De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
John F.Kennedy, retrato fotográfico de la Casa Blanca, mirando hacia arriba.jpg
Este artículo es parte de
una serie sobre
John F. Kennedy
presidente de los Estados Unidos
Equipo
Asesinato y legado

Firma de John F.Kennedy

Escudo de armas de John F. Kennedy.svg
Robert F. Kennedy y Patricia Kennedy Lawford siguiendo a la ex primera dama Jacqueline Kennedy cuando abandona el Capitolio de los Estados Unidos con John F. Kennedy Jr. y Caroline Kennedy , después de ver al ex presidente John F. Kennedy acostado en el estado.

El funeral de estado de John F. Kennedy , 35 ° presidente de los Estados Unidos , tuvo lugar en Washington, DC , durante los tres días que siguieron a su asesinato el viernes 22 de noviembre de 1963 en Dallas , Texas . [1]

El cuerpo del presidente Kennedy fue devuelto a Washington poco después de su muerte y fue colocado en el East Room de la Casa Blanca durante 24 horas. [2] El domingo después del asesinato , su ataúd cubierto con una bandera fue llevado en un cajón tirado por caballos al Capitolio de los Estados Unidos para permanecer en el estado . [3] Durante el día y la noche, cientos de miles se alinearon para ver el ataúd custodiado. [4] [5]

Representantes de más de 90 países asistieron al funeral de estado el lunes 25 de noviembre. [6] Después de la Misa de Réquiem en la Catedral de San Mateo , el difunto presidente fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington en Virginia. [7]

Preparativos para el funeral de estado [ editar ]

Después del asesinato del presidente John F. Kennedy en Dallas, su cuerpo fue trasladado de regreso a Washington , [8] y llevado al Hospital Naval de Bethesda para la autopsia. [9] [10] Al mismo tiempo, las autoridades militares comenzaron a hacer arreglos para un funeral de estado . [11] [12] El Mayor General del Ejército Philip C. Wehle , el comandante general del Distrito Militar de Washington (MDW) (CG MDW), y el Coronel retirado del Ejército Paul C. Miller, jefe de ceremonias y eventos especiales en el MDW, planeó el funeral. [13] [14]

Se dirigieron a la Casa Blanca y trabajaron con el cuñado del presidente, Sargent Shriver , también director del Cuerpo de Paz, y Ralph Dungan, asistente del presidente. [13] [15] [16] [17] Debido a que el presidente Kennedy no tenía un plan funerario, gran parte de la planificación recayó en el CG MDW. [13] El presidente de la Cámara de Representantes, John W. McCormack, dijo que el cuerpo del presidente sería devuelto a la Casa Blanca para estar en el East Room al día siguiente y luego llevado al Capitolio para permanecer en estado en la rotonda todo el domingo. [18]

El día después del asesinato, el vicepresidente Lyndon B. Johnson , luego de asumir el cargo de 36º presidente de los Estados Unidos, emitió la Proclamación Presidencial 3561 , declarando el lunes como un día nacional de luto , [19] [20] y solo esencial trabajadores de emergencia para estar en sus puestos. [21] Leyó la proclamación en una transmisión de radio y televisión a nivel nacional a las 4:45 pm desde el Fish Room (actualmente conocido como el Roosevelt Room) en la Casa Blanca. [19] [22]

Varios elementos del funeral de estado rindieron homenaje al servicio de Kennedy en la Armada durante la Segunda Guerra Mundial . [23] Incluyeron a un miembro de la Armada con la bandera presidencial , [23] la interpretación del Himno de la Armada, " Padre Eterno, Fuerte para Salvar ", y el Club Glee de la Academia Naval actuando en la Casa Blanca. [24] [25]

Reposo de la Casa Blanca [ editar ]

El ex presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, descansa en reposo en el Salón Este de la Casa Blanca .

Después de la autopsia en el Bethesda Naval Hospital , el cuerpo del ex presidente Kennedy fue preparado para el entierro por embalsamadores de Gawler's Funeral Home en Washington, quienes realizaron los procedimientos de embalsamamiento y restauración cosmética en Bethesda. [26] [27] Luego, el cuerpo del presidente Kennedy fue colocado en un nuevo ataúd de caoba en lugar del cofre de bronce que se usó para transportar el cuerpo desde Dallas. [26] [28] El cofre de bronce había sido dañado en tránsito, [26] y luego fue desechado por la Fuerza Aérea en el Océano Atlántico para que no "cayera en manos de buscadores de sensaciones". [29]

El cuerpo del presidente Kennedy fue devuelto a la Casa Blanca a las 4:30 am EST el sábado, 23 de noviembre [30] [31] La caravana que lleva los restos fue recibido en la puerta de la Casa Blanca por un cuerpo de marina de Estados Unidos guardia de honor , que escoltaron hacia el Pórtico Norte. [30] Los portadores del féretro llevaron el ataúd al Salón Este donde, casi cien años antes, había estado el cuerpo de Abraham Lincoln . [30] El ataúd del presidente Kennedy se colocó en un catafalco utilizado anteriormente para los funerales de los Soldados Desconocidos de la Guerra de Corea y la Segunda Guerra Mundial.en Arlington. [32] La ex primera dama Jacqueline Kennedy declaró que el ataúd se mantendría cerrado durante el velorio y el funeral. [33] El disparo en la cabeza del presidente Kennedy dejó una herida abierta, [34] y los líderes religiosos dijeron que un ataúd cerrado minimizaba la concentración mórbida en el cuerpo. [35]

La Primera Dama Kennedy, que todavía llevaba el traje manchado de sangre que vestía en Dallas, [30] no había abandonado el costado del cuerpo de su esposo desde que le dispararon. [36] Sólo después de colocar el ataúd en el Salón Este, cubierto con crepé negro, [37] se retiró a sus aposentos privados. [38]

El cuerpo del presidente Kennedy permaneció en reposo en el Salón Este durante 24 horas, [2] asistido por una guardia de honor que incluía tropas de la 3.ª Infantería y de las Fuerzas Especiales del Ejército (Boinas Verdes). [39] [40] [41] Las tropas de las Fuerzas Especiales habían sido traídas apresuradamente desde Fort Bragg en Carolina del Norte, a pedido del Fiscal General de los Estados Unidos, Robert F. Kennedy , quien estaba al tanto del interés particular de su hermano en ellas. [40]

La primera dama Kennedy pidió a dos sacerdotes católicos que permanecieran con el cuerpo hasta el funeral oficial. [42] [39] Se hizo una llamada a la Universidad Católica de América , y Mons. Robert Paul Mohan y el P. Gilbert Hartke , dos sacerdotes prominentes de Washington, DC, fueron enviados inmediatamente para la tarea. [43] Se celebró una misa solemne para la familia en el Salón Este a las 10:30 am el sábado 23 de noviembre. [39] Fr. M. Frank Ruppert de la parroquia de la catedral de St. Matthew celebraría una misa en el East Room al día siguiente. [44]Después de la misa, otros miembros de la familia, amigos y otros funcionarios del gobierno acudieron en momentos específicos para presentar sus respetos al presidente Kennedy. [45] [39] Esto incluyó a los ex presidentes de Estados Unidos Harry S. Truman y Dwight D. Eisenhower . [46] El otro ex presidente estadounidense sobreviviente en ese momento, Herbert Hoover , estaba demasiado enfermo para asistir al funeral de estado, [47] y estuvo representado por sus hijos, Herbert Hoover Jr. (que también asistió al funeral) y Allan Hoover ( que fue a los servicios en la rotonda del Capitolio de los EE. UU.). [48] [49]

En Lafayette Park , al otro lado de la calle de la Casa Blanca, las multitudes estaban bajo la lluvia, vigilando y presentando silenciosos respetos. [50] Llovió todo el día en Washington, acorde con el estado de ánimo de la nación. [51] [52] [53]

Mentir en estado [ editar ]

El ex vicepresidente que fue el entonces recién juramentado presidente de los Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, colocó una ofrenda floral ante el ataúd cubierto con la bandera del ex presidente Kennedy , durante los servicios funerarios celebrados en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos , el 24 de noviembre de 1963.

El domingo por la tarde, unas 300.000 personas vieron un cajón tirado por caballos , que había llevado el cuerpo del presidente FDRoosevelt y el Soldado Desconocido , [54] [44] llevar el ataúd cubierto con la bandera del ex presidente Kennedy por el camino de la Casa Blanca, pasando filas paralelas de soldados con las banderas de los 50 estados de la Unión, [55] luego a lo largo de Pennsylvania Avenue hasta la Rotonda del Capitolio para permanecer en el estado. [56] Los únicos sonidos en Pennsylvania Avenue mientras el cortejo se dirigía al Capitolio eran los sonidos de los tambores ahogados y el chasquido de los cascos de los caballos, incluido el caballo sin jinete (enjaezado) Black Jack . [54] [57]

La viuda, sosteniendo a sus dos hijos de la mano, encabezó el duelo público por el país. [5] [58] En la rotonda, la ex primera dama Kennedy y su hija Caroline se arrodillaron junto al ataúd, que descansaba sobre el catafalco de Lincoln . [59] [5] [60] John Jr., de tres años, fue sacado brevemente de la rotonda para no interrumpir el servicio. [59] [61] la ex Primera Dama Kennedy mantuvo la compostura cuando llevaron a su esposo al Capitolio para permanecer en el estado, así como durante el servicio conmemorativo. [62]

El líder de la mayoría del Senado Mike Mansfield de Montana , el presidente del Tribunal Supremo Earl Warren y el presidente McCormack pronunciaron breves elogios dentro de la rotonda . [63] [64] [65]

El presidente Kennedy fue el primer presidente en más de 30 años en permanecer en el estado en la rotonda, el último fue William Howard Taft en 1930, [66] y el primer demócrata en permanecer en el estado en el Capitolio. [67] De hecho, fue uno de los dos únicos presidentes demócratas que se encontraban en el Capitolio; el otro es LBJ, en 1973. [67]

Visualización pública [ editar ]

En la única vista pública, miles de personas se alinearon en temperaturas cercanas al punto de congelación para ver el ataúd. [4] En un lapso de 18 horas, 250,000 personas, [68] [69] [5] [70] algunos esperando hasta 10 horas en una fila de hasta 10 de ancho que se extendía por 40 cuadras, [71] pagaron personalmente sus respetos como cuerpo del ex presidente Kennedy estaban en el estado. Los oficiales de policía del Capitolio de los Estados Unidos recordaron cortésmente a los dolientes que siguieran avanzando en dos filas que pasaban a ambos lados del ataúd y salían del edificio por el lado oeste frente al National Mall. [54] [71]

El plan original era que la rotonda se cerrara a las 9:00 pm y reabriera durante una hora a las 9:00 de la mañana siguiente. [72] [73] Debido a las largas filas, las autoridades policiales y militares decidieron mantener las puertas abiertas. [71] A las 9:00 pm, cuando se suponía que cerraría la rotonda, tanto la ex primera dama Jacqueline Kennedy como Robert F. Kennedy regresaron a la rotonda nuevamente. [74] Más de la mitad de los dolientes llegaron a la rotonda después de las 2:45 am, momento en el que 115.000 ya habían visitado. [54] [73] Los oficiales militares doblaron las filas, primero a dos en línea, luego a cuatro en línea. [71]

NBC transmitió una cobertura ininterrumpida de las personas que pasaban por la rotonda del Capitolio durante las horas de la noche. [75] [76] [71] [77] Reuven Frank relató que el vicepresidente de NBC News, Bill McAndrew, ordenó fotografías de la multitud que pasaba por la rotonda durante toda la noche, lo que proporcionó un efecto calmante. [77] Mientras presentaba el programa Today desde un estudio de NBC en Washington al día siguiente, Hugh Downs dijo que los números lo convirtieron en "el velatorio más grande y solemne de la historia". [78] Roger Mudd, corresponsal de CBS en Washingtondijo de los números: "Esta efusión de afecto y simpatía por el difunto presidente es probablemente la ceremonia más majestuosa y majestuosa que puede realizar el pueblo estadounidense". [79] Jersey Joe Walcott , un ex campeón de boxeo de peso pesado, pasó por el féretro a las 2:30 am [72] [80] y estuvo de acuerdo con Mudd, diciendo del ex presidente Kennedy: "Era un gran hombre". [81]

Llegada de dignatarios [ editar ]

Naciones que asistieron al funeral (azul) o cuyos dignatarios llegaron demasiado tarde (rosa), pero asistieron a la recepción del presidente Lyndon B. Johnson el 25 de noviembre.
Véase también: Lista de dignatarios en el funeral de estado de John F. Kennedy

Mientras el ex presidente Kennedy yacía en el estado, dignatarios extranjeros, incluidos jefes de estado y de gobierno y miembros de familias reales, comenzaron a llegar a Washington para asistir al funeral de estado el lunes. [82] [83] [84] El secretario de Estado Dean Rusk y otro personal del Departamento de Estado fueron a los dos aeropuertos comerciales de Washington para saludar personalmente a los dignatarios extranjeros. [85] [84] [86]

Algunos de los dignatarios que llegaron el domingo para asistir al funeral fueron el primer viceprimer ministro soviético Anastas Mikoyan , [87] el presidente francés Charles de Gaulle , el primer ministro canadiense Lester B. Pearson , el duque de Edimburgo (en representación de la reina Isabel II ), el primer ministro británico El ministro Sir Alec Douglas-Home , el presidente irlandés Éamon de Valera y el emperador etíope Haile Selassie . [77]

La reina Federica de los helenos y el rey Balduino I de los belgas fueron solo algunos de los otros miembros de la realeza que asistieron. Algunos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, incluido el jefe del MPDC , Robert V. Murray, dijeron más tarde que fue la mayor pesadilla de seguridad que enfrentaron. [82] [88]

Funeral [ editar ]

Mientras la gente miraba el ataúd, las autoridades militares se reunieron en la Casa Blanca, en la sede del MDW y en el Cementerio Nacional de Arlington para planificar los eventos del lunes. [89] Primero, decidieron que la vista pública debería terminar a las 9:00 am EST [73] y que las ceremonias comenzarían a las 10:30 am EST. [90]

A diferencia de la procesión del domingo, que fue encabezada únicamente por el cuerpo de tambores ahogados, [91] la del lunes se amplió para incluir otras unidades militares. [92] [93] [94] Los oficiales militares también aceptaron las solicitudes de la viuda de Kennedy, Jacqueline Kennedy. [89] Acordaron que la Marine Band debería encabezar la procesión fúnebre , [89] [95] que incluiría dos unidades militares extranjeras: 10 gaiteros del Scottish Black Watch (Royal Highland Regiment) marchando desde la Casa Blanca hasta St. Matthew. Catedral Católica Romana , [96] un grupo de 30 Fuerzas de Defensa Irlandesascadetes, a pedido de la Sra. Kennedy, realizando un simulacro silencioso en el lugar de la tumba y colocando una llama eterna en la tumba. [97] [98] Los cadetes procedían del campamento de Curragh , condado de Kildare, República de Irlanda. [92] Los cadetes viajaron con el presidente irlandés Éamon de Valera, y juntos rindieron homenaje a la ascendencia irlandesa de Kennedy. [92]

Aproximadamente un millón de personas se alinearon en la ruta del cortejo fúnebre, desde el Capitolio de regreso a la Casa Blanca, luego a la Catedral de San Mateo y finalmente al Cementerio Nacional de Arlington. [99] [5] Millones más siguieron el funeral por televisión. [100] [101] Aquellos que vieron el funeral por televisión fueron los únicos que vieron la ceremonia en su totalidad. [102] Las tres cadenas, ABC , CBS y NBC, utilizaron al menos 50 cámaras para la cobertura conjunta a fin de permitir a los espectadores seguir los procedimientos en su totalidad desde el Capitolio hasta Arlington. [103] Además, los jefes de las oficinas de Washington de las cadenas (Bob Fleming en ABC, Bill Monroe en NBC yBill Small en CBS) trasladó a corresponsales y cámaras para mantenerlos por delante del cortejo. [103] [104]

Los eventos del día comenzaron a las 8:25 am, cuando el MPDC cortó la fila de dolientes que esperaban ingresar a la rotonda. [105] Lo hicieron porque un grupo grande intentó entrar en la línea y el MPDC no pudo distinguir a los que ya habían estado en la fila, muchos de los cuales habían esperado cinco horas. [71] [70] Treinta y cinco minutos, después, las puertas se cerraron, poniendo fin al estado de mentira; [71] los últimos visitantes pasaron a las 9:05 a. M. [105]

A las 10:00 horas, ambas cámaras del Congreso se reunieron para aprobar resoluciones de pesar. [68] [106] En el Senado , la senadora republicana de Maine Margaret Chase Smith dejó una sola rosa sobre el escritorio que Kennedy había ocupado cuando estaba en el Senado. [107]

Procesión a la catedral [ editar ]

El caballo sin jinete (enjaezado) llamado " Black Jack " durante una ceremonia de salida celebrada en los escalones centrales del edificio del Capitolio de los Estados Unidos .
Unos cajones y cajones con el ataúd del presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, visto avanzando por el camino de la Casa Blanca en el camino a la Catedral de San Mateo el 25 de noviembre de 1963. Una guardia de color sosteniendo los colores presidenciales, la bandera del presidente de los Estados Unidos , y el caballo sin jinete "Black Jack", lo siguen.

Después de que Jacqueline Kennedy y sus cuñados, el fiscal general Robert Kennedy y el senador demócrata de Massachusetts Ted Kennedy , visitaron la rotonda, se llevó el ataúd al cajón. [90] A las 10:50, el cajón salió del Capitolio. [108] Diez minutos después, comenzó la procesión, [105] regresando a la Casa Blanca. Cuando la procesión llegó a la Casa Blanca, todas las unidades militares, excepto la compañía Marine, giraron a la derecha en Pennsylvania Avenue y en 17th Street. [109] Un pelotón de la compañía de infantería de marina giró en la puerta noreste y condujo el cortejo hacia el Pórtico Norte. [109]

En la Casa Blanca, la procesión se reanudó a pie durante aproximadamente 0,9 millas (1,4 km) hasta la Catedral de San Mateo, encabezada por Jacqueline Kennedy y los hermanos del difunto presidente, Robert y Edward (Ted) Kennedy. [110] Caminaron por la misma ruta que John F. Kennedy y Jacqueline Kennedy solían usar cuando iban a misa en la catedral. [44] [110] Esta también marcó la primera vez que una primera dama entró en la procesión fúnebre de su esposo. [111] Los dos niños Kennedy viajaban en una limusina detrás de su madre y sus tíos. [112] El resto de la familia Kennedy, además del padre del presidente, Joseph P. Kennedy Sr. , quien estaba enfermo, [113] esperaba en la catedral. [114]

El nuevo presidente Lyndon B. Johnson , su esposa Lady Bird y sus dos hijas Luci y Lynda también marcharon en la procesión. [102] A Johnson se le había advertido que no lo hiciera debido al riesgo potencial tras el asesinato de Kennedy. [115] Johnson relató sus experiencias en sus memorias, diciendo: "Recuerdo marchar detrás del cajón de la catedral de San Mateo. El retumbar sordo de los tambores creó un eco desgarrador". [116] Le dijo a Merle Miller: "Caminar en la procesión fue una de las decisiones más difíciles que tomé. El FBI ... y el Servicio Secreto sintieron ... que sería imprudente e imprudente que el presidente estadounidense se exponga caminando por la avenida con todos los edificios a cada lado ... yo ... concluí ... que era algo que quería hacer, debería hacer y haría, y lo hice ". [115] Cuando se mudó a la oficina oval al día siguiente, había una carta de la Sra. Kennedy en su escritorio, que comenzaba "Gracias por caminar ayer ..." [115]

Desde el funeral del rey Eduardo VII de Gran Bretaña , en 1910, no había habido una reunión tan grande de presidentes, primeros ministros y miembros de la realeza en un funeral de estado. [117] [118] En total, 220 dignatarios extranjeros de 92 países, cinco agencias internacionales y el papado asistieron al funeral. [119] [6] [120] Los dignatarios, incluidos 19 jefes de estado y de gobierno y miembros de familias reales. [117] La mayoría de los dignatarios pasaron desapercibidos, siguiendo respetuosamente detrás de la ex primera dama y la familia Kennedy durante el relativamente corto paseo hasta la catedral a lo largo de Connecticut Avenue. [6] [121]También fue una de las mayores participaciones de jefes de estado y gobierno en la historia de Estados Unidos. [122] NBC productor Reuven Frank relata en su autobiografía que todo el mundo en la sala de control de la NBC se quedó sin aliento al ver las cabezas de marcha estado a pie, ya que muchos de ellos habían acaba de leer Barbara Tuchman 's cañones de agosto , que se abrió con el funeral de el rey británico. [77]

Mientras marchaban los dignatarios, hubo una fuerte presencia de seguridad debido a la preocupación por el posible asesinato de tantos líderes mundiales, [123] [124] el mayor para el presidente francés Charles de Gaulle , quien tenía amenazas específicas contra su vida. [125] [85] El subsecretario de Estado George Ball atendió el centro de operaciones en el Departamento de Estado con el objetivo de garantizar que no ocurriera ningún incidente. [86] En sus memorias, El pasado tiene otro patrón , relató que "sentía que era imperativo que un funcionario responsable permaneciera en el centro de las comunicaciones, listo para lidiar con tal emergencia". [86]Manejó el centro de operaciones con su adjunto de asuntos políticos, U. Alexis Johnson . [86] Rusk contó que el mayor alivio llegó cuando el propio De Gaulle regresó a París. [85]

NBC transmitió la cobertura de la procesión desde la Casa Blanca hasta la catedral por satélite a veintitrés países, incluidos Japón y la Unión Soviética, [103] permitiendo que cientos de millones en ambos lados del Telón de Acero en Europa presenciaran el funeral. [126] [127] La cobertura por satélite terminó cuando el ataúd entró en la catedral. [128] En la Unión Soviética, sus comentaristas dijeron que "el dolor del pueblo soviético se mezcla con el dolor del pueblo estadounidense". [128] No hubo cobertura en Alemania del Este, donde el público televisivo solo podía ver un partido de fútbol. [128]En Irlanda, la cobertura del funeral fue retransmitida en directo por el servicio de televisión Teilifís Éireann a la audiencia irlandesa a través del satélite Telstar. La audiencia irlandesa solo pudo ver los 25 minutos que mostraban cómo se llevaba el ataúd del presidente Kennedy a la catedral de San Mateo. Las audiencias de la televisión irlandesa tampoco vieron todas las imágenes en vivo, pero el comentario de audio de Michael O'Hehir permaneció disponible para ellos en todo momento. En Gran Bretaña, la cobertura del funeral fue transmitida tanto por la BBC como por ITV, quienes también proyectaron el funeral en vivo a través de Telstar. [129] [130] El comentarista de noticias líder de la BBC, Richard Dimbleby , dio un comentario en vivo del funeral en BBC-TV., [131] mientras que el periodista y locutor de ITN , Alastair Burnet dio un comentario en vivo del funeral en ITV.

La viuda, vestida con un velo negro, subió las escaleras de la catedral de la mano de sus dos hijos, [132] con John Jr. , cuyo tercer cumpleaños cayó el día del funeral de su padre, [133] sobre ella. a la izquierda y Caroline a su derecha. [117] Debido al funeral y el día del duelo, la viuda pospuso la fiesta de cumpleaños de John Jr. hasta el 5 de diciembre, el último día que la familia estuvo en la Casa Blanca. [134]

Misa fúnebre en la catedral [ editar ]

Cerca de 1.200 invitados asistieron a la misa fúnebre en la catedral. [135] El arzobispo de Boston, Richard Cardinal Cushing , celebró la misa fúnebre en la catedral donde Kennedy, un católico practicante, solía adorar. [44] [136] [132] El cardenal Cushing era un amigo cercano de la familia que había presenciado y bendecido el matrimonio de la senadora Kennedy y Jacqueline Bouvier en 1953. [137] También había bautizado a dos de sus hijos, dada la invocación en Toma de posesión del presidente Kennedy, y ofició en el reciente funeral de su hijo pequeño, Patrick Bouvier Kennedy . [137]

A petición de la Primera Dama, la misa de réquiem era un Pontificia Requiem baja masa [135] , es decir, una versión simplificada de la misa, con la misa recitado o hablado y no se canta. [135] Dos meses más tarde, el cardenal Cushing ofreció un pontifical solemne alta Requiem misa en la catedral de la Santa Cruz en Boston, con la orquesta sinfónica de Boston y coros bajo la dirección de Erich Leinsdorf realización de Mozart 's Requiem ajuste. [138] Toda la masa se grabó en vivo y luego se lanzó con un LP doble establecido por RCA Records . [139]

No hubo un elogio formal en la misa fúnebre (el primer funeral presidencial en presentar un elogio formal fue el de LBJ [67] ). [140] [141] Sin embargo, el obispo auxiliar católico de Washington, el Reverendísimo Philip M. Hannan , decidió leer selecciones de los escritos y discursos de Kennedy. [136] La Sra. Kennedy le había pedido al obispo Hannan que hablara. Las lecturas incluían un pasaje del tercer capítulo de Eclesiastés : "Hay un tiempo señalado para todo ... un tiempo para nacer y un tiempo para morir ... un tiempo para amar y un tiempo para odiar ... un tiempo de guerra y tiempo de paz ". [142] [140]Luego concluyó sus comentarios leyendo el discurso inaugural completo de Kennedy . [142] [141] [140]

Jacqueline Kennedy pidió que Luigi Vena cantara el Ave María de Franz Schubert como lo hizo durante el matrimonio. [137] [6] Por unos momentos, perdió la compostura y sollozó cuando esta música llenó la catedral. [6]

El padre Leonard Hurley, un sacerdote católico, proporcionó el comentario de la misa fúnebre para las redes. [143] [144]

Entierro [ editar ]

John F. Kennedy, Jr. saluda el ataúd de su padre mientras está de pie junto a Jacqueline Kennedy , quien sostiene la mano de Caroline Kennedy ; El senador Ted Kennedy y el fiscal general Robert F. Kennedy se ven detrás de ellos.
Véase también: John F. Kennedy Eternal Flame

El ataúd fue llevado nuevamente por un cajón en el tramo final al Cementerio Nacional de Arlington para su entierro. [145] Momentos después de que bajaran el ataúd por los escalones del frente de la catedral, Jacqueline Kennedy le susurró a su hijo, después de lo cual saludó el ataúd de su padre; [136] [112] [146] la imagen, tomada por el fotógrafo Stan Stearns , [147] se convirtió en una representación icónica de la década de 1960. El vicepresidente de NBC News, Julian Goodman, calificó la toma como "la toma más impresionante ... en la historia de la televisión"; fue creado por el director de la NBC, Charles Jones, que trabajaba para la piscina. [148]

Se consideró que los niños eran demasiado pequeños para asistir al servicio de entierro final, por lo que este fue el punto en el que los niños se despidieron de su padre. [149]

Prácticamente todos los demás siguieron el cajón en una larga fila de limusinas negras que pasaban por el Lincoln Memorial y cruzaban el río Potomac . Muchas de las unidades militares no participaron en el funeral y se fueron justo después de cruzar el Potomac. [150] Debido a que la fila de carros que llevaban a los dignatarios extranjeros era larga, los últimos carros que transportaban a los dignatarios salieron de San Mateo cuando la procesión ingresó al cementerio. [145] [151] Los servicios de entierro ya habían comenzado cuando llegó el último automóvil. [6] Los guardias de seguridad caminaban junto a los coches que transportaban a los dignatarios, [152] y el que llevaba al presidente francés era el que más tenía: 10. [125] [153]

Un destacamento de 30 cadetes de las Fuerzas de Defensa de Irlanda realizó, a petición de Jackie Kennedy, un simulacro silencioso junto a la tumba conocido como el simulacro Queen Anne. [97] [98] Esta es la primera y única vez que un ejército extranjero ha sido invitado a entregar honores junto a la tumba de un presidente de los Estados Unidos. [154] [155]

Los servicios de entierro terminaron a las 3:15 pm EST, [105] cuando la viuda encendió una llama eterna para arder continuamente sobre su tumba. [156] A las 3:34 pm EST, [145] el ataúd que contenía sus restos fue bajado a la tierra, [156] cuando "Kennedy se deslizó fuera de la vista de los mortales, fuera de la vista pero no fuera del corazón y la mente". [145] Kennedy se convirtió así en el segundo presidente en ser enterrado en Arlington, [157] después de Taft, [157] lo que significó que, en ese momento, los dos presidentes más recientes que se encontraban en el estado en la rotonda del Capitolio fueron enterrados en Arlington. . [66]Kennedy fue enterrado en Arlington exactamente dos semanas después de la última vez que visitó allí, cuando vino a las celebraciones del Día de los Veteranos . [158] [159]

Galería [ editar ]

  • Los restos de John F. Kennedy yaciendo en reposo en el Salón Este de la Casa Blanca el 23 de noviembre de 1963.

  • Los portadores del cuerpo que llevaban el ataúd del presidente Kennedy por los escalones centrales del edificio del Capitolio de los Estados Unidos , seguidos por una guardia de color sosteniendo la bandera del presidente de los Estados Unidos y la viuda del difunto presidente, Jacqueline Kennedy y sus hijos, Caroline Kennedy y John F. Kennedy, Jr. , el 24 de noviembre de 1963.

  • Los restos del presidente Kennedy en estado en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos el 24 de noviembre de 1963.

  • Jacqueline Kennedy y Robert F. Kennedy a punto de entrar en una limusina el 24 de noviembre de 1963.

  • El presidente Lyndon B. Johnson , Lady Bird Johnson y la familia Johnson caminando desde la Casa Blanca como parte de la procesión fúnebre que acompaña al ataúd del presidente Kennedy a la Catedral de San Mateo el Apóstol el 25 de noviembre de 1963.

  • Jacqueline Kennedy, acompañada por sus cuñados, el Fiscal General Robert F. Kennedy y el Senador Edward Kennedy , caminando desde la Casa Blanca como parte de la procesión fúnebre que acompaña al ataúd del presidente Kennedy a la Catedral de San Mateo Apóstol en Washington DC el 25 de noviembre de 1963.

  • Una guardia de honor dobla la bandera de los Estados Unidos en el Cementerio Nacional de Arlington en preparación para la presentación de la bandera a Jacqueline Kennedy el 25 de noviembre de 1963.

  • Jacqueline Kennedy y el Fiscal General Robert F. Kennedy se alejan del ataúd del presidente Kennedy durante el entierro en el Cementerio Nacional de Arlington el 25 de noviembre de 1963.

En la cultura popular [ editar ]

  • La película de 2016, Jackie interpreta a Jacqueline Kennedy, interpretada por Natalie Portman , mientras planea y diseña el funeral de estado.

Ver también [ editar ]

  • Keith Clark , corneta del ejército de EE. UU. Que tocó "Taps" en el funeral de Kennedy
  • Unidades militares extranjeras en el funeral de estado de John Kennedy
  • Funerales de Estado en los Estados Unidos

Referencias [ editar ]

Citas en línea [ editar ]

  1. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , págs. 3-5
  2. ↑ a b Associated Press 1963 , págs. 36-37, 56-57, 68
  3. ^ Associated Press 1963 , p. 79
  4. ↑ a b NBC News , 1966 , págs. 106-107, 110, 114-115, 119-123, 133-134
  5. ↑ a b c d e White , 1965 , p. dieciséis
  6. ↑ a b c d e f Wicker, Tom (26 de noviembre de 1963). "Kennedy descansó en Arlington". The New York Times . pag. 1.
  7. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , págs. 120-127
  8. ^ Associated Press 1963 , págs. 29-30
  9. ^ Associated Press 1963 , págs. 30–31
  10. ^ NBC News 1966 , p. 29-30, 34, 38
  11. ^ NBC News 1966 , págs. 22, 26
  12. ^ White 1965 , p. 9
  13. ↑ a b c Mossman y Stark , 1971 , p. 188
  14. ^ Chapman, William (27 de noviembre de 1963). "Tensas horas de planificación aseguraron la impecable precisión de Kennedy Rites". The Washington Post . pag. A5.
  15. ^ "Shriver decidió detalles del funeral". The New York Times . 26 de noviembre de 1963. p. 8.
  16. ^ Associated Press 1963 , págs. 31, 33
  17. ^ NBC News 1966 , págs. 29, 30
  18. ^ NBC News 1966 , págs. 28, 34, 38
  19. ↑ a b Associated Press , 1963 , p. 40
  20. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , págs. 52–53
  21. ^ "Oficinas gubernamentales cerradas por el presidente". The Washington Post . 24 de noviembre de 1963. p. A15.
  22. ^ NBC News 1966 , págs. 72-73
  23. ↑ a b Chapman, William (25 de noviembre de 1963). "Corteja de 217 hombres lleva el cuerpo a la colina". The Washington Post . pag. A2.
  24. ^ Lowens, Irving (1 de diciembre de 1963). "Lista precisa de música fúnebre" . La estrella de Washington . jfklibrary.org . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  25. ^ Mossman y Stark , 1971 , p. 202, 206
  26. ↑ a b c Associated Press , 1963 , p. 31
  27. ^ Mossman y Stark , 1971 , p. 190
  28. ^ Kinney, Doris G .; Smith, Marcia; Moser, Penny Ward (noviembre de 1983). "4 días que detuvieron a América; el asesinato de Kennedy, 20 años después". Vida . 6 (24): 48.
  29. ^ "Ataúd de JFK arrojado al mar" . CBS News . CBSNews.com. 1 de junio de 1999.
  30. ↑ a b c d Associated Press , 1963 , p. 36
  31. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 41
  32. ^ Mossman y Stark , 1971 , p. 189
  33. ^ NBC News 1966 , págs. 58-59, 83
  34. ^ "Ataúd cerrado explicado por la Casa Blanca". The Washington Post . Associated Press. 28 de noviembre de 1963. p. B8.
  35. ^ United Press International (27 de noviembre de 1963). "Explicación de la oposición de la Sra. Kennedy a abrir el ataúd". The New York Times . pag. 18.
  36. ^ Associated Press 1963 , págs. 13-15, 22-23, 29-31, 36
  37. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 45
  38. ^ Hamblin, Dora Jane (6 de diciembre de 1963). "Las decisiones de la Sra. Kennedy dieron forma a todo el desfile solemne". Vida . 55 (23): 48–49.
  39. ↑ a b c d White , 1965 , p. 14
  40. ↑ a b Mossman y Stark , 1971 , págs. 190-191
  41. ^ Associated Press 1963 , p. 68
  42. ^ NBC News 1966 , p. 59
  43. ^ Santo Pietro, Mary Jo (2002). Padre Hartke: su vida y legado para el teatro estadounidense . Washington DC: Prensa de la Universidad Católica de América.
  44. ↑ a b c d Associated Press , 1963 , p. 71
  45. ^ Mossman y Stark , 1971 , p. 191
  46. ^ NBC News 1966 , págs.64, 69-70
  47. ^ Spivak, Alvin (23 de noviembre de 1963). "El cuerpo de Kennedy yace en reposo en East Room". United Press International. El ex presidente Herbert Hoover, que ha estado enfermo en los últimos meses, no podrá asistir.
  48. ^ "Hoover Jr. representará al padre en el funeral". The New York Times . 24 de noviembre de 1963. p. 11.
  49. ^ United Press International (24 de noviembre de 1963). "Hijos de Hoover para rendir honores al padre". El Chicago Tribune . pag. 11.
  50. ^ Associated Press 1963 , págs. 57
  51. ^ White 1965 , págs.12, 14
  52. ^ NBC News 1966 , págs. 62, 64, 68
  53. ^ Associated Press 1963 , págs. 40, 56-57
  54. ↑ a b c d Wicker, Tom (25 de noviembre de 1963). "Multitudes afligidas ver Kennedy Bier". The New York Times . pag. 1.
  55. ^ Revista United Press International y American Heritage , págs. 72-73
  56. ^ NBC News 1966 , p. 100, 102
  57. ^ Blanco 1965 , págs. 15-16
  58. ^ Hunter, Marjorie (25 de noviembre de 1963). "La Sra. Kennedy lidera el duelo público". The New York Times . pag. 1.
  59. ↑ a b Associated Press , 1963 , p. 81
  60. ^ NBC News 1966 , págs. 104-105
  61. ^ NBC News 1966 , págs. 129, 136
  62. ^ Revista United Press International y American Heritage 1964 , p. 84
  63. ^ NBC News 1966 , págs.102, 105
  64. ^ Revista United Press International y American Heritage 1964 , p. 81, 130
  65. ^ Associated Press 1963 , p. 79, 81
  66. ↑ a b United Press International (26 de noviembre de 1963). "Kennedy es el sexto presidente en mentir en Capitol Rotunda". The New York Times . pag. 7.
  67. ^ a b c Johnson, Haynes ; Witcover, Jules (26 de enero de 1973). "LBJ enterrado en las amadas colinas de Texas". The Washington Post . pag. A1.
  68. ↑ a b NBC News , 1966 , p. 133
  69. ^ Revista United Press International y American Heritage , págs. 94, 97, 99
  70. ↑ a b Jackman, Frank (25 de noviembre de 1963). "Un cuarto de millón de personas pasa junto al féretro de Kennedy". United Press International.
  71. ↑ a b c d e f g Franklin, Ben A. (26 de noviembre de 1963). "250.000 dolientes desfilan silenciosamente más allá del ataúd en la rotonda del Capitolio durante 18 horas". The New York Times . pag. 10.
  72. ↑ a b Associated Press , 1963 , p. 91
  73. ^ a b c "Miles pasan Féretro por la noche a pesar del frío y la larga espera". The New York Times . Associated Press. 25 de noviembre de 1963. p. 2.
  74. ^ Revista United Press International y American Heritage 1964 , p. 97
  75. ^ NBC News 1966 , págs. 122-123
  76. ^ Adams, Val (26 de noviembre de 1963). "Regreso a Normal para Radio y TV". The New York Times . pag. 75. NBC ... durante cinco horas ayer por la mañana (2 a 7 am) ... televisó solo una escena. Provenía de una cámara fija enfocada en los miles que pasaban junto al féretro del presidente Kennedy en la rotonda del Capitolio.
  77. ↑ a b c d Frank, Reuven (1991). De la nada: La breve y maravillosa vida de las noticias de la red . Nueva York: Simon & Schuster. pag. 190 . ISBN 0-671-67758-6.
  78. ^ NBC News 1966 , p. 131
  79. ^ Mudd , 2008 , p. 132
  80. ^ NBC News 1966 , p. 123
  81. ^ Cornell, Douglas B. (26 de noviembre de 1963). "Kennedy descansó definitivamente". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. pag. 1.
  82. ↑ a b Duscha, Julius (25 de noviembre de 1963). "Aquí reyes, presidentes y premiers". The Washington Post . pag. A1.
  83. ^ Frankel, Max (25 de noviembre de 1963). "Funcionarios de casi 100 tierras en Estados Unidos: conocerán a Johnson". The New York Times . pag. 1.
  84. ↑ a b NBC News , 1966 , págs. 107, 109-110, 114-115, 120
  85. ↑ a b c Rusk, Dean (1990). Rusk, Richard; Papp, Daniel S. (eds.). Como lo vi . Nueva York: WW Norton & Company . pag. 321 . ISBN 0-393-02650-7.
  86. ↑ a b c d Ball, George (1982). El pasado tiene otro patrón . Nueva York: WW Norton Company. pp.  314 -315.
  87. ^ Tanner, Henry (25 de noviembre de 1963). "Mikoyan vuela a Washington mientras los rusos alaban a Kennedy". The New York Times . pag. 7.
  88. ^ Franklin, Ben A. (25 de noviembre de 1963). "Los dignatarios plantean un gran riesgo de seguridad". New York Times . pag. 7.
  89. ↑ a b c Mossman y Stark , 1971 , p. 198
  90. ↑ a b Mossman y Stark , 1971 , p. 205
  91. ^ Pakenham, Michael (25 de noviembre de 1963). "El cuerpo del presidente yace en el Capitolio". El Chicago Tribune . pag. 1.
  92. ↑ a b c Raymond, Jack (26 de noviembre de 1963). "Caballo sin jinete una antigua tradición". The New York Times . pag. 10.
  93. ^ Mossman y Stark 1971 , págs. 200, 203
  94. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 139
  95. ^ NBC News 1966 , p. 136
  96. ^ Mossman y Stark , 1971 , p. 201, 206-207
  97. ↑ a b Mossman y Stark , 1971 , págs.201-202, 205, 210-211, 215
  98. ↑ a b NBC News , 1966 , págs. 83, 139, 149
  99. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 99
  100. ^ Gould, Jack (26 de noviembre de 1963). "TV: un capítulo de honor". The New York Times . pag. 11. En todos los sentidos, excepto en la presencia física, incontables millones de personas se unieron ayer a los ritos finales del presidente Kennedy.
  101. ^ White 1965 , págs.13, 16-17
  102. ↑ a b White , 1965 , págs. 16-17.
  103. ↑ a b c Shepard, Richard F. (26 de noviembre de 1963). "Cobertura de cámaras de piscinas de televisión". The New York Times . pag. 11.
  104. ^ Mudd , 2008 , p. 130
  105. ^ a b c d "Calendario del funeral y la procesión de Kennedy". New York Times . 26 de noviembre de 1963. p. 4.
  106. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 131
  107. ^ Warden, Philip (26 de noviembre de 1963). "Escritorio del Senado de Red Rose Marks Kennedy". El Chicago Tribune . pag. A6.
  108. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 100
  109. ↑ a b Mossman y Stark , 1971 , p. 206
  110. ↑ a b NBC News , 1966 , p. 139
  111. ^ NBC News 1966 , págs. 126, 139
  112. ↑ a b Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 114
  113. ^ NBC News 1966 , págs. 73, 86, 108
  114. ^ NBC News 1966 , págs. 139-140
  115. ↑ a b c Miller, Merle (1980). Lyndon: una biografía oral . Nueva York: Putnam. págs.  333 -336.
  116. ^ Johnson, Lyndon (1971). El mirador: perspectivas de la presidencia, 1963-1969 . Nueva York: Holt, Rinehart y Winston.
  117. ↑ a b c NBC News , 1966 , págs. 140
  118. ^ Duscha, Julius (26 de noviembre de 1963). "Poderosos gobernantes del mundo rinden humilde tributo". The Washington Post . pag. A1.
  119. ^ Associated Press 1963 , p. 93
  120. ^ Revista United Press International y American Heritage , 1964 , págs. 140-141
  121. ^ NBC News 1966 , págs. 139-140
  122. ^ NBC News 1966 , págs. 87, 157
  123. ^ Lewis, Alfred E. (26 de noviembre de 1963). "Red de mantas de seguridad Washington". The Washington Post . pag. A12.
  124. ^ "Máxima seguridad en el funeral". El Boston Globe . Associated Press. 26 de noviembre de 1963. p. 20.
  125. ^ a b "La seguridad de De Gaulle es más estricta en los cuatro grandes". The Washington Post . 26 de noviembre de 1963. p. C13.
  126. ^ United Press International (26 de noviembre de 1963). "Satélite pone ritos en la televisión de toda Europa". El Boston Globe . pag. 26.
  127. ^ NBC News 1966 , p. 157
  128. ^ a b c "Telstar lleva ritos". El Chicago Tribune . Reuters. 26 de noviembre de 1963. p. 10.
  129. ^ "Británicos para ver el funeral en la televisión". The New York Times . Reuters. 25 de noviembre de 1963. p. 4.
  130. ^ Becarios, Lawrence (26 de noviembre de 1963). "Parlamento paga tributo inusual". The New York Times . pag. 12.
  131. ^ "Un programa británico en honor a Kennedy se muestra en NBC". The New York Times . 25 de noviembre de 1963. p. 10.
  132. ↑ a b White , 1965 , p. 17
  133. ^ NBC News 1966 , págs. 126, 142, 152
  134. ^ United Press International (6 de diciembre de 1963). "La Sra. Kennedy le da a su hijo una fiesta de cumpleaños retrasada". The New York Times . pag. 18.
  135. ↑ a b c NBC News , 1966 , p. 126
  136. ↑ a b c NBC News , 1966 , p. 142
  137. ↑ a b c Associated Press , 1963 , p. 94
  138. ^ Fenton, John H. (20 de enero de 1964). "Boston Symphony juega para el Requiem en honor a Kennedy". The New York Times . pag. 1.
  139. ^ Misa pontificia solemne de Requiem; Misa de Réquiem, K.626 . OCLC 8572424 . 
  140. ↑ a b c Associated Press , 1963 , págs. 94, 96
  141. ↑ a b Spivak, Alvin (26 de noviembre de 1963). "La llama eterna arde en la tumba de Kennedy". United Press International. En la misa, el Reverendísimo Philip Hannan, obispo auxiliar de Washington, leyó el discurso inaugural del presidente caído y sus pasajes bíblicos favoritos. Este fue el acercamiento más cercano a un elogio en el funeral.
  142. ↑ a b Revista United Press International y American Heritage , 1964 , p. 142
  143. ^ "Transcripción del comentario en la misa de réquiem para Kennedy en Washington". The New York Times . 26 de noviembre de 1963. p. 4.
  144. ^ Zimmerman, Mark (21 de noviembre de 2013). "Sacerdote recuerda la narración de los medios del funeral de JFK" . Católica del noroeste . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  145. ↑ a b c d Associated Press , 1963 , p. 96
  146. ^ United Press International (26 de noviembre de 1963). "John Jr., en el tercer cumpleaños saluda el ataúd que pasa de su padre". The New York Times . pag. 5.
  147. ^ Flegenheimer, Matt (5 de marzo de 2012). "Stan Stearns, 76; capturó un saludo famoso" . The New York Times . pag. B10.
  148. ^ Ejecutivo de NBC Julian Goodman en la cobertura de NBC del funeral del presidente Kennedy-EMMYTVLEGENDS en YouTube
  149. ^ Lewis, Anthony (26 de noviembre de 1963). "La Sra. Kennedy mantiene una dignidad estoica durante las últimas horas de dolor público" (PDF) . The New York Times . pag. 5.
  150. ^ Mossman y Stark , 1971 , p. 210
  151. ^ United Press International (26 de noviembre de 1963). "Líderes de retrasos de tráfico funerario". New York Times . pag. 8.
  152. ^ Baker, Russell (26 de noviembre de 1963). "El silencio está en todas partes mientras el capital atestado se despide del presidente Kennedy". The New York Times . pag. 4.
  153. ^ Frankel, Max (26 de noviembre de 1963). "Johnson se reúne con los visitantes". The New York Times . pag. 1.
  154. ^ Fitzpatrick, Richard (22 de noviembre de 2013). "Los cadetes irlandeses que actuaron junto a la tumba de JFK" . Examinador irlandés . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  155. ^ Carswell, Simon (25 de noviembre de 1963). "Los ex cadetes irlandeses regresan a la tumba de Kennedy" . Irish Times . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  156. ↑ a b White , 1965 , p. 18
  157. ↑ a b NBC News , 1966 , p. 86, 149
  158. ^ NBC News 1966 , p. 149
  159. ^ "Kennedy visitó Arlington el 11 de noviembre". New York Times . Associated Press. 26 de noviembre de 1963. p. 10.

Bibliografía [ editar ]

  • Se pasa la antorcha . Nueva York: Associated Press. Associated Press. 1963.
  • Mossman, BC; Stark, MW (1971). El último saludo: funerales civiles y militares, 1921-1969 . Washington: Imprenta del gobierno de EE. UU.
  • Mudd, Roger (2008). El lugar para estar: Washington, CBS y Glory Days of Television News . Nueva York: Asuntos Públicos.
  • NBC News (1966). Había un presidente . Nueva York: Random House.
  • United Press International ; Herencia americana (1964). Cuatro días . Nueva York: American Heritage Pub. Co.
  • White, Theodore Harold (1965). La formación del presidente, 1964 . Nueva York: Atheneum.

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con el funeral de Estado de John F. Kennedy en Wikimedia Commons