratnam, S. (1 de julio de 1981). "Historia social de una sociedad de casta dominante: el Vellalar del norte de Ceilán (Sri Lanka) en el siglo XVIII". Revista de Historia Económica y Social de la India . 18 (3–4): 377–391. doi : 10.1177 / 001946468101800306 . ISSN 0019-4646 . S2CID 143603755 .
- ^ Gunasingam, M. Nacionalismo tamil de Sri Lanka , p. 62
- ^ K, Arunthavarajah (marzo de 2014). "La administración del Reino de Jaffna - Una visión histórica" (PDF) . Revista Internacional de Revisión de Investigación en Administración y Negocios . Universidad de Jaffna. 2 (3): 32.
- ^ Fernando, A. Denis N. (1987). "JAFFNA PENINSULAR DE LA ANTIGUA A LA MEDIEVAL: Sus aspectos históricos y poblacionales significativos". Revista de la Real Sociedad Asiática de Sri Lanka . 32 : 84. JSTOR 23731055 .
- ^ Gerharz, Eva (3 de abril de 2014). La política de reconstrucción y desarrollo en Sri Lanka: compromisos transnacionales para el cambio social . Routledge. ISBN 9781317692799.
- ^ A., Geetha, K. (1 de julio de 2010). "Necesidad de traducción: un análisis de la literatura dalit tamil de Sri Lanka" . ARIEL . 41 (3-4). ISSN 0004-1327 .
- ^ Geetha, KA (12 de enero de 2015). Categorías de impugnación, reasignación de límites: intervenciones literarias de los dalits tamiles . Publicación de becarios de Cambridge. ISBN 9781443873048.
- ^ Raghavan, MD (1971). Cultura tamil en Ceilán: una introducción general . Kalai Nilayam. pag. 167.
- ^ Tambiah, Henry Wijayakone (1954). Las leyes y costumbres de los tamiles de Ceilán . Sociedad Cultural Tamil de Ceilán. pag. 59.
- ^ a b Wilson, A. Jeyaratnam (2000). Nacionalismo tamil de Sri Lanka: sus orígenes y desarrollo en los siglos XIX y XX . Prensa de la Universidad de British Columbia. págs. 17, 18, 20. ISBN 9781850655190.
- ^ Ramasamy, Rajakrishnan (1988). De residentes a ciudadanos: tamiles de Sri Lanka en Malasia, 1885-1965 . 24: R. Rajakrishnan.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ La Revista de Estudios Asiáticos, Volumen 49 . Prensa de la Universidad de Cambridge. 1990. p. 81.
- ^ Wickramasinghe, Nira (2015). Sri Lanka en la edad moderna: una historia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 274. ISBN 9780190225797.
- ^ David, Kenneth (1 de enero de 1977). El viento nuevo: Identidades cambiantes en el sur de Asia . Walter de Gruyter. págs. 189, 190, 204. ISBN 9783110807752.
- ^ Civattampi, Kārttikēcu (1995). Sociedad y política tamil de Sri Lanka . Casa del Libro Nuevo Siglo. pag. 20. ISBN 9788123403953.
- ^ Lee, Jonathan HX; Nadeau, Kathleen M. (21 de diciembre de 2010). Enciclopedia del folclore y la vida popular asiático-americana [3 volúmenes] . ABC-CLIO. pag. 1044. ISBN 9780313350672.
- ^ Seeland, Klaus (1993). "Volumen 24" . Trimestral internacional para estudios asiáticos . Weltform Verlag .: 266.
- ^ Anticuario indio, una revista de investigación oriental . Prakashan popular. 1873. p. 229.
- ^ Sugirtharajah, RS (16 de junio de 2005). La Biblia y el Imperio: exploraciones poscoloniales . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 165. ISBN 9780521824934.
- ^ Bergunder, Michael; Frese, Heiko (2011). Ritual, casta y religión en el sur de la India colonial . Libros Primus. ISBN 9789380607214.
- ^ Cherán, R. (11 de abril de 2009). Vías de disensión: nacionalismo tamil en Sri Lanka . Publicaciones SAGE India. pag. 50. ISBN 9788132104322.
- ^ Thurnheer, Katharina (2014). La vida más allá de la supervivencia: formas sociales de afrontamiento después del tsunami en el este de Sri Lanka afectado por la guerra . transcripción Verlag. pag. 32. ISBN 9783839426012.
- ^ Wilson, A. Jeyaratnam (1994). SJV Chelvanayakam y la crisis del nacionalismo tamil de Sri Lanka, 1947-1977: una biografía política . Hurst. pag. 140. ISBN 9781850651307.
- ^ Wilson, A. Jeyaratnam (2000). Nacionalismo tamil de Sri Lanka: sus orígenes y desarrollo en los siglos XIX y XX . Prensa UBC. págs. 18-24. ISBN 9780774807593.
- ^ Boletín Sociológico . Universidad de Bombay: Sociedad Sociológica de la India. 1989. p. 133.
- ^ Krishna, Sankaran (1999). Inseguridades poscoloniales: India, Sri Lanka y la cuestión de la nacionalidad . Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 109. ISBN 9781452903873.
- ^ Wilson, A. Jeyaratnam (2000). Nacionalismo tamil de Sri Lanka: sus orígenes y desarrollo en los siglos XIX y XX . Hurst. pag. 126. ISBN 9781850655190.
enlaces externos
- Serie de sociedad y política tamil de Sri Lanka
- Cronología de acontecimientos en la sociedad tamil de Sri Lanka